На смену финским социал-демократам сегодня пришел Президент от партии, представляющей несколько другие интересы, достаточно сказать, что на выборах 2012 года Саули Ниинистё был самым богатым кандидатом. Простым людям Финляндии был предоставлен необычный выбор: политик из Коалиционной партии, считай, буржуазной, Саули Ниинистё или другой партии «Зеленой» — Пекка Хаависто, которого они не смогли и представить себе на главном посту Финляндии.

Итак, честный выбор сделан в пользу Саули Ниинистё.

Новым президентом Финляндии стал 63-летний кандидат от Национальной Коалиционной партии.

Саули Ниинистё в своих предвыборных обещаниях стоял за интеграцию Финляндии во все международные структуры, за ответственные отношения с Евросоюзом и за здоровую политику с Россией.

Саули Ниинистё не против вступления Финляндии в НАТО, если население страны за это проголосует и, как он сказал на одном из своих выступлениях перед вторым туром президентских выборов, ему есть что дать Финляндии. Посмотрим.

Саули Ниинистё женат на Йенни Хаукио, которая является его второй женой, первая жена погибла в автокатастрофе в 1995 году, в день, когда Ниинистё стал во главе Коалиционной партии. У него два взрослых сына от первого брака.

Карл Фацер родился в семье скорняка, где было восемь детей, среди которы впоследствии появились довольно известные в Финляндии музыканты, но среди всех братьев только один стал известным в мире. Отец хотел увидеть и в этом сыне человека с достойной, как ему казалось, профессией, не подозревая того, что известность ему принесет увлечение просто кондитерским делом, а не музыкой. Он был удивлен и не очень доволен выбору сына.

Но его сын знал, к чему стремиться, и его дело стало началом производства финских кондитерских изделий промышленного масштаба.

В конце девятнадцатого века в Финляндию привозили кондитерские изделия из России, надо было конкурировать с более дешевыми качественными русскими сладостями и выигрывать на этом рынке сбыта. Он начал расширять возможности продажи в других странах. Шоколад и конфеты из Финляндии стали продавать уже в 1898 году в Британии, в Голландии и даже в таких экзотических по тем временам странах, как Цейлон и Марокко.

После приобретения Независимости имя Фацер стояло в списке известных финских людей не так уж далеко позади президента Свинхувуда и маршала Маннергейма, а в некоторых европейских государствах имя его было более известным, чем имена финских политиков.

Будущий бизнесмен понял, обучаясь в Европе и России, главное в бизнесе — работать на перспективу, предлагая качественный товар в эстетичной и красивой упаковке, что отвечало бы высокому стандарту качества кондитерских изделий, способных выдержать конкуренции среди уже известных брендов в Европе и России, и, кроме того, он отлично понял значение хорошей рекламы. Фацер взял лучшее из тех стран, где обучался этому бизнес-искусству, в частности, из России и Франции, сделав в результате свой финский национальный продукт.

Золотые буквы имени «Karl Fazer» на синей упаковке стали торговой маркой молочного шоколада Karl Fazer Milk Chocolate, который производится по старому рецепту, сохранившемуся с 1922 года.

Это был по-настоящему семейный бизнес, жена Берта (Berta Blomqvist 1876-1959), дочь пекаря, тоже имела торговое образование, была очень энергична и продвигала бизнес своей неуемной энергией и знанием дела: в первые годы самолично вела бухгалтерские дела и занималась рекламой. Она была настоящим компаньоном в деле, понимающим и ответственным.

В семье родилось четверо детей: Dolly, Sven, Brita, Kitty. Семейный бизнес продолжил сын Sven, начав свое дело в 17 лет, усвоив науку отца, продолжать, умножая все упорным трудом. Дело жизни отца было продолжено.

Сейчас это огромный концерн производства кондитерских и хлебных изделий, 1400 кафе и ресторанов под общим названием Fazer предлагают вкусную качественную еду и культурное обслуживание в Финляндии, Швеции, Норвегии, Франции, Дании, Эстонии, Латвии и России.

Уже в четвертом поколении работает это семейная компания на благо родной Финляндии.

Хочется еще дополнить несколько слов об этом интересном человеке: Карл Фацер был не только хорошим бизнесменом, он любил природу и был прекрасным охотником и рыбаком, особенно он с увлечением занимался птицами, вкладывая в это немалые средства. Он содержал парк с фазанами, много знал о птицах и постоянно способствовал тому, чтобы для птиц были спокойные места для вывода птенцов и их обитания на многочисленных островах вблизи Хельсинки и на Аландах.

Отличный стрелок и спортсмен, он участвовал в международных соревнованиях и занимал призовые места, принимал участие в Олимпийских играх 1912 года.

Умер он в возрасте 66 лет на осенней охоте от сердечного приступа.

В Хельсинки есть памятник этому человеку, но многие не могут понять, что он символизирует. Может как раз то, что человек сам себе тайна?

Читайте также:
Карл Густав Маннергейм.
Ян Сибелиус.
Мика Валтари.
Аксели Галлен-Каллеле.
Пааво Нурми.
Мари Кивиниеми.
Александр Стубб.
Вилле Хаапасало.

Известный финский поэт Топелиус предложил белый и синий цвет сделать государственным цветом, его идею поддержала финская газета «Хельсингфорс Дагблад» в1863 году.

Первый официальный флаг Финляндии был красный с изображением герба в виде льва с мечом по центру. Этот флаг был заменен флагом с голубым крестом на белом фоне в 1918 году после приобретения Финляндией независимости.

Закон о Финском флаге говорит о том, что каждый житель Финляндии имеет право поднимать государственный флаг. Надругательство над флагом, неуважительное отношение к национальному символу подвергается штрафу за оскорбление флага Финляндии.

Государственный флаг может быть прямоугольным или трехзубцовым, в образуемом пересечении перекладин креста находится герб Финляндии. У квадрата — желтая окантовка, ширина которой 1/40 от ширины самого креста.
Пропорции прямоугольного государственного флага соответствуют пропорциям прямоугольного национального флага.

Государственный флаг используют все государственные органы страны, дипломатические и приравниваемые к ним представительства Финляндии за рубежом и представительства консульств, ведомство пограничной охраны.

Трехзубцовый государственный флаг используют штабы, войсковые части, учреждения и суда вооруженных сил страны.

Президент республики использует трехзубцовый флаг, в верхнем, ближнем к флагштоку, поле которого расположен сине-желтый крест свободы.

Более точные правила для дополнения и применения Закона о Государственном флаге, а также по подъему флага Финляндии утверждаются указами.

Дни поднятия флага

День Рунеберга — 5.2
День Калевалы, День финской культуры — 28.2
День Микаэля Агриколы, День финского языка, День рождения Элиаса Леннрота — 9.4
Национальный день ветеранов — 27.4
Праздник первого мая, Финский день труда — 1.5
День Европы (День Евросоюза) — 9.5
День матери — второе воскресенье мая.
День Йохана Вильгельма Снеллмана, День финской национальности — 12.5
День памяти погибших— третье воскресенье мая.
Праздник Вооруженных сил, День рождения маршала Финляндии Карла Густава Эмиля Маннергейма — 4.6
День финского флага, Иванов день — суббота между 20 и 26 июня.
День Эйно Лейно, День поэзии и лета — 6.7
День Алексиса Киви, День финской литературы — 10.10
День Объединенных Наций — 24.10
День шведской национальности. День Густава II Адольфа — 6.11
День Отца— второе воскресенье ноября.
День Независимости Финляндии — 6.12

Дни государственных выборов, муниципальных выборов, выборов представителей в парламент Европы или дни народного голосования для принятия решения по всей стране.
Дни, в которые министерство специальным указом постанавливает поднятие флагов на государственных учреждениях по всей стране или в отдельно взятой местности, кроме официальных дней поднятия флага.

Кроме официальных или ставших традиционными дней, флаг разрешается поднимать в праздничные дни области, муниципалитета, предприятия общества или частные праздники.

Кроме того, разрешается поднимать флаг в день смерти или похорон.

В Финляндии существует свобода поднятия флага. У частного лица есть право поднимать флаг тогда, кода он видит это необходимым. В последнее время популярным стало поднимать флага в честь семейных событий и праздников: рождение ребенка, крестин, свадьбы, дня рождения и других значимых дней…

Кроме того, прибытие гостей можно отметить поднятием флага, прибытие иностранных гостей — также и их собственным флагом.

Герб Финляндии — коронованный золотой лев, правая передняя лапа заменена рукой, символом рыцарства, рука держит серебряный меч с золотой рукоятью. Лев попирает серебряную саблю. На щите 9 серебряных роз. Лев в Скандинавии — древний символ власти и могущества.

Каждая губерния, провинция и волость Финляндии имеют свой герб. Автономные Аландские острова имеют и свой флаг, и свой герб.

Гимн Финляндии — это торжественное прославление родной Финляндии. «Наш край» (фин. Maamme) — финская песня композитора Фредрика Пациуса на слова национального поэта Йохана Людвига Рунеберга.

Наш край, наш край, наш край родной,
О, звук, всех громче слов,
Чей кряж, растущий над землёй,
Чей брег, встающий над водой,
Любимей гор и берегов Родной земли отцов?
Он расцветет, твой бедный цвет,
Стряхнув позор оков,
И нашей верности обет
Тебе дарует блеск и свет,
И наша песнь домчит свой зов
До будущих веков.

Читайте также:
Финляндия — общая информация.

Чемпионаты страны по хоккею проходили каждый год, за исключением 1930, 1940, 1942, 1944 годов. В основном, это были военные годы.

В 1939 году финская сборная впервые приняла участие в чемпионате мира, дебютировав печально, заняв последнее место.

Конечно, официальный хоккей был зарожден много раньше, чем прошел первый хоккейный матч в Финляндии, почти спустя полвека после того, как состоялся первый матч в Монреале, и двадцать лет спустя после создания Международной федерации по хоккею в Европе в 1908 году.

Первый ощутимый результат финны показали на чемпионате в 1962 году, они заняли четвертое место, но пo- настоящему финская команда заявила о себе в конце 80-х годов прошлого столетия. Это был 1988 год, когда финны заняли второе место. В 90-е годы финская команда на первенстве мира завоевывает призовые места, по достоинству занимая почетные места на подиуме. Яри Курри (Jari Kurri), Тээму Селяннэ (Teemu Selanne), Саку Койву (Sauku Koivu) и многие другие становятся одними из лучших игроков и не только финского хоккея.

Традиционный чемпионат страны проводится ежегодно на ледовой арене Хартвалл в столице Хельсинки, которая была построена в 1997 году. Здесь же постоянно проводятся и другие крупные международные соревнования, к примеру, в 2002 — по футболу. Есть еще крупнейшая спортивная арена в городе Тампере — Ледовый дворец. В этом же славном финском городе есть и Музей финского хоккея, которым гордятся жители города.

Спортивный сезон начинается в сентябре и заканчивается в марте. Хоккей в северной стране поистине национальный вид спорта. Ледовые залы, арены и тысячи катков заполнены любителями данного вида спорта от младших школьников до солидных национальных команд, которые ежегодно проводят соревнования на лучшую команду страны.

Хоккей в Финляндии — это национальная гордость. В настоящее время 14 команд страны, сильнейшими из которых являются Кярпят (Karpat), Блюз (Blues), Таппара (Tappara), Йокерит (Jokerit), Ильвес (Ilves), ТПС (TPS) борются за титул сильнейших.

В каждом хоккейном клубе свои герои и свои болельщики. Возьмем, к примеру, несколько спортивных клубов:

Ильвес (Ilves) — хоккейный клуб Финляндии был основан в 1931 году и 16 раз был чемпионом страны. Известный голкипер Веса Тоскала (Vesa Toskala) обратил на себя внимание после отличной игры в 1998—1999 именно за клуб Илвес в финской СМ-Лиге. С этих пор и начался его хоккейный взлет.

Йокерит (Jokerit) — спортивный клуб из Хельсинки имеет массу поклонников и является пятикратным чемпионом Финляндии, основан же был в 1967 году. Этот клуб, как и все другие, имеет своих хоккеистов-героев. Например, Яри Курри (Jari Kurri), который стал профессиональным хоккеистом, начинал с этого клуба (1977-1980). Обладатель Кубка Стэнли в 1984-1985-1987-1988 и 1990 годах. Девять раз он участвовал в матчах всех звезд NHL. В Торонто в Зале хоккейной славы есть и его имя.

ТПС (TPS) — команда из города Турку, этот хоккейный клуб начал свою спортивную биографию как футбольный клуб и, став хоккейным, оставил за собой старое имя и десять раз становился чемпионом страны. Один из лучших хоккеистов Саку Койву (Saku Koivu), центральный нападающий, чемпион мира 1995 года и четырехкратный призёр Олимпийских игр, вышел именно из этого клуба. За свою карьеру провёл в регулярных чемпионатах NHL 792 матча, в которых набрал 641 очко, по набранным очкам среди финских хоккеистов занимает 4-е место в истории NHL, уступая только Яри Курри (1398), Теему Селянне (1212) и Томасу Сандстрему (856).

В течение ежегодного сезона на чемпионате страны победившая команда получает приз чемпионата — Harry Lindbladin Muistopalkinto (приз имени известного человека в финском хоккейном мире спорта), а лучший из тренеров получает приз — Kalevi Numminen palkinto. А также ежегодно призы получают лучший вратарь и лучший игрок.

Как видим, хоккей в Финляндии очень развит, любим всеми и развивается быстрыми темпами. Сборная команда страны регулярно занимает на чемпионатах мира по хоккею призовые места и участвует во всех международных соревнованиях.

Финская сборная отличается высоким техническим мастерством и исключительной выносливостью членов команды, которые выдерживают высокий темп до конца игры.

У финнов достаточно сильная вратарская школа, стоит только перечислить ряд имен финских вратарей: Кипрусофф, Лехтонен, Ниеми, Тоскала, Бэкстрем, Ринне и другие.

К примеру, Кари Лехтонен (Kari Lehtonen) стал одним из лучших вратарей финской сборной. Проведя на площадке 314 минут 47 секунд, Кари отразил 112 бросков из 120 (93.33%).

Или Антти Ниеми, он играл в юниорской команде Kiekko-Vantaa с 2000 по 2005 годы, после чего перешёл в профессиональную команду Pelicans города Лахти, а в настоящее время выступает за клуб HXL .

Хоккей — это игра здоровых и сильных людей, которая требует напряжение всех физических сил, упорства и мужества. К занятию этим видом спорта в Финляндии приучают с малых лет. Тысячи детских ледовых площадок по всей стране, отличные возможности для занятия любимым видом спорта закаляют и готовят будущих мастеров, имена которых прославят Финляндию и будут занесены в историю мирового хоккея.

Великих хоккеистов — единицы, главное же в том, что мальчишки Финляндии, катаясь на ледовых площадках, становятся просто здоровее и выносливее, полюбят движение, скорость и выработают умение побеждать.

Первые поселения здесь начались еще в каменном веке, остатки этих первобытных жилищ можно встретить и сегодня.

Портал «Вся Финляндия» уже писал об Иматре а сейчас мы предлагаем информацию о ней после беседы со старожилом этих мест Juhani P, который родился здесь и провел в этих местах детство и юность, и вот что он рассказал:

Иматра и близлежащие места — это моя родина, здесь я провел свое далекое детство, и отсюда мои детские воспоминания. Тогда города не было, были деревни, мы бегали по песчаной дороге, асфальта тоже не было, только был заасфальтирован центр Иматры. Основным транспортом по этим дорогам были лошади, лодки и зимой — лыжи. Обычным были пробежки в школу с семи лет на лыжах по 3-4 километра, в день хорошая нагрузка, до 8 километров, и физически мы были здоровыми.

Бегали летом и осенью к реке, где взрослые и дети ловили лосося, где река Вуокса впадает в Сайму, много его тогда шло нереститься вверх по реке, потом все меньше и меньше.

Помню, построили комбинаты, тогда еще не было таких очистительных сооружений, ну и, конечно, был вред и близлежащим лесам, и воде. Хотя неприятный запах от комбинатов в народе назывался «rahanhaju», то есть «денежным запахом», так как зарплата рабочих была приличной, но состояние лесов и воды тоже волновало всех. Теперь экология по всей Финляндии на хорошем уровне.

В послевоенные трудные года всех жителей доставляли организованно бесплатно на лодках и катерах на острова собирать чернику и бруснику, там ягод было очень много.

Это были единственные витамины. Вообще, в Финляндии и тогда, и сегодня дети и взрослые любят лес. Вся жизнь моего детства была связана с лесом и водой.

Наблюдение за птицами было любимым детским занятием. Я знал сотни птиц, их время прилета, гнездование, как и где это происходит. Мы делали скворечники, обновляли старые, радовались прилету птиц и грустили, когда они улетали на юг. И я рад, что все эти традиции в Финляндии живы, и к птицам такое же внимательное отношение, как и раньше.

Иматра — это же царские места в прямом смысле, мы с детства всегда знали, что здесь царская семья отдыхала, на горе стоял красивый особняк, вниз к Вуоксе спускалась широкая лестница прямо к воде. Была длинная набережная, оборудованная для прогулок, и мы с нее удили крупных окуней, там их много водилось. В особняке жил тогда владелец лесопилки.

Любопытство иногда приводило нас, детей, к границе, там видели вдалеке пограничников другой страны, моя мать замечала, что оттуда, мол, всегда тучи приходят к нам. Конечно, не о тучах, как таковых, она говорила, но никакого значения я не придавал этим словам, а сейчас, спустя годы, даже трудные моменты той жизни не дают плохих воспоминаний, только позитивные эмоции — таково свойство человеческой памяти.

Тогда здесь было несколько отдельных мест, я родился в одном из них — Руоколахти, самом, пожалуй, замечательном, таково мое мнение, конечно.

Красивейшие места были вокруг повсеместно. Еще сразу после войны по песчаным дорогам мы ездили на лошадях или на велосипедах, а сейчас эти места трудно и узнать — кругом шоссе, современные мосты, много коттеджей вокруг и много туристов.

Сегодня Иматра стала другой, но не менее привлекательной, туристы из России приезжают сюда постоянно, и мы только рады этому.

Мы поблагодарили Юхани и пожелали ему здоровья и долголетия.

В дополнение к его воспоминаниям:

Все современные названия мест вблизи Иматры упоминаются уже в XVI веке. Посещение этого уникального края началось активно, можно сказать, первыми туристами в XVII веке и продолжалось до начало XX века.

Из Санкт-Петербурга до финляндской границы — расстояние небольшое даже в те далекие времена, и близкая Иматра привлекала как царей и дворянскую знать, так и поэтов, художников и писателей. Тогда не нужна была виза, и Финляндия, входившая в состав России, стала излюбленным местом отдыха.

Некоторые даты из истории Иматры:
1892 год — открылось железнодорожное сообщение.
1903 год — построена гостиница–замок редкого архитектурного мастерства для данного края. Замок был построен недалеко от водопада.
1929 год — было открыто множество новых промышленных предприятий дополнительно к традиционной деревообработке.
1935 год — открылась фабрика «Энсо Гутцейт»
1948 год — несколько коммун объединились в поселок Иматра.
1971 год — Иматра получил статус города.

Читайте и смотрите также:
Иматра. Фоторепортаж.
Прогулка по озеру Сайма.
Впереди лето. По озеру Сайма на яхтах.
Лаппеенранта — город на Сайме.
Финские города. Лаппеенранта.

Этот удивительный язык получил письменность в 1540 году, и в нем много заимствованных слов, которые пришли в язык в течение определенного времени, но в последнее столетие их становится минимум, финны сами придумывают соответствующие неологизмы новым терминам.

Близость к русским и шведам дополнило язык новыми словами, которые несколько изменены по-фински, русские корни слов явные и, если прислушаться, очень заметны, не говоря уже о сотнях слов, которые полностью заимствованы из русского языка. И вы приятно будете удивлены, сколько вы знаете «финских слов», достаточно только взять в руки русско-финский словарь.

Например, банк, балет, история, аптека, киоск, известия, пирог, батон, чистый, сметана, бар, абсолют, банан, апельсин, галоп, фрак, негатив, литр, лаборатория, врач (лекарь), лицей, капитан… Сотни слов или близки совсем, или созвучны тем, которые есть и в русском языке.

Можно начать с них, и вы сразу приобретете существенный словарный запас.

Изучение языка приблизит вас и к пониманию национальных особенностей и финского характера, как, впрочем, и изучение любого языка. Вы будете встречать много сложных слов, что поможет вам понять некоторую особенность как языка, так и отношения финнов к каким-то правилам жизни.

Возьмем, к примеру, слово «poikamies» — холостяк, это сложное слово состоит из слов «poika» — мальчик и «mies» — мужчина.

Мужчина, не имеющий семью и не взявший на себя обязанность по ее содержанию и по воспитанию детей, так никогда и не станет полным мужчиной, а останется вечным мальчиком. Это логично, это по-фински!

Так что совершенно логично будет и то обстоятельство в изучении финского языка, что если взялся за гуж, не говори, что не дюж!

Самое длинное финское слово:
lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas

Самое смешное слово в финском языке:
«pukki» — козел

Самый небольшой финско-русский туристический словарь.
«terve» — привет
«kala» — рыба
«raha» — деньги
«katu» — улица
«ravintola» — ресторан
«kauppa» — магазин
«vesi» — вода
«mökki» — дача
«missä» — где
«vene» — лодка
«keskus» — центр
«hyvä» — хорошо

Читайте также:
История финского языка.
Финские пословицы и поговорки — особенности национального характера.
Языковые проблемы в двуязычной финской семье.
Финская школа.

Финны — сдержанный народ, действия их методичны, экспансивность в них практически отсутствует. «Человек с работой — в одну масть». «Обдумывай хоть неделю, но скажи ясно».

Они упорны, решимость cделать начатое дело, как бы трудно это дело ни было, характерны для финнов и по сей день «умение делать хлеб из камня» — таковы финны в этой пословице.

Добросовестность, верность слову, честность, очень развитое чувство собственного достоинства и ответственности — национальные качества, укоренившиеся в финской психологии. Основательность и неторопливость в действиях — финский менталитет.
«Присядем и дадим спешке пройти мимо», — говорится в финской пословице.

«Лучше день обдумывать, чем неделю неправильно делать»

«Потихоньку далеко дойдешь, с пляской скоро устанешь»

«Громкий голос — признак пустоты»

В работе у финнов нет суетливости, работают только в границах необходимого за редким исключением, излишнюю ответственность на себя не берут. Финны осторожны.

Свойственная финнам привычка жить уединенно, не тратить понапрасну свое и чужое время, определило и их отношение к гостям, и понятной становится пословица. «Для гостя и рыбы один закон: через три дня протухают». Многие могут это посчитать за жадность, но здесь больше финской бережливости, и в отношении времени тоже, поскольку финны, как никакая другая нация, знает цену времени при наличии такого короткого лета и светового дня. А если пригласил гостя, ему надо уделить время. Хотя страсть к деньгам и вещизм для них не характерен, но на черный день у них всегда припасено, и, принимая гостей у себя в доме, финны не отличаются хлебосольством.

Но опять же другая пословица говорит: «Собирая колоски, не разбогатеешь, угощая гостя, не обеднеешь»

Также отличительной особенностью является самостоятельность финнов. Мужчина, считают финны, на то и мужчина, что должен сам справляться с жизненными трудностями, жаловаться — это не по-мужски. Финский мужчина делает все сам, за помощью к соседям или к другим людям обращается крайне редко, старается быть независимым во всем. «Не все мужчины, кто в штанах ходит».

Не исправить того, что укоренилось, и терять времени не надо.

«Ежа не остругать», — говорят финны, если видят несовершенство в чем-либо.

Отношение к семье выражено в таких пословицах: «Мужчина без жены — что сарай без крыши». «Дом без хозяйки — что баня без пару». « Лихо терпеть, а стерпится — слюбится». «Любовь любит наедине». В этих финских пословицах выражено главное: семья — это главное, терпение — основа отношений в семье, и отношения не на показ как скромность, присущая финнам. Мужчина главой финской семьи был всегда, и финская пословица гласит «Мать дорога, но отец еще дороже» . Но рядом соседствует и такая: «У бедняка одна опора — жена».

Беспокоить соседей не принято, семья «сор из избы не выносит». Финны в семейных вопросах скрытны.

Финны любят жить в чистоте и прекрасно понимают, что чисто не там, где делают генеральные уборки, а где отношение к порядку — свойство ежедневного соблюдения чистоты, и народная мудрость нашла отражение в такой пословице «Чистоту не делают, а соблюдают».

Зная финское отношение к данному слову, не удивляешься и пословице: «Дать клятву — всё равно что сделать».

Одним из глубинных свойств характера северного народа есть стремление быть свободным и знать закон власти. «В одной лодке не бывает двух капитанов». «Не хули старого, не узнав привычек нового». «Где бессилен закон, там всесильно горе».

У финнов много пословиц, в которых четко видно отношение к образу жизни в зависимости от достатка. Например, «рот надо растягивать по мешку».

Баловства в финских семьях не было никогда, отношение к детям раз и навсегда было определено, финны отлично понимали: воспитывая баловня , — не воспитаешь человека, способного выдерживать все невзгоды и лишения, которыми полна жизнь. Давать больше самостоятельности с детства и не гнушаться любого труда — особенность финской семьи, где знали цену воспитания в детях упорства и выносливости, надеясь на собственные силы.

«У кого руки в навозе, у того на губах жир». «Учат маменькиного сынка, а сирота на ус наматывает». «Помучится, и человек получится».

Финн не хочет иметь врагов, свой дом я сам должен защитить, а чужого мне не надо.

«У мира щёки круглые», и этой пословицей утверждается свойство финнов, что «хорошо у большой поленницы щепки собирать», а не воевать…

И еще некоторые финские пословицы и поговорки.

«В Финляндии царствует сосна, а княжит ель»

«Баня — лекарство для финна»

Изначально она была деревянной, но почти сразу же начали воздвигать каменные стены. Финны, проживающие в этих местах, были против подобного строительства и противились, как могли: топили баржи с материалами, творили пиратские разбои, замок строился под сильной шведской охраной.

Граница между Швецией и Россией здесь и проходила, крепость так и осталась камнем преткновения, переходя из рук в руки, и строительство велось попеременно то одними, то другими.

Первым построили крепостное здание с тремя круглыми башням, в которых были каземат с амбразурами, казармы и церковь. Позже постоянно строились дополнительные укрепления.

В ходе русско-шведских войн (1495-1497 гг. и 1554-1557 гг.) крепость Олавинлинна подвергалась осадам со стороны русской армии.

Во время Северной войны в 1714 году крепость была взята русскими войсками и только в 1721 году возвращена Швеции по Ништадскому мирному договору.

В 1742 году во время очередной войны со шведами за территории после заключения Уверительного акта крепостное сооружение вновь переходит России и становится частью ее оборонительных укреплений, в этот период здесь руководил работами великий русский полководец Александр Васильевич Суворов (почему был сюда отправлен — другой вопрос), но, благодаря ему, в крепости были возведены новые бастионы вместо старых, и появились колодцы с питьевой водой…

Крепость продолжает строиться и укрепляться — строятся угловые бастионы, на территории крепости располагается русский гарнизон вплоть до 1847 года. Несколько лет крепость служила местом заключения.

Постепенно она утрачивает военное значение, окончательно утратив его в 1809 году, когда Финляндия становится Автономным княжеством в составе Российской империи.

Cпустя время, крепость — это только культурно-исторический памятник, который привлекает тысячи туристов в город Савонлинна, где и находится эта старая крепость, страницы истории которой касаются Финляндии, России и Швеции.

Сегодня помещения крепости отреставрированы, здесь есть оперный зал, два музейно-выставочных центра с историческими экспонатами, интересными для туристов из России. Экскурсии для туристических групп можно заказать и на русском языке. В начале каждого часа у музейной лавки перед входом организовывается группа желающих посмотреть и послушать историю крепости.
Летом и зимой здесь, в Савонлинне, проходит много фестивалей, праздничных ярмарок и гуляний.

Классическая музыка в старинном замке звучит каждое лето, собирая десятки тысяч любителей серьезной музыки на оперный фестиваль — большое событие в мире оперного искусства и не только для самой Финляндии. Оперные певцы со всего мира съезжаются сюда, в том числе, и из России, история которой тесно связана с этой крепостью на берегу озера Сайма.

Читайте также:
Южное Саво — красивейшая финская провинция.
Прогулка по озеру Сайма.

Название реки упоминается во многих последующих исторических документах.

Вытекает река из финского озера Сайма и впадает своими рукавами в одно из самых крупных озер Европы — Ладожское озеро. По Финляндии эта река течет, к сожалению, только 13 километров, а 143 километра — ее протяженность по России. Вуокса — красивая и очень разная река. В центре северного финского города Иматра можно любоваться ее спокойным и величавым течением, где ловишь себя на мысли, что здесь она похожа на русскую Волгу, и, совсем неподалеку, пересекая ледниковую гряду, образует она один из крупнейших водопадов Европы, любоваться которым приезжали и приезжают туристы из разных стран, в том числе, и многочисленные гости из России.

увеличить

Каньон реки выложен огромными валунами, и по ним с шумом мчится поток, когда открывают плотину, картина вызывает восхищение этим величественным зрелищем…

увеличить

Кстати, здесь, где река Вуокса брала начало из Саймы, любила рыбачить русская императорская семья. Здесь цари имели свои дачи. Берега реки живописны, местами каменистые, местами пологие, но везде очень привлекательны своей особой неповторимой красотой.

Вода в реке на финской территории настолько чистая, что виден каждый камень на ее дне, и, конечно, рыбе здесь ничего не грозит.

На реке-красавице много уютных мест отдыха, но финны строго следят за малейшими проявлениями засорения воды, в некоторых местах особого скопления рыбы запрещена моторная лодка, строгий контроль за незаконной рыбной ловлей.

увеличить

Река всегда была богата ценными породами рыб: лососем, форелью, сигом…. Еще в 50 годы ХХ столетия рыба поднималась вверх по течению для нереста, проделывая трудоемкий путь от моря по Неве, Ладоге к Вуоксе, чтобы оставить потомство… Сейчас этого нет, равнодушие к природе нарушило тысячелетний естественный процесс размножения морского лосося, и сегодня в Вуоксе ловят только искусственно выращенную рыбу ценных пород.

Река и ее обитатели по ту сторону границы из-за быстрого загрязнения реки постепенно погибают, там уже другая Вуокса.

Смотрите также:
Царская река Финляндии — Кюмийоки.

Часто в пассажирских зданиях было два зала, телеграфное небольшое помещение, на вокзалах повыше классом была дамская комната, зал экспедиции, жилые помещения, на некоторых вокзалах был буфет.

Например, на станции Белоостров вокзал имел два зала, экспедиционные комнаты, телеграфную комнату, контору, буфет, комнату для дам, жилые комнаты, имелось жилое помещение для работников (служителей) таможни, было станционное и таможенное помещения, отдельно, кроме всего, были конюшня, погреба, сеновал, хозяйственный магазин, баня, прачечная, пекарня, отдельно локомотивная… Это была станция III класса.

«Вся Финляндская железная дорога обслуживалась финнами в голубых кепи и в форменных тужурках. В Белоострове еще были русские жандармы, а в Териоках на станции стоял финский полицейский в черной каске, мундире со светлыми пуговицами и тесаком с белой металлической отделкой. Деньги «ходили» общероссийские и финские. Марка из расчета 37 копеек»

Тарифы в разных классах отличались, например, I класс 1 км — 3 коп, II класс 1 км — 2 коп, Ш класс 1 км — 1 коп.

В начале XX века по этой железной дороге курсировало до 40 поездов зимой и более 60 поездов летом.

С развитием дороги развивался и район, строились дополнительные вокзалы, дачные поселки, появлялись новые станции, и к концу XIX века вдоль железной дороги всего за 30 лет изменилось многое. Появлялись вокзалы нового типа, так называемого национального стиля, таким стал вокзал в Ювяскюля, построенный в 1896, — национальный стиль здания, воплощенный в дереве, который позже сменяется стилем модерн…

Всю интереснейшую историю финских железных дорог можно проследить в музеях, посвященных им, которых в Финляндии много, например, в городах Коувола, Хювинкяя… Есть сохранившиеся городские кварталы, в которых жили служащие железных дорог, дома, принадлежавшие им…, например, в городе Коувола. А в городе Порвоо, одном из самых старых городов Финляндии, можно переместиться на 100 лет назад и проехать на музейном поезде до Хельсинки, чувствуя себя пассажиром тех далеких времен.

Современная финская железная дорога — все для удобства пассажиров. Посмотрите наш фоторепортаж паоезд Аллегро, и вы убедитесь в этом.

Пассажир должен знать, что всегда можно найти возможность, позволяющую ездить дешевле на финских поездах. Система скидок предназначена для разных групп пассажиров.

Перемещение железнодорожным транспортом в черте города стоит от 1,5 до 2 евро за одну поездку, абонемент на 10 поездок дает право на скидку. Железнодорожный билет на 3 дня стоит 105 евро, на 5 дней — 135 евро, на 10 дней — 180 евро. В этот период можно пользоваться железнодорожным транспортом.

Цены эти непостоянные, иногда могут быть чуть выше, иногда ниже. Если пассажир не знает системы скидок, он ездит много дороже.

Сами жители Финляндии перед поездкой интересуются наличием скидок или дожидаются поездки перед проводимыми акциями.

Билет туда-обратно удешевит поездку на 10-20%.
Дети до 6 лет следуют бесплатно, дети от 6 до 17 лет пользуются правом 50% скидкой. Семья из трех и более человек (включая 1-2 взрослых), путешествующая вместе, пользуется скидкой в 20%, им выписывается один билет, пассажиры старше 65 лет тоже имеют существенную скидку.

Билет на поезд и автобус действителен на маршрутах прямого сообщения без права пересадки.

Организованы прямые поезда между Хельсинки и Рованиеми для туристов, отправляющихся на курорты Лапландии. Это ночные поезда со спальными местами.
Существуют скидки для студентов финских учебных заведений, журналистов, пенсионеров и групп туристов.

Билеты TrainSki и TrainBus необходимо бронировать раньше, так как они пользуются популярностью не только у туристов, но и у местных жителей в выходные дни и на каникулах.

Транспортировка лыж зависит от поезда, в экспрессах голубого цвета лыжи можно поместить в багажный вагон. В поездах «InterCity» спортивное оборудование помещают в багажное отделение.

Полезное:
Национальные железные дороги Финляндии.

На старых теплоходах — уютные рестораны и кафе, любимые всеми.

увеличить

Лаппеенранту называют финской Ниццей.

увеличить

Со стороны Саймы Лаппеенранта выглядит еще лучше и уютнее.

увеличить

Скромный фонтан на озере придает необычность этому месту, украшает город.

увеличить

Если посмотреть с круизного катера на город, то сразу можно выделить его старую часть, состоящую из кирпичных построек дореволюционного времени. Кстати сказать, памятники столетней давности сохранены в Финляндии прекрасно, будь то памятник русскому царю или здание старой постройки. Песочный замок со стороны является частью гармоничной панорамы города и совсем не кажется искусственным.

увеличить

Здесь не только сооружение из песка, есть и маленькие домики для детей, фигуры сказочных героев, большая песочница, в летнем театре замка можно увидеть детскую постановку.

увеличить

Может старая история возведения крепостей отразилась и на сегодняшнем желании строить крепости, например, такую, которая тоже привлекает современников, хотя и из песка, но выглядит вполне грандиозно. Этим летом песочный замок, на который было потрачено около трех миллионов килограммов песка, возводится шестой раз. Замок ждет гостей до конца лета.

увеличить

Подробнее о замке можно прочитать тут.

Город Лаппеенранта отметил свой 360-летний юбилей. Здесь берет начало Сайменский канал, который известен своими шлюзами и связывает Финляндию с Россией.

увеличить

Информация для туристов встречается повсюду.

увеличить

Бесплатные карты города и информационный щит с важными событиями года.

увеличить

Бывшие казармы, старые русские редуты, связанные с именами великого полководца Александра Суворова и русских императоров Александра I и Александра III.
Еще в 1721 году шведы разместили здесь военный гарнизон, после этого и началось строительство крепости, но через 20 лет недостроенная крепость отошла русским после сражения со шведами.

При Вилманстранде слышен треск,
Мечей кровавых виден блеск….
Вдается в бег побитый Швед,
Бежит Российской конник в след
Чрез Шведских трупов кучи бледны
До самых Вилманстрандских рвов,
Без щету топчет тех голов.

Так в одной из своих од о сражении русских со шведами в 1741 году
писал Михаил Ломоносов.

После крепость стала достраиваться… Появились казармы, пороховые погреба, склады и укрепления…

увеличить

Лаппеенранта — город на Сайме.

увеличить

Даже современные многоэтажные дома со стороны озера выглядят по-другому, можно сказать, даже очень поэтично, и те, кто живет в них, ежедневно наблюдая за жизнью озера и любуясь этими красотами с какого-нибудь шестого этажа, наверняка, считают себя счастливчиками. Еще бы! Квартира с видом на Сайму — совсем неплохо!

увеличить

Современными мостами Финляндии можно любоваться, под этим мостом проплывает прогулочный катер.

увеличить

Сайма.

увеличить

Центр города к вечеру пустеет, но очень красив на закате солнца в ожидании белой ночи.

увеличить

На городских часах 20:35, но солнце еще не зашло.

увеличить

Деревянная архитектура очень гармонична.

увеличить

увеличить

Тюлень (кольчатая нерпа) живет и в пресной воде Саймы, и еще в Ладожском озере. Финны охраняют этих животных, стараясь увеличить их поголовье. Тюлени рождают детёнышей зимой, сооружая им убежища из снега, чтобы защитить их от холода и хищников. Для финских тюленей малоснежные зимы опасны. До 2020 года намечено увеличить количество тюленей до 400.

увеличить

Не стоит забывать, что Лаппеенранта — город торговли, у русских туристов магазины Лаппеенранты пользуются большей популярностью, чем в Хельсинки.

увеличить

Белая ночь.

увеличить

Смотрите также фоторепортаж:
Финские города. Лаппеенранта.

Полезное:
Путеводитель по региону Саймы.
Заказ коттеджей на Сайме.
Туристическая карта Финляндии.
Магазины Финляндии.

Город занимается и целлюлозно-бумажным производством, и может быть поэтому в центре города находится такая заводская композиция?

увеличить

А это и есть центр города, довольно многолюдно по финским меркам, хотя это не центр самой Иматры, а центр Иматракоски, но, впрочем, это одно и то же.

увеличить

Магазины обещают, что в Иматре «вы найдете очень замечательные сувениры, бесконечно милые подарки и нескончаемое изобилие красивых вещей». Финны, скорей всего, все уже нашли, аналогичной надписи по-фински мы не увидели.

увеличить

Красавица-река Вуокса.

увеличить

Старая плотина гидроэлектростанции.

увеличить

А это на память о станции.

увеличить

Водопад в парке Круунунпуйсто существует, как утверждают, 4500 лет. Этот водопад во все времена восхищал своей мощью, например, здесь часто бывали русские цари, поэты, художники… В 1929 на месте водопада была построена гидроэлектростанция, ныне же она переделана под аттракцион. Вечерами поток воды падает под светоэффекты и музыку Яна Сибелиуса.

увеличить

Именно в Иматре можно представить дно порожистой финской реки. По другую сторону моста от водопада можно увидеть знаменитый и необычайно красивый каньон, именно он и наполняется бурлящей водой во время «включения» водопада. В стихотворении русского поэта Владимира Соловьева «Иматра» есть слова: «Шум и тревога в глубоком покое…». Это ощущается именно здесь.

увеличить

Старинные фонари на мосту удивительно подходят к общей атмосфере города. Вечером здесь очень красиво.

увеличить

Хотите пожить в замке? В Иматре это возможно. Отель «Каскад» всегда ждет гостей, и туристы любят здесь остановиться.

увеличить

В этом отеле останавливались практически все высокопоставленные гости города.

увеличить

Рядом с автовокзалом находится вот такое сооружение.

увеличить

Типичное здание финского города.

увеличить

Обыкновенная ратуша.

увеличить

Ничем не отличающаяся от других городов библиотека.

увеличить

Стандартный памятник «горячим финским парням».

увеличить

Характерный парк для всех финских городов.

увеличить

Обычный жилой дом с необычно расположенными окнами.

увеличить

И типичный спальный район.

увеличить

Еще в Иматре интересные люки.

увеличить

А также всем известный бассейн «Иматра Спа», в котором любят отдыхать финские пенсионеры.

увеличить

И, конечно, прекрасный финский лес

увеличить

И незабываемая Сайма.

увеличить

Сбегают тени стрельчатой грядой
На кудри волн по каменистым склонам,
А лунный жар над розовой водой
Приколот одуванчиком зеленым.
И. Савин.

До Иматры от
Светогорска — 7 км.
Санкт-Петербурга — 210 км.
Лаппеенранты — 35 км.

Смотрите также:
Финляндия на выходные.

Сайты по теме:
Официальный сайт города Иматра
Туристическая карта Финляндии
Магазины Иматры

Пивоваренные заводы фирмы «Синебрюхофф» есть в финской столице Хельсинки, Тампере, Пори и Керава.

Но есть и такие, кто предпочитает пиво «Karhu» («Медведь») , другие «Каrjala» («Карелия») или Olvi. Есть и полные противники финского пива и склоняются к немецкому или чешскому, но почему-то и финское расходится довольно быстро, покупают и сторонники, и критики финского пива. Ни один праздник, ни одна сауна не обходятся в Финляндии без пива.

Финны любят свои отечественные сорта. Вот характерное высказывание «jos kotimaisista puhutaan niin Urho on paras, Legenda ja Karhu ovat jaetulla kakkossijalla. Lapin Kulta, Karjala ja etenkin Koff ovat sitten niitä peränpitäjiä», что можно перевести так: «если говорить об отечественных сортах пива, то лучшее — это Urho, потом Legenda, Karhu, Lapin Kulta, Karjala, а затем Koff»

Другой финский любитель пива к этому списку добавляет «Vaalea Kuohu» и «Saimaan Panimon Marsalkka». Хочется обратить внимание, что сорта пива названы в честь и президента Урхо Кекконена, и маршала Маннергейма, и именем легендарного заводчика Николая Синебрюхова…

Все сорта изготовляются на чистейшей финской воде, солод для пива изготовляет старейшая финская компания в «Lahden Polttimo», которой более 100 лет и которая производит солод, а также пивные дрожжи, что дает возможность для любителей изготовлять пиво в домашних условиях. Финляндия выращивает экологически чистые зерновые культуры, что позволит сказать, что все компоненты, которые необходимы для изготовления финского пива, экологически чистые.

Старые традиции изготовления пива еще сохранились, которое готовилось на основе грубого помола ячменя и ржи с добавлением для особого вкуса можжевеловых ягод.

Иногда варили пиво, используя не только грубый помол ячменя и ржи, но добавляли и зерна овса, и к можжевеловым ягодам прибавляли другие ягоды, например, малину.
Финское столовое пиво — kalja часто делают в финских семьях накануне больших праздников.

Много было раньше национальных тонкостей в изготовлении пива: дрожжи надо было высушить обязательно в льняной ткани, воду брать только из своих колодцев, выбирая, из какой воды будет лучшее пиво, зерна должны храниться и прорастать в мешке, высушивать обязательно в сауне, вся посуда должна быть деревянной и сделанной из сосны, использование можжевельника было обязательным, и это растение выполняло несколько функций: были фильтром, дезинфицировало и придавало определенный вкус…

На ежегодный фестиваль пива в финскую столицу собираются свои любители этого напитка и много туристов, здесь можно попробовать все сорта и даже пиво с чесноком, лимоном и с разными лесными ягодами…

Читайте также:
Музей Синебрюховых в Хельсинки и пиво с фирменным знаком «Koff».
Ликеры из финских ягод — экзотический северный вкус и аромат.

После прохода судов, по два с каждой стороны, шлюз закрывался. Вода из верхней части канала поступала в шлюзовую камеру, образуя поверхность воды с одинаковым уровнем. Затвор второго шлюза открывался… Судно продолжало свой путь по воде… Суда свободно расходились.

При постройке канала основывались на воздвижении «лестницы», образованной затворами-шлюзами, которые удерживали напор вод озера Саймы и всех озер на пути на соответствующих уровнях.

45 верст — протяженность канала, из которых 30 верст искусственного русла, 28 шлюзов, 6 водосливов и девять мостов — таков был проект.

На строительство был приглашен один из известных шведских инженеров Нильс Эриксон.
О необходимости строительства канала говорили уже с 1499 года, но оно откладывалось по разным причинам: нехватки средств, войн, говорили и замерзании рек и озер, отсюда и неэффективности, но потребность в торговом дешевом водном пути постоянно была.
По ходу строительства менялся первоначальный план, но канал, в конце концов, был построен, и началось его активное использование, приносящее огромную пользу.

Статистика удивляет: 1897 год — 5198 судов, 1910 год — 9402. Доход от Сайменского канала в несколько раз превышал общую прибыль от всех водных путей — сооружений Финляндии.

Благодаря Сайменскому каналу, сообщения по воде между Гельсингфорсом, Выборгом, Петербургом, Таллинном, Стокгольмом, Лондоном увеличились во много раз, и в течение полугода шла активная торговля между городами.

Привлекали эти места и большое количество путешественников. Синие озера, скалистые берега, живописнейшие острова обращали на себя внимание художников, писателей и поэтов.

Вот одно из этих описаний Сайменского канала того времени.

«Путешествие наше было приятно. Пароход небольшой, быстроходный, блестел чистотой. Он быстро плыл по озерам, каналам, заливам, изредка причаливая к пристаням, чтобы забрать пассажиров.
Через несколько часов пути мы доехали до славящейся красотой Пункахарью (свиной хребет). Это узкая, гористая полоса земли. Она иногда шириной только в дорогу. Ее склоны с обеих сторон круто обрываются вниз, к воде. Виды, открывающиеся с ее вышины, такой необыкновенной красоты и пленительности и так своеобразны, что сравнивать их ни с какими в мире нельзя.

Пункахарью прихотливо вьется по глубоким, прозрачным озерам. На них рассыпаны бесчисленные острова и островки. Сосны с рыжими стволами, печальные ели, раскидистые голубоватые можжевельники заполняют пейзаж до безграничных далей. Все это отражается в тихой, зеркальной воде. Построек почти нет, или они прячутся в чаще лесов. Весь пейзаж вызывает в душе чувство какой-то ясной и прозрачной тишины Елисейских полей.

Я была совершенно очарована неожиданными для меня дивными видами. К сожалению, мы в тот же день должны были вернуться. Кажется, никогда с такой жадностью, увлечением и страстью я не работала, как в этот незабываемый день. Мне так хотелось захватить в свои объятия все, что я видела, — воздух, воду, лес…».

200 лет тому назад, во время правления Александра I, в городе Порвоо и состоялось то важное событие, после которого Финляндия стала частью Российской Империи. Что представляет из себя этот небольшой город сегодня? Предлагаем вам фоторепортаж весеннего Порвоо, являющегося одним из самых старых городов Финляндии.

Первые упоминания о Порвоо известны с XIV века. Само название произошло от шведского «Borga», что значит крепость на реке. Город действительно находится на одноименной реке, которая открывает двери в Балтийское море.

увеличить

После города-порта Котка Порвоо является вторым крупным городом от современной границы с Россией, имеющим стратегическое значение с древних времен.

увеличить

По музейной железной дороге, соединяющей Порвоо с Хельсинки, в летнее время можно совершить путешествие на специальном паровозе.

увеличить

В старых вагонах.

увеличить

Основное, что привлекает в этом городе туристов из разных стран, это его старая часть.

увеличить

Это музей под открытым небом.

увеличить

На этих улочках ощущаешь перемещение во времени, этак на 100 лет назад.

увеличить

Старина бережно охраняется, при этом в этих домах живут люди, здесь действующие кафе и магазинчики.

увеличить

Приятно пройтись по улочкам «нетронутого» провинциального городка Российской Империи начала XX века.

увеличить

Православный храм Порвоо напоминает о русском периоде в жизни этого города.

увеличить

А это лютеранский Кафедральный собор, но тоже связан с историей России. Именно здесь был подписан исторический документ о присоединении Финляндии к России.

увеличить

Многочисленные уютные кафе города уже ждут летнего сезона, когда город заполнят туристы.

увеличить

Музеев в городе достаточно: Исторический музей, Дом купца Холма, Музей кукол и игрушек, Дом-музей Рунеберга… На фотографии Музей-мастерская «Outboard».

увеличить

Одной из самых известных достопримечательностей города Порвоо являются красные амбары, расположенные вдоль реки.

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

Центральная площадь старого Порвоо. Летом здесь оживленно.

увеличить

Корабль-ресторан «Глюкауф» пользуется большой популярностью у туристов из России.

увеличить

Старые улочки Порвоо притягивают к себе своей необычностью. Кстати, именно здесь снималась Мосфильмом знаменитая комедия Гайдая «За спичками».

увеличить

Порвоо — город, сочетающий старину и современность.

увеличить

С одной стороны реки — старые музейные амбары.

увеличить

С другой — новые коттеджи.

увеличить

увеличить

Современная часть города особо ничем не отличается от других финских городков. Например, сравните с городом Коувола.

увеличить

Или с городом Хамина.

увеличить

Или с городом Котка.

увеличить

Или с городом Лахти.

увеличить

Хотя архитекторы и вносят элементы старины в новые постройки, поддерживая общий стиль города.

увеличить

увеличить

Здание ратуши. Раньше было зданием и полиции, и пожарного депо.

увеличить

Как мы уже говорили, город отлично сочетает в себе старину

увеличить

и современность.

увеличить

Такие знаки не часто где встретишь.

увеличить

Памятник национальному поэту Финляндии — Рунебергу, стихи финского гимна написаны им. Порвоо — его родной город.

увеличить

В Порвоо отражаются небо, вода и история.

увеличить

До Порвоо от
Санкт-Петербурга — 340 км.
Котки — 80 км.
Хельсинки — 45 км.

Сайты по теме:
Официальный сайт города Порвоо
Туристическая карта Финляндии
Магазины Порвоо

Представляем отрывки из очерков, воспоминаний, книг и стихов о Финляндии и России тех лет.

Леонид Андреев (1871 — 1919) — русский писатель и драматург.

Октябрьской революции Андреев не принял, проживая на своей финской даче, оказался в эмиграции после революции 1917 года. Умер в Финляндии.

«Природа Финляндии обладает магическим свойством, — записывал в своем дневнике Андреев, — вначале она не действует на вас, но чем дольше вы живете среди невзрачных финских болот, тем все глубже западает в вашу душу любовь к этому заброшенному краю.

Никакие красоты Кавказа, Крыма и Волги не могут сравниться со скромной, глубоко человечной финской природой. Море в Финляндии правильного серо-зеленого цвета, а не какого-то парфюмерно-голубого…

Закаты и восходы солнца художественно строги, лишены аляповатости и дешевой крикливости, чудесные линии ландшафта: убегающие вдаль перелески, леса, заросшие мхом, полные грибов, граниты, придающие сумрачную красоту, столь отличительную от дилетантски скучных и неуютных эффектов южных гор и морских побережий».

«Таким образом, и в снегах, и под суровым небом пламенное воображение создавало себе новый мир и украшало его прелестными вымыслами. Северные народы с избытком одарены воображением: сама природа, дикая и бесплодная, непостоянство стихий и образ жизни, деятельной и уединенной, дают ему пищу».

«Если всякий иностранец просто имеет право жить в Финляндии, то русскому предоставлена только обязанность: ежедневно благодарить за гостеприимство, посылать соответственно горячие телеграммы по начальству и восторгаться великодушием финского народа, который не высылает его в Россию под большевистские расстрелы».

Александр Куприн (1870 — 1938) — русский писатель.

Эмиграция для писателя была трагедией, поэтому главным жанром была в эту пору у Куприна публицистика, где он со всей силой своего таланта разоблачает тех, кто надругался над русским народом и над Церковью, уничтожает русскую культуру, писатель клеймит позором предателей России.

«…С сожалением должен я признать, что в большом количестве женщины в Финляндии не производят очаровательного впечатления. Еще там, где сказывается шведская кровь, попадаются красивые, тонкие фигуры, нежные и смелые черты лица, прелестные, пышные, золотистые и соломенные волосы, маленькие руки и ноги. Чистокровные финки, увы, некрасивы…

Но что уж греха таить: совершенно такого же характера красота и великорусских женщин, за исключением разве Поволжья.
Мужчины в Финляндии белобрысы и суровы. Но у мужчин и у женщин одинаково прекрасны глаза — спокойные, смелые, светло-ясно-голубые. Мужские лица прежде времени старятся.

И когда я гляжу на их корявые, некрасивые черты, среди которых сияют из резких, глубоких морщин чистые, синие глаза, я невольно думаю об общей картине этой страны, где между гранитных, диких громад, на высотах, тихо дремлют, отражая небо, прозрачные озера.

Кстати, национальные цвета молодой Финляндии — белый с голубым. Символы снега и горных озер, покрывающих родную землю.

Финны — это настоящий, крепкий, медлительный, серьезный мужицкий народ. Вглядитесь внимательно в лицо любого финского франта, идущего по эспланаде в блестящем цилиндре, в модном пальто с хризантемой в петличке. Тот же крестьянский облик, те же выдавшиеся скулы, те же сжатые молчаливые губы подковой, те же глубоко сидящие, маленькие, голубые холодные глаза, резкие полосы морщин вокруг рта и носа, упрямые, сильные бритые подбородки.

Так сразу и читаешь в лице этого щеголеватого джентльмена ту длинную, многовековую историю завоевания суровой природы, через которую прошли его предки, среди жестокого климата, на скудной земле, усеянной огромными камнями, под рев водопадов, в короткие часы лета и длинные зимние ночи».

«…Они первые в Старом Свете послали четырех женщин блюсти высшие интересы страны вместе с достойнейшими. И мне кажется, что между встречей, оказанной молочнице из Усикирко, и выборами женщин в сейм есть некоторая отдаленная связь, как между первой и последней ступенькой длинной лестницы. Женский труд применяется самым широким образом.

В конторах, банках, магазинах, в аптеках — повсюду занимаются женщины. Во всех ресторанах, равинталах и бодегах прислуживают миловидные девушки, прекрасно одетые и чрезвычайно приличные.

Домашняя прислуга исключительно женская. Не редкость увидать женщину-парикмахера. Но что особенно поражает своею странностью российских козерогов, так это женщины, услуживающие в банях, не только женских, в мужских…

Конечно, трудно многое сказать о стране, в которой был только мимоходом, но все, что я видел, укрепляет во мне мысль, что финны — мирный, большой, серьезный, стойкий народ, к тому же народ, отличающийся крепким здоровьем, любовью к свободе и нежной привязанностью к своей суровой родине.

Я совершенно чужд политике и никогда не хотел бы быть в роли предсказателя или устроителя судеб народов. Но когда я читаю или слышу о той газетной травле против финнов, которая совершается якобы во имя достоинства русского имени и безграничности русских владений во все страны магнитного поля, мне каждый раз хочется сказать относительно Финляндии: ежа голой спиной не убьешь.

Слава Богу, теперь мало-помалу улучшаются отношения между финнами и теми из русских, которые посещают их родину. Я и мои друзья, без всяких рекомендаций, встречали повсюду: в Гельсингфорсе, в Выборге, на Иматре и других местностях, самый радушный, любезный и предупредительный прием.

Случалось, что мы попадали в магазин, где хозяева не понимали ни по-русски, ни по-немецки, ни по-французски. Мы же, с своей стороны, не владели ни финским, ни шведским языками. И каждый раз нам любезно приглашали из какого-нибудь соседнего магазина бескорыстного и любезного переводчика.

Однако недалеко то время, когда финны притворялись глухими, и немыми, и слепыми, едва заслышав русскую речь. Это было в эпоху крутых мер генерал-губернатора Бобрикова. И то сказать, хорошо было наше обрусительное культуртрегерство.

Помню, лет пять тому назад мне пришлось с писателями Буниным и Федоровым приехать на один день на Иматру. Назад мы возвращались поздно ночью. Около одиннадцати часов поезд остановился на станции Антреа, и мы вышли закусить. Длинный стол был уставлен горячими кушаньями и холодными закусками. Тут была свежая лососина, жареная форель, холодный ростбиф, какая-то дичь, маленькие, очень вкусные биточки и тому подобное.

Все это было необычайно чисто, аппетитно и нарядно. И тут же по краям стола возвышались горками маленькие тарелки, лежали грудами ножи и вилки и стояли корзиночки с хлебом.

Каждый подходил, выбирал, что ему нравилось, закусывал, сколько ему хотелось, затем подходил к буфету и по собственной доброй воле платил за ужин ровно одну марку (тридцать семь копеек). Никакого надзора, никакого недоверия.

Наши русские сердца, так глубоко привыкшие к паспорту, участку, принудительному попечению старшего дворника, ко всеобщему мошенничеству и подозрительности, были совершенно подавлены этой широкой взаимной верой.

Но когда мы возвратились в вагон, то нас ждала прелестная картина в истинно русском жанре. Дело в том, что с нами ехали два подрядчика по каменным работам. Всем известен этот тип кулака из Мещовского уезда Калужской губернии: широкая, лоснящаяся, скуластая красная морда, рыжие волосы, вьющиеся из-под картуза, реденькая бороденка, плутоватый взгляд, набожность на пятиалтынный, горячий патриотизм и презрение ко всему нерусскому — словом, хорошо знакомое истинно русское лицо. Надо было послушать, как они издевались над бедными
финнами.

— Вот дурачье так дурачье. Ведь этакие болваны, черт их знает! Да ведь я, ежели подсчитать, на три рубля на семь гривен съел у них, у подлецов… Эх, сволочь! Мало их бьют, сукиных сынов! Одно слово — чухонцы.

А другой подхватил, давясь от смеха:
— А я… нарочно стакан кокнул, а потом взял в рыбину и плюнул.
— Так их и надо, сволочей! Распустили анафем! Их надо во как держать!
И тем более приятно подтвердить, что в этой милой, широкой, полусвободной стране уже начинают понимать, что не вся Россия состоит из подрядчиков Мещовского уезда Калужской губернии.»

Иван Бунин (1870 — 1953) — русский писатель.

Революция была для него хаосом, слепой стихией, варварством, сметающая все на своем пути, разрушая исконные стародавние русские устои.

«А затем я был еще на одном торжестве в честь все той же Финляндии, — на банкете в честь финнов, после открытия выставки.
И, Бог мой, до чего ладно и многозначительно связалось все то, что я видел в Петербурге, с тем гомерическим безобразием, в которое вылился банкет!
Собрались на него всё те же — весь «цвет русской интеллигенции», то есть знаменитые художники, артисты, писатели, общественные деятели, новые министры и один высокий иностранный представитель, именно посол Франции.

Но над всеми возобладал — поэт Маяковский. Я сидел с Горьким и финским художником Галленом. И начал Маяковский с того, что без всякого приглашения подошел к нам, вдвинул стул между нами и стал есть с наших тарелок и пить из наших бокалов. Галлен глядел на него во все глаза — так, как глядел бы он, вероятно, на лошадь, если бы ее, например, ввели в эту банкетную залу.

Горький хохотал. Я отодвинулся. Маяковский это заметил.

— Вы меня очень ненавидите? — весело спросил он меня. Я без всякого стеснения ответил, что нет: слишком было бы много чести ему. Он уже было раскрыл свой корытообразный рот, чтобы еще что-то спросить меня, но тут поднялся для официального тоста министр иностранных дел, и Маяковский кинулся к нему, к середине стола.

А там он вскочил на стул и так похабно заорал что-то, что министр оцепенел. Через секунду, оправившись, он снова провозгласил: «Господа!» Но Маяковский заорал пуще прежнего. И министр, сделав еще одну и столь же бесплодную попытку, развел руками и сел.

Но только что он сел, как встал французский посол. Очевидно, он был вполне уверен, что уж перед ним-то русский хулиган не может не стушеваться.

Не тут-то было! Маяковский мгновенно заглушил его еще более зычным ревом. Но мало того: к безмерному изумлению посла, вдруг пришла в дикое и бессмысленное неистовство и вся зала: зараженные Маяковским, все ни с того ни с сего заорали и стали бить сапогами в пол, кулаками по столу, стали хохотать, выть, визжать, хрюкать и — тушить электричество.

И вдруг все покрыл истинно трагический вопль какого-то финского художника, похожего на бритого моржа. Уже хмельной и смертельно бледный, он, очевидно, потрясенный до глубины души этим излишеством свинства, и желая выразить свой протест против него, стал что есть силы и буквально со слезами кричать одно из немногих русских слов, ему известных:

— Много! Многоо! Многоо! Многоо!»

Иван Савин (1899 — 1927) — русский «поэт белой мечты».
Иван Савин похоронен на православном кладбище в Хельсинки.

Деникинский офицер, его четыре брата-белогвардейца погибли в годы гражданской войны, а сам он оказался в плену, заболел тифом, впоследствии бежал, избежав расстрела, попал в Финляндию, благодаря отцу финского происхождения.

Здесь появляются у молодого поэта его талантливые стихи, рассказы, воспоминания — все творчество проникнуто болью и мольбой о России, которая попала в сети зла.

Я — Иван, не помнящий родства,
Господом поставленный в дозоре.
У меня на ветреном просторе
Изошла в моленьях голова…

Оттого мы в служенье суровом
К Иордану святому зовем,
Что за нами, крестящими словом,
Будет воин, крестящий мечом…

Поют снега. Покорной лыжей
Черчу немудрые следы.
Все строже север мой, все ближе
Столетьем скованные льды.

Бегу по сказочной поляне,
Где кроток чей-то бедный крест,
Где снег нетронутый желанней
Всех нецелованных невест…

На Сайме.

Чего здесь больше, капель или игл?
Озерных брызг или сосновых хлопьев?
Столетний бор, как стомачтовый бриг,
Вонзился в небо тысячами кольев.

Сбегают тени стрельчатой грядой
На кудри волн по каменистым склонам,
А лунный жар над розовой водой
Приколот одуванчиком зеленым…

В начале XVII века шведы осаждают северные города и полностью разрушают Валаамский монастырь, погибают монахи, а оставшиеся в живых уходят в Старую Ладогу.
В середине XVII века пожар опять уничтожает часть монастырских строений. Обитель всегда страдает от пожаров и восстанавливается трудом монахов. Митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский Гавриил решает заняться каменным строительством на Валааме. Каменные постройки Валаамского монастыря начинают возвышаться на островах.

Во время своего царствования монастырь посетил император Александр I, где провел трое суток в молитве и посте. Государь даровал монастырю земли, что определило его дальнейшее строительство.

В конце ХIХ века это уже крепкое монастырское хозяйство, где сооружения на островах строятся под контролем известных архитекторов, на территории монастыря были больница, аптека, различные мастерские, изделия которых продавались и вне обители, а средства шли для нужд монастыря. Здесь было несколько пекарен, налажено пароходное сообщение (приобретены три колесных парохода, было постоянное сообщение с Петербургом), построены 126 километров дорог (на каждой вырубался памятный знак — год строительства), пристани, много садов, выращивались южные плоды, арбузы и различные культуры, обеспечивающие продуктами весь монастырь. Основан рыбный завод, конный завод, и были основаны подворья монастыря в Петербурге и других городах.

Русский художник-живописец Иван Шишкин посещает Валаам со своими учениками, и многие из них становятся известными художниками, благодаря картинам о Валааме. Монастырь славится по всему миру, укрепляется православная вера. Приводится в порядок богатейшая монастырская библиотека, в монастыре печатаются книги. Укрепляются и правила для монашествующей братии.

К началу ХХ века в монастыре проживало около 1000 человек, работающих на территории единого архитектурного комплекса.

Слово «Валаам» происходит из финского языка, что обозначает «валам» — высокая каменистая земля. Монахи видят в слове, близкое к имени пророка Валаама. В течение веков этот Валаамский монастырь был религиозным и культурным центром, имея свои времена взлетов и падений, но никогда не претерпевал такую катастрофу, как после 1917 года.

В декабре 1917 года была провозглашена независимость Финляндии и Валаам оказывается на ее территории, тем самым, монастырь спасается от тех страшных репрессий, которые были в 20-30 годы. А уже во время Зимней войны в 1940 году из монастыря снаряжают обоз в Финляндию, увозя самое ценное.

Около двухсот монахов и послушников Валаамского монастыря переходят на территорию Финляндии и спасают монастырские святыни.
На скромные средства они покупают землю и начинают строительство Нового Валаама.

Первоначально монахи остановились в Каннокоски, затем в местечке Паппиниеми, где ими была случайно обнаружена православная икона преподобных Валаамских чудотворцев Сергия и Германа, основателей знаменитого Валаамского монастыря, эта икона и послужила выбором места новой обители — Нового Валаама.

Много православных святынь можно увидеть здесь: епитрахиль святого праведного пророка Иоанна Кронштадтского, иконы Коневецкой и Валаамской Божией Матери, икону Тихвинской Божией Матери, украшенную бриллиантами и жемчугами, книги монастырской библиотеки — все это было сохранено на финской земле.

Здесь, в возрасте 111 лет, почил последний печенгский старец — монах Акакий.

В Финляндии находится и Музей Православия, где тоже есть православные святыни: гробница преподобных Валаамских Сергия и Германа, Напрестольное Евангелие, вериги, которые, по преданию, могли принадлежать преподобному Трифону.

В местечке Иломантси, на севере Финской Карелии, отмечается один из старейших православных праздников святого пророка Илии — Ильин день. Построенная в 1891 году деревянная церковь становится центром праздника, где собираются тысячи гостей. Это является и проявлением традиций карельской культуры, здесь проводятся выставки икон, культурные чтения и концерты православной музыки.

Читайте также:
Православные кресты в центре Хельсинки. Фрейлина Государыни.
Дом царя в Финляндии.

Достаточно вспомнить Кижи — уникальный памятник деревянному зодчеству — это прекрасно и поражает воображение, и дерево в нем — гармония всех частей, в результате получилось то, что есть.

Здесь без любви к дереву и без особого отношения Мастера к тому, что он хочет видеть, не обойтись.

Финны известны своим мастерством по дереву, они знают и чувствуют дерево при строительстве своих домов, северные мастера раньше не использовали гвоздей, лишая того, что могло бы не помочь, а, наоборот, навредить дереву.

Старые северные дома были удобны для проживания больших крестьянских семей под одной крышей, удобно располагались и все подсобные помещения: и хлев для коровы, и место для лошади, и все рыболовные снасти, и места, где зимой мастерились лодки… Это было удобно — иметь все под рукой, с учетом снежных и холодных зим, длинных ночей и короткого зимнего дня.

Чаще всего для строительства дома-избы используется сухая сосна определенного диаметра, дерево прочное — строительный материал высокого качества, стволы, звенящие и крепкие, материал, отлично сохраняющий тепло за счет плотности дерева, но, в то же время, и пропускающий воздух. При строительстве из сухого дерева нет проблем расчетов при постройке, не надо думать об усадке, что возникает при другом материале.

Если же строили из живой сосны, то все равно старались заготовлять зимнее дерево, когда нет движения соков, дерево на морозе всегда более здоровое.

Внутреннее содержание избы выдерживало северный стиль, сочетая в себе удобство и красоту, это было не сиюминутное решение, к нему шли долгими столетиями, вырабатывая особенности архитектуры северного деревянного зодчества, передавая из поколения в поколение свое мастерство, оттачивая его до совершенства.

В домах-избах из сухостоя не бывает пыли — это свойство сухостоя, дерево росло, вбирая в себя энергию солнца, потом, стоя еще долгие годы, ветры, солнце, морозы придавали ему прочность, силу и чистоту, сохранив красоту и цвет, который меняет свои оттенки от благородно-серебристо-седого до всех оттенков нежно-желтого теплого цветов. Для Мастера по дереву — отличные возможности.

Финское отношение к работе дополняет ценность самому дереву, и дом становится эталоном северной эстетики, собравшей в себя весь опыт предков и современного направления при строительстве комфортного жилья.
Финские строители учитывают все: выбор места постройки, розу ветров, в какую сторону света будут смотреть окна, как будут падать лучи солнца и в какие помещения дома…, не говоря уже о фундаменте, венцах, крыше и других элементах прекрасного творения.
Немаловажное значение имела в доме печь. И сегодня в построенном доме-избе печь — главная деталь, потом идет сауна. Саун не было раньше у финнов в домах, они строились отдельно, вблизи дома, на берегу, но еще раньше, в древности, сауна была в жилище или точнее жилище и сауна были едины.

Отдых в коттеджах из сухостоя, что может быть лучше?
Арендовать такой коттедж можно просто.

Читайте также:
Построй себе финский деревянный дом!
Недвижимость в Финляндии — это надежно.

После Октября 1917 года дача художника оказалась в отделившейся Финляндии, а сам Репин стал эмигрантом. Он так и не вернулся после революции в Советский Союз, оставшись в своем финском имении, и был похоронен в парке в 1930 году рядом с домом, который он так любил.

Его работы пять раз экспонировались на выставках в Хельсинки, много картин Илья Репин подарил государственному Художественному музею «Атенеум».

Геллен был хорошо знаком с Ильей Репиным, который, сначала не очень хорошо осведомленный о творчестве Геллена, высказался с неприятием (после Нижегородской выставки в 1896 году) по поводу его декадентской направленности. Позже, увидев ближе его картины в Гельсингфорсе (Хельсинки), он раскаивается, готовый провалиться сквозь землю за свои слова и, проснувшись ночью, не может уснуть до утра «в муках клеветника».

В 1920 году они встретились на юбилейном ужине, и Репин сразу же захотел написать портрет Галлена, увидев почему-то его сходство с запорожцем. Этот портрет был подарен им финскому Художественному музею «Атенеум», где он и находится.
Портрет Ильи Репина художника А. Галлен-Каллелы находится тоже там же.

В 2010 г. исполнится 80 лет со дня смерти И. Е. Репина (1844-1930). Едва ли в России найдется человек, который не знает этого имени, но вряд ли многие знают, что он умер в Финляндии и что финны тоже считают его своим.

Творческие интересы финского художника Галлена были разносторонними: скульптура и гравюрные работы, декоративно-прикладное искусство и иллюстрация, интерьер и живопись, показал он себя в монументальных росписях для финского павильона Всемирной выставки в 1900 году в Париже.

К концу ХIХ века Галлен-Каллела уже ярко представлял национально-романтическое финское направление, все больше подчеркивая не только самобытность героев, но и их внутреннюю свободу, их гордые и независимые характеры. «Мальчик и ворона» (1884), «Старуха и кошка» (1885), «Первый урок» (1889), «Финская баня» (1891), «Пастух из Паанаярви» (1892)… — во всех работах показан реалистически и с глубинным познанием северных типов национальный характер, будь то крестьянка и деревенский ребенок или герои сказочного эпоса «Калевала».

Он полностью постиг натуру севера, его сущность и его силу.
Пейзажи Галлена передают все это с тем мастерством, которое присуще большому художнику. В его северных сагах столько поэзии, столько любви к северу, что смотришь, затаив дыхание на его картины, постигая волнующую красоту этой земли-сказки.
Позже Галлен-Каллела стал автором и проектов военных наград независимой Финляндской республики, патриотических плакатов, и на одной из его картин, отображающей пейзаж с идущими лыжниками в зимнем лесу, маршал Маннергейм только позже увидел картину будущей Зимней войны.

К Галлену обращался Маннергейм во время гражданской войны с просьбой сделать эскизы герба независимой Финляндии, бывший флигель-адъютант Николая II дружил с художником и полностью доверял его мастерству.

Галлен пытался как бы всем своим творчеством сказать: кто мы такие финны?
Стремясь воспроизвести, с точки зрения художника, финский стиль нации, занимался и дизайном. По его эскизам выпускались денежные знаки, он был создателем и национальных символов Восточной Карелии (герб и флаг Ухтинской республики). В 1923 окончил книгу, где размышляет об искусстве и его назначении.

Сам Галлен сделал проекты своих собственных домов-студий: в Руовеси и Леппяваара, недалеко от Хельсинки, где находится Дом-музей художника.

Умер Галлен-Каллела в Швеции, в Стокгольме, весной 1931 года, всего на год позже, чем Илья Репин.

Ссылки по теме:
Музей Галлена в Эспоо.
Художественный музей Атенеум.

Читайте также:
Белое дело генерала России и маршала Финляндии Карла Густава Маннергейма.
Мика Валтари — талантливейший финский писатель.
Ян Сибелиус. Гимн Финляндии — прославление северной страны.