Мы дадим несколько очень важных советов: как правильно устроиться на сезонную работу в Финляндии, как избежать обмана и как самым лучшим образом провести летние каникулы, отдохнув и заработав деньги в этой замечательной северной стране.

Конечно, самый главный вопрос, который волнует всех, это где найти рабочие места? На какую ферму поехать? Если вы уже работали в Финляндии и знаете фермера лично, и он знает вас как хорошего работника, пригласив в очередной раз, — это хорошо, но если вы едете в первый раз, то фермер, конечно, рискует и вряд ли возьмет вас c радостью, хотя порой фермеры и берут незнакомых людей… Стало быть, лучший вариант — воспользоваться услугами посредников.

Наш портал о Финляндии уже много лет следит за темой сезонной работы в Финляндии и имеет большой опыт в этой области: мы лично и неоднократно встречались с фермерами и работниками, знаем все подводные камни в этом деле. Летом 2011 года наш корреспондент посмотрел изнутри весь процесс от поездки до работы и отдыха. Посмотрим и мы вместе с ним.

Из Питера выезжали на финском автобусе, который заказывается заранее и подается прямо к вокзалам, куда прибывают студенты и не студенты с разных концов России и Украины. Вот такой огромный на 60 мест комфортный автобус! Финский водитель с большим опытом работы по русским дорогам и городам везет работников к границе… Представители фирмы Newsampo — единственные, кто открыто показывают нам весь процесс организации поездки и, сменяя друг друга, развозят работников по финским клубничным фермам. Такая доставка очень удобна: и самим студентам спокойнее, и их родителям, для которых немаловажна безопасность своих детей, которых они провожают в чужую страну.

увеличить

Вот такие они разные, черноглазые и синеглазые, совсем молодые и постарше, движимые интересом заработать, посмотреть и отдохнуть. Среди них и будущие агрономы, и нынешние учителя, инженеры, продавцы, безработные и работники самых разных профессий… Представитель Newsampo сопровождает работников от вокзала в России до ферм в Финляндии, по пути рассказывая о стране и сезонной работе в ней.

увеличить

Есть и те, кто приезжают не первый раз, и они знают, что их ждет. Удивительно, но даже они прибегают к услугам посреднической финской фирмы, так как хотят гарантии и безопасности. Все наслышаны о «кидках» российских посредников…

увеличить

Оказывается на сезонную работу в Финляндию едут не только студенты.

увеличить

Перед границей остановились передохнуть, все разбрелись. Ребята приехали издалека, им все интересно, здесь все по-другому, много деревьев, много воды… Признают, что воздух тоже другой, все, словом, по-другому.

увеличить

увеличить

Некоторые работники, если их время не совпадает с автобусными группами, едут на поезде прямо в Финляндию, между Санкт-Петербургом и Финляндией курсирует скоростной комфортабельный поезд Аллегро, их тоже встречают представители фирмы Newsampo и уже от вокзала помогают добраться до фермы. Как правило, работники, вещей берут немного, что и правильно! Только самое главное — не забыть рабочую одежду, а все остальное чисто по-европейски: футболки, джинсы… Вполне достаточно! Девиз простой: путешествуйте легко!

увеличить

Представители фирмы доставили работником прямо на ферму. Вот оно доказательство четкой работы. Ведь сколько случаев обмана, когда в России и на Украине с ребят берут деньги, а отвозят непонятно куда, и никто не в ответе… В нашем же случае, представитель буквально передает ребят фермеру!

Поджарые парни — хорошие работники! Правда, один из них оставил в машине свой портмоне со всеми документами и кошельком с деньгами, пришлось позже лично доставлять ему пропажу, заодно и убедиться в его трудовых качествах. «Ну и налопался же я разных ягод в этом году» — резюме на все вопросы.

увеличить

Красный домик в лесу — люкс для работников! Цены на проживание смехотворные, от 1,5 до 3 евро с учетом воды, приготовления пищи на электрических плитах, наличие холодильников и прочего. Жилье дается для летнего проживания, а с учетом того, что в прошлое лето температура в Финляндии практически не отличалась от летней украинской, то совсем неплохо. Хотя волгоградским при их степной жаре и 25 плюса уже прохладно.

увеличить

А жить в таком — это мечта не только для работника, но и для средней руки туриста, при этом он за недельку отдыха на берегу озера должен заплатить приличные деньги. Обычно аренда коттеджа летом в Финляндии стоит от 600 евро за неделю, а тут, считай, почти бесплатно живешь, ешь клубнику и при этом еще зарабатываешь денежки.

увеличить

Электроплита, микроволновка, холодильник, посуда — стандартный кухонный набор.

увеличить

Отличное местечко посидеть и поговорить с друзьями после рабочего дня.

увеличить

Или порыбачить. Некоторые ребята берут с собой снасти или покупают здесь и всегда с рыбой. Для ловли на удочку лицензия не нужна. Наловить на ужин рыбки в Финляндии — пустяки! В тишине на озере — нет лучшего отдыха!

увеличить

А с утра подъем ранний, тут уж только поспевай — собирай. Сколько соберешь — столько и заработаешь. Нам была известна украинская девушка, которая собрала 80 корзинок клубники за день, стоимость корзинки была около 2 евро. Правда, тайландцы, или как их тут называют тайцы, собирают много больше. За ними трудно угнаться.

увеличить

Вот она сочная, целебная и очень вкусная, и душистая. Со вкусом финской клубники нельзя сравнить ни испанскую, ни польскую, и никакую другую. В чем секрет? Что влияет? Говорят по-разному, особенность почвы, а может вода здесь другая, а может белые ночи?

увеличить

Огромная ягода — ешь хоть сколько на поле, фермеры не возбраняют!

увеличить

Помимо клубники, работники собирают малину, красную и черную смородину, садовую чернику… Малина — ягода душистая и не менее вкусная. Ну где еще вкусности ешь и при этом зарабатываешь? На финском рынке маленькая пластмассовая коробочка клубники меньше 3 евро не бывает даже в самый пик. А чаще дороже. Вот и прикиньте-ка!

увеличить

Малину собирают сразу в такие пластмассовые коробочки и в магазин на продажу, как и любую другую ягоду. С поля — на прилавок! За качество отвечает фермер.

увеличить

Малинку собирать удобно высокому человеку, хотя и тут приходится наклоняться. Солнечный день, пахнет малиной, то там, то здесь сборщики ягод мелькают в малиннике.

увеличить

Казалось бы, вчера всю собрали спелую, а с утра полным-полно новой спелой малины. На этой ферме весь личный сбор и клубники, и малины ведется с помощью компьютеров, страна передовых нанотехнологий внедряет новые способы контроля.

увеличить

Новые технологии уже давно используются в выращивании помидоров, огурцов и прочих культур как в теплицах, так и в открытом грунте. На прилавках магазинов и рынков продают крупную чернику, выращенную на огромных садовых кустах, с одного куста можно собрать не одно ведро черники. Конечно, вкус все-таки с дикой черникой не сравнить. Но cезонные работники нужны и в таких фермерских хозяйствах. Наряду с клубникой и малиной есть хорошие рабочие места на помидорных теплицах и огуречных фермах.

увеличить

Черную и красную смородину собирают в августе, часто заканчивается клубника, и работники начинают собирать эти ягоды. Через фирму Newsampo прямо на месте в Финляндии можно перебраться с фермы на ферму, только нужно договариваться заранее, так как места ограничены и, естественно, что в первую очередь места для своих ребят, которые хорошо работали на клубнике.

увеличить

Знакомая вечерняя картина.

увеличить

Что едим? У нас на ферме дают бесплатно помидоры, огурцы, яйца, ягоды и хлеб. А мы покупаем копченую рыбу, например, красную. Хочется чего-то другого. Что ж недурно, все правильно! Кто работает, тот и ест.

увеличить

Все поле и поле, клубника и клубника! А захотелось попробовать, как это чернику собирать. Боязно, непривычно, многие никогда и не видели, как черника растет. Поехали в лес, который был в новинку, поразил красотой и прохладой. Первые уроки сбора черники, и все разбрелись. За два часа у всех было по ведру, совсем неплохо для начинающих. Все довольные и счастливые, чернику собирать очень даже понравилось! И комаров не было на удивление, а ведерко черники можно сдать в пункт приема ягод и никаких налогов за это платить не надо.

увеличить

Лес поразил огромными валунами и мхом!

увеличить

Приятное время, удивительные ощущения. Так много ведер черники мы никогда не видели! Мы уже не боимся леса.

увеличить

Нина из Удмуртии работала и находила время снимать фильмы о стране, в которую влюбилась.

увеличить

Все приехавшие на работу в Финляндию — народ интересный, как и в любой большой группе есть всякие, но в целом их объединяет то, что они познают разный мир, обогащаясь культурой другой страны, они начинают больше понимать себя, свою культуру, свой большой и маленький мир, в котором они живут. В любом случае, они не зря совершили эту поездку.

Помимо работы финская фирма предложила группе ребят отдых в развлекательном центре.

увеличить

увеличить

Выше корабельных сосен!

увеличить

И снова на ферму теперь уже собирать смородину!

увеличить

Портал «Вся Финляндия» рекомендует ехать на работу через финскую компанию Newsampo!
Надежно и проверено!
Сезонная работа в Финляндии 2012

Читайте также:
Сезонная работа в Финляндии. Вопросы и ответы.
Снова в Финляндию. Работа на клубнике.

Зима в Финляндии не может не радовать! Усыпанные снегом деревья, по краям всегда очищенных дорог и магистралей белоснежные сугробы, хорошо просматриваются все дорожные знаки, внимательные друг к другу местные водители, большое количество бензоколонок и мест отдыха, то есть, как говорят современным языком, хорошая инфраструктура туристического отдыха.

увеличить

Зима есть зима, снегопады, пурга и метель — приметы зимней погоды. Многие водители надеются на свой навигатор. Этот прибор — дело хорошее, но иногда он может отправить по другой дороге, не совпадающей c маршрутом на карте, и хотя обе дороги могут привести к одному месту, водитель может запутаться, а при такой погоде особенно важно иметь определенный маршрут, по которому периодически нужно сверять свое направление. Иногда навигатор не срабатывает в районе вашего коттеджа, об этом всегда предупреждают владельцы новых коттеджей. В Финляндии есть еще одна местная особенность: много дорог с одинаковым названием, бывают курьезные случаи, когда отдыхающие приезжают в другое место с идентичным названием, приходится «пилить» лишние десятки километров. Зачем начинать отдых с проблем? Сверяйте маршрут в картах Google или финской Eniro. А еще лучше — постоянно следите за своим маршрутом и не рассчитывайте на «авось».

увеличить

Смотрите также репортажи:
На автомобиле в Финляндию. Зимний фоторепортаж.
Дороги и знаки. Финляндия.

Читайте:
Что надо знать автомобилисту.
Штрафы за нарушение правил уличного движения в Финляндии.
Особенности зимнего финского маршрута.

С этой информацией вы не пропадете!

Новый год и новогодние каникулы — самое популярное время отдыха в зимней Финляндии, и правильно делает тот, кто думает об этом заранее. Финская пословица гласит «Быстрые съедают медленных», хочется дополнить русской пословицей «Готовь сани летом, а телегу зимой». Лучше всего арендовать коттедж на Новый Год летом, до сентября, потом начинается головокружительный ажиотаж.

увеличить

Коттеджи можно заказать напрямую у владельца (желательно иметь рекомендации от друзей, так как и владелец может оказаться недобросовестным, бывали такие случаи) или через туристическую компанию, лучше финскую, чтобы всегда можно было дозвониться на месте и попросить совета и помощи. У финских компаний всегда есть владеющие русским языком и знающие досконально Финляндию. Не секрет, что в новогодний период в Россию из Финляндии не дозвонишься — «висят» все операторы, а Новый Год в коттедже, если есть хозяйственные проблемы c электричеством, водой… не совсем весело.

увеличить

Кстати, о звонках.
Платить за роуминг в Финляндии — это большая глупость. В Финляндии каждому доступны предоплаченные сим-карты, эти карточки можно купить в сети «R-kioski», которые есть во всех городах. Список киосков множно посмотреть тут (в правом верхнем углу нужно ввести название города, например, helsinki)

Все крупные финские операторы предлагают такой сервис:
Saunalahti
Sonera
Tele Finland
GoMobile

Услуги, включенные в тариф:
исходящие и входящие звонки в стране/из страны, передача/прием текстовых и мультимедийных сообщений sms, mms, и самое главное — 3g мобильный интернет.

Стоит отметить, что карты, как правило, действуют исключительно в Финляндии, однако из Финляндии можно звонить куда угодно.

Цены на примере оператора Saunalahti.

Saunalahti Prepaid

Стоимость сим-карты — 6,70 € (при заказе сим-карты в интернете — 4,70 € без комиссии киоска).
В пакете 6,00 € разговорного/интернет времени и инструкция, включая русский язык.

Стоимость разговора на моибльный телефон в Финляндии — 0,066 €/мин.
Стоимость разговора на станционарный телефон в Финляндии — 0,066 €/мин.
Стоимость видео разговора на мобильный телефон в Финляндии — 0,066 €/мин.
Стоимость разговора на мобильный телефон при звонках из Финляндии в Россию — 0,743 €/мин.
Стоимость sms — 0,066 €.
Стоимость mms — 0,066 €.
Мобильный интернет — 1,50 €/MB, но максимум 1,90 €/сутки.

Но можно заказать неограниченный мобильный интернет.

Для этого нужно послать сообщене на определенный номер. Интернет пакеты следующие:

Неделя (max. 4 MB/s.) цена — 6,90 € / 7 суток.
Необходимо послать сообщение DATA7 на номер 15020
Месяц-1 (max. 1 MB/s) цена — 19,80 € / 31 суток.
Необходимо послать сообщение DATAMEGA на номер 15020
Месяц-2 (max. 1 MB/s) цена — 29,80 €/ 31 суток.
Необходимо послать сообщение DATA31 на номер 15020

Также в Финляндии можно приобрести USB-модем по тарифу Prepaid.

Цена пакета — 39,00 €

В пакете:
- USB-модем.
- sim-карта, на которой 1 месяц доступа к интернету и 6,00 €
- инструкция на английском и финском языках
- USB-кабель для улучшения приема.

Цены.
Неделя (max. 4 MB/s.) цена — 6,90 € / 7 суток.
Необходимо послать сообщение DATA7 на номер 15020
Месяц-1 (max. 1 MB/s) цена — 19,80 € / 31 суток.

Необходимо послать сообщение DATAMEGA на номер 15020

Месяц-2 (max. 1 MB/s) цена — 29,80 €/ 31 суток.
Необходимо послать сообщение DATA31 на номер 15020

Но вернемся к коттеджам!

Разброс цен большой, все зависит от уровня коттеджа. В первую очередь, ценятся большие коттеджи для больших компаний, такие к ноябрю уже забронированы почти все. Коттеджи на маленькую компанию найти еще можно и в начале декабря!

увеличить

Еще проблема выбора заключается в том, что на фото коттедж может вам очень понравиться, а на месте этот «супер»-коттедж может находиться у какого-нибудь вонючего целлюлозного комбината и это туристам, конечно, не нравится, и еще опять же, как повезет с соседями… Эти факты тоже говорят в пользу того, что лучше заказать коттедж через финскую фирму, так как им виднее, что из себя на самом деле представляет дом и в каком месте он находится.

увеличить

Финляндия — популярное направление, и понятное дело, что туристических компаний, которые предлагают размещение в финских коттеджей — море! Большинству из них, конечно, нельзя доверять, они сами не знают, что предлагают. Часто вместо спальни предлагается чердачное помещение, а под спальными местами имеются в виду — матрацы на полу. Требуйте, чтобы фирма подтвердила, что спальни — это полноценные изолированные спальни, а спальные места — это кровати, а не матрац под столом.

увеличить

При самостоятельных заказах коттеджей напрямую у владельца требуйте от него, чтобы он письменно подтвердил, что дрова бесплатно, что уборка дороги от снега к коттеджу бесплатна, что никаких других платежей на месте не будет. Довольно частым явлением стало то, что клиенты на месте вынуждены платить двойную цену коттеджа. Кстати, помимо финских сайтов, в сети появилось много сайтов на русском языке баз коттеджей с прямыми координатами хозяев. Владельцы таких страничек маленьким шрифтиком внизу пишут, что не несут ответственность за достоверность информации.
Несут! Раз помещают объявления владельцев, значит, несут. Просите у них послать их собственные координаты, чтобы, вернувшись с неудачного отдыха «навалять» горе-посреднику по шее.

А дрова зимой — дело серьезное, уютный камин — часть незабываемого отдыха!

увеличить

Ну да ладно, выбрали хороший коттедж, забронировали, приехали, и что делать в коттедже? Не в Angry Birds же играть, хотя игра и финская… Конечно же, в каждом коттедже есть финская сауна! Это одно из главных достоинств финского коттеджа, что делает зимний отдых по-настоящему финским, и мы настоятельно рекомендуем запастись всей необходимой атрибутикой для баньки! В финских супер-маркетах есть целые отделы, посвященные сауне, а там найдется все.

увеличить

Специальные банные ароматы сосны, березы…

увеличить

хорошие натуральные финские шампуни…

увеличить

и даже березовые веники… без него для русского туриста и баня — не баня!

увеличить

Сауны бывают с разными печками: электрическими и дровяными. Внимательно изучите, как пользоваться электрической сауной, если еще не знаете! Во время первой встречи с владельцем, задайте ему вопросы. Познакомьтесь также и о том, как пользоваться дровяной сауной. Тут тоже навык топки нужно иметь! А еще лучше, за определенную плату попросите хозяина, он уж натопит жаркую баньку, может даже к вашему приезду, если обговорите этот вопрос c фирмой заранее. Нет ничего лучше этого, чтобы сбросить усталость после длинной дороги!

увеличить

Лучше арендовать среднего уровня комфортный коттедж в хорошем и красивом месте, чем люкс в какой-нибудь скучненькой и причесанной туристической деревеньке в три домика. Яснее ясного лучше, если из вашего лесного коттеджа открывается чудесный вид на зимнее озеро, на лес, утопающий в сугробах белейшего снега, то есть на Финляндию, а не на красное пьяное лицо соседа из соседнего люкса.

увеличить

Стол — это немаловажная деталь в коттеджном отдыхе, ведь никакой организации питания владелец не предоставляет.
Без большого деревянного стола финны не мыслят свой дом.

увеличить

Пополняйте холодильник финскими продуктами. Продукты в Финляндии натуральные, свежие и хорошего качества. Попробуйте финское пивко…

увеличить

В Финляндии очень вкусные и недорогие рыбные продукты. Берите savulohi — так называется по-фински копченый лосось, попробуйте такую рыбу разных финских фирм.

увеличить

Читайте тажке:
О национальной кухне.
Ржаной недрожжевой хлеб в Финляндии предпочитают все. Брусника и мясо — вкус классический.
Походим по финскому продуктовому магазину.

Кто до сих пор думает, что в Финляндии сухой закон — тот выглядит смешно, в этот старый миф верят лишь те, кто никогда не бывал в Финляндии. Магазин Alko — выбор бесконечный, от финских ликеров лесных и болотных ягод для женщин до финской водки Коскенкорва для мужчин. Вино отличного качества всех южных стран, русскую водку, коньяк, виски… тоже предлагает Алко.

увеличить

Хотя цены там круты!

увеличить

Ловите рыбу! Съесть на ужин свежую форель в Финляндии — это замечательно!

увеличить

Забав зимой немало: лыжи и мотосани, келки и ватрушки для детей, снегоступы и зимняя рыбалка…

увеличить

А в городе пустынно бывает, если туристы не знают, когда и где что происходит. Финские фирмы знакомы с рекламой мероприятий в разных местах Финляндии, в каждом городе есть в течение зимних каникул для туристов целые списки разных событий.

увеличить

Уже с 26 декабря начинается новогодняя зимняя распродажа, пик которой падает на начало января.
В этом случае необходимо четко знать расписание работы финских магазинов.
А магазинов, крупных супер-маркетов и маленьких, в Финляндии полно, финские бабки приезжают сюда отовариться на своих удобных самокатах и паркуют их рядом с витринами.

увеличить

Продают в Финляндии всё, что хочешь!

увеличить

Особенно в сезон невообразимых распродаж фирменной одежды и разных спортивных фирменных вещей, которые пользуются огромным спросом у русских туристов. Распродажа товаров в Финляндии по скидкам. Когда, где и почем?

увеличить

Свои санки из Москвы уж точно брать не стоит.

увеличить

На финских келках отлично кататься вдвоем.

увеличить

Скучно в Финляндии? Да не скучно, просто люди «не пинают воздух по улицам»: они отдыхают в аквапарках, на дачах и, конечно же, на лыжных горках, благо их в Финляндии сотни.

увеличить

Финны на лыжах с детства.

увеличить

C раннего детства.

увеличить

— Почему в Финляндии пусто на улицах, дома что ли все сидят?
— Да не сидят, на катках они рассекают!

увеличить

Или чистят лопатой проходы к своим уютным домикам.

увеличить

Трудолюбивый народ, что тут скажешь.

увеличить

Старухи не сидят у подъездов — тоже трудятся.

увеличить

Водитель! Будь осторожен! В Финляндии на дорогах много детей, и они правы всегда!

увеличить

увеличить

Молоко разливают бесплатно прямо из цистерн.

увеличить

Про бесплатное молоко, конечно, шутка, хотя отличное финское молоко пьют все до глубокой старости.

Но вот бесплатных турников вполне достаточно.

увеличить

И красоты в Финляндии полно! Все: города, дома, дороги, стоянки, коттеджи, кемпинги… очень удачно вписаны в эту необыкновенную красоту!

увеличить

Вот такая она, загадочная и очень уютная Финляндия!

увеличить

Добро пожаловать или по-фински
TERVETULOA!

Рекомендуемые сайты:
Коттеджи в Финляндии
Горнолыжные курорты Финляндии

Смотрите также репортажи:
Финляндия зимой. Фотоальбом.
Начало зимы в Финляндии.
Зимний отдых в Финляндии. Научно-познавательный фоторепортаж.
Почему русский человек любит бывать в Финляндии?

Нет, Вова, ограничимся пока футбольным мячом. Хотя кому не хочется иметь квадрацикл?

увеличить

На квадрациклах хорошо кататься на природе по труднодоступным местам, например, в каком-нибудь национальном парке. В национальный парк мы и поехали на следующий день.

увеличить

Национальный парк Реповеси. Сколько уже сказано об этом парке, но каждый раз, когда мы сюда приезжаем, находим что-то новое в природе, она живая, а все живое всегда удивляет новым. Какие там московские парки, которые гости первоначально пытались расхваливать! Навесной мост довольно длинный. С моста видно далеко, кругом стройные сосны, пахнет смолой. Внизу — вода. Красиво! Примечательна одна деталь, если вы увидели за границей в лесу туриста с таким вот пакетом, знайте, он из России!

увеличить

Внизу разбросаны разноцветные палатки, в Реповеси есть специальные места, где можно разбить палатку! Виднеется кота, где можно отдохнуть и, если будет дождь, там приготовить гриль.

увеличить

Спустились с моста вниз. Вот тебе на! Вова с папой поняли простую финскую истину: меньше болтовни и больше дела. Нужно попилить и поколоть дровишек. Вова взял старую желтую одноручную пилу и начал пилить, как оно получится. Вова держит да и видит такую пилу первый раз. У папы очень даже неплохо колка пошла.

увеличить

Вова быстро сообразил, как это делается, и старается распилить «самые крупные бревна».

увеличить

«Откуда дровишки?… Отец, слышишь, рубит», а я отношу. Причем тут классика и устаревший подход? Вова просит родителей самим потаскать дровишки к месту для костра. Будущий эксперимент деятелей нынешнего образования в России в действии.

увеличить

Приглашение к трапезе. Вова уже полюбил финскую «маккару», приправленную финским воздухом и движением. Хорошо пошла и на этот раз!

увеличить

Искупаться в прохладном и чистейшем озере национального парка — это круто! Вода свежит!

увеличить

Вжжж… со скоростью звука подкатил катер. Вова чуть не упал с пристани в воду. Вон как заруливают, и никто не боится! Отсюда можно заказать и катер-такси, если захотите проехать по реке и полюбоваться на живописные берега.

увеличить

Катер причалил, а Вова, бывалый рыбачок, решил кинуть удочку, вон волна пошла, авось пригонит рыбку.

увеличить

Силы у Вовы в Финляндии прибавилось неимоверно, он гнет сосны, как настоящий богатырь! Легко! Если в национальном парке Валкмуса — невесомость, то в Реповеси — резиновые деревья.

увеличить

Отдельный фоторепортаж о национальном парке Реповеси, также о парке смотрите в репортаже «По пути к коттеджу».

Ну а мы возвращаемся в Коуволу.

Очень яркие, на дорогой бумаге, но абсолютно скучные проспекты на русском языке пачками лежат на вокзалах. Кто их берет в век информационных технологий, Интернета и iPad:ов? Вова взял!

увеличить

Знаменитый фонтан в центре Коуволы. Вова уже мыл свои русские пыльные сапоги в шведском фонтане в Стокгольме, почему бы не помыть их в финском?

увеличить

«Вот бумажка! В Финляндии тоже сорят на улице!» Вова обнаружил-таки первую бумажку.

увеличить

Мы как-то делали репортаж про Коуволу и сфоткали это здание. Разошлась по сотням сайтов. Ну, держите еще одну фотку!

увеличить

Торговый центр — просторный, светлый и уютный. Шопинг в Финляндии — любимое занятие туристов из России. Вове тоже понравилось ходить по финским магазинам. «А мы как бы в Москве?» — мальчик удивлялся, что в магазинах почти одни русские.

увеличить

Вова в шляпе!

увеличить

«Это комаринка?» Это мужская парфюмерия! Вове сильный запах одеколона не понравился, но брызнул на себя. Все брызгают…

увеличить

Пахнущий дорогим одеколоном, Вова примеряет крутые очки, чтоб соответствовать. Что интересно, в городах Финляндии всегда полно магазинов и всегда большой выбор товаров. Обслуживание хорошее, и качество вещей соответствует стране.

увеличить

После стильного магазина забежали, любопытства ради, на блошиный рынок, называется он в Финляндии «кирпутори». Были времена, когда финны останавливали свои машины за квартал от такого магазина, чтобы знакомые не увидели и не узнали, что он не гнушается подобного места. Было стыдновато рабочему человеку посещать магазины бэушных товаров. Мы показали Вове столы с антикварными вещами. Вове абсолютно без разницы, что богатый магазин, что «кирпутори».

увеличить

Город Коувола — очень просторный. В Финляндии не очень много городов с такими широкими улицами. Наш юный гость постоянно обращал внимание на неприкаянные финские велосипеды. Как их тут много и никто не украдет! Крадут, Вова, и тут, но редко!

увеличить

«Сфоткайте меня у цветов!» Хозяин — барин! Сфоткали. Скоро гостям уезжать, мы привыкли, без Вовы будет скучновато.

увеличить

Все заканчивается. Пора уезжать в Москву. На вокзале, перед отъездом, когда Вова наконец-то осознал, что необходимо ехать домой, он взгрустнул: ему не хочется уезжать из Финляндии, он уже привык и полюбил эти места.

увеличить

«Ну где же этот поезд? Хотелось бы, чтобы он вообще не приехал».

увеличить

Пока поезд «Лев Толстой» опаздывал, Вова разглядывал туристический проспект, что взял на вокзале на память о Коуволе, и узнал «Тюккимяки», с этого развлекательного центра и начался у него финский отдых.

увеличить

Вспомнилось, как было там весело и задорно!

увеличить

Как потом он рыбачил на Кумийоки, и у него сорвался огромный лосось, запутав всю снасть.

увеличить

Хороший был денек у озера, окушки здорово клевали, и закат был красивый.
увеличить

И как не хотелось уходить теплым вечером с пляжа, где купался вволю допоздна.

увеличить

И как семья уток купалась вместе с ним и с другими ребятами.

увеличить

Как кормил он этих утят! Было так весело!

увеличить

Как пинал мяч на финском стадионе и даже почувствовал себя немного футболистом.

увеличить

Как отлично провел время на пароме «Silja Line» по Балтийскому и совсем не холодному морю, как оказывается.

увеличить

Как чувствовал себя настоящим туристом на улицах северных столиц Хельсинки и Стокгольма.

увеличить

Как с высоты парома наблюдал за причалом и работой морского порта, что вызвало много вопросов, и даже папа не мог ответить на все вопросы.

увеличить

А как интересно было в коттедже! Вова бегал босиком по траве и веселился.

увеличить

И как было интересно в лапландской кухне тихим вечером.

увеличить

И как вспомнилось просто все хорошее!

увеличить

увеличить

«Ваши паспорта!» — отдернул Вову от воспоминаний чеканный голос. Вове не хотелось уезжать обратно в привычные будни, во взрослые телепередачи и их страшилки, не хотелось в школу и бесконечные уроки, в это однообразие и московскую суету, даже в свой двор, где негде поиграть в мяч. Вове просто не хотелось уезжать.

увеличить

Лицо Вовы было другим, и нам стало тоже грустно. Детство скоротечно, и только от родителей зависит, как проведет его ребенок, и неважно где: в Финляндии или где-нибудь в Новгородской области, или на море, но лишь бы рядом были родители, их защита и любовь, чтобы именно с ними вспоминался этот чудесный отдых, когда, повзрослев, посмотрит он на детские фотографии и будет благодарным им за эти воспоминания.

увеличить

Поезд стоял, но вдруг странные звуки вернули нас в реальность: кто-то из пассажиров просто не выдержал долгого стояния, и на финскую дорогу потекло… Пришлось отойти. Да уж, когда все-таки начнется цивилизованный подход к нуждам пассажиров, да и к окружающей среде тоже? Международный поезд всё-таки…

увеличить

Ночью в поезде Вове приснилась ночная рыбалка на Кюмийоки, он тащил лосося и не мог вытащить. Папа в это время спал и тоже видел хороший сон, как солнце зашло за горизонт, как река Кюмийоки стала остывать, и в охладевших к вечеру блестящих струях порогов заиграла радужная форель.

увеличить

Мы закончили повествование в четырех наших репортажах о мальчике Вове, который отдыхал прошлым летом вместе с родителями в Финляндии.
Москву и Финляндию отделяют всего одна ночь на поезде. Приезжайте сюда с детьми и отдыхайте, чтобы вам тоже долго снилась играющая в вечернем солнце радужная форель.

В нашем фоторепортаже будет много милитарии, ведь это приграничный регион, а любое приграничье всегда стратегически важно с точки зрения обороны. В старые время тут стояли бастионы и крепости, были военные казармы и укрепления…

увеличить

Знаменитый и потрясающий «каньон». Стоит повторить, что воду вечером тут время от времени спускают под радостные возгласы туристов.
Картина довольно экзотичная. Много воды с шумом мчится по этим древним валунам.

увеличить

Обычно туристы фотографируют каньон с моста, а мы сфоткаем его из-под моста.

увеличить

Надпись по-фински гласит: «Ходить и пить воду из порога запрещается!». Кто-то весело пошутил черным маркером.

увеличить

Вуокса всегда очень красива! Местами, как здесь, настоящая северная река со скалистыми берегами и деревцами, растущими прямо на скале. Северный, однако, характер у маленькой березки!

увеличить

В городе полно «день-пицца-кебаб». Google Translate рулит! Асфальт перед входом рассчитан на клиентов-детей.

увеличить

Оторвался рукав? Не беда, в Иматре есть ремонт одежды по-русски! И реклама тоже, высоковато, правда?

увеличить

Иматра — самый близкий из приграничных городов к России, поэтому не удивительно, что он так популярен. Побывать в Иматре и сделать очередные покупки для многих удобнее и ближе, чем, скажем, съездить в Питер. А о качестве товара говорить не приходится. Мясо, рыбу, масло, ржаной хлеб, детское питание, кофе и другие продукты покупают здесь. Тут как-то по финскому телевидению предупредили финских жителей, если покупка картофеля русскими пойдет такими темпами, как сейчас, то финны к июню могут остаться без картофеля. Дело дошло и до обычной картошки… Что с Россией?

увеличить

Лаппеенранта — город на Сайме! Очень даже симпатичный город, чтобы провести семьей выходные дни.

увеличить

увеличить

Лаппеенранта — город с русской историей. Через 40 лет городу исполнится 400 лет!
Здесь можно увидеть старые русские казармы и русские редуты, здесь вершилась история, то шведы захватывали этот гарнизон и строили укрепления, пороховые погреба, то русские размещались и достраивали крепость…
Великий Суворов ходил по этим улочкам и вершил здесь русскую военную историю.
Появились казармы, пороховые погреба, склады и укрепления… Русские императоры тоже бывали здесь.

увеличить

В Лаппеенранте уютно, спокойно, одним словом, хорошо!

увеличить

Так выглядела Россия до революции. Умели строить основательно, если стоит до сих пор!

увеличить

На старой казарме православный крест, а не звезда. С православной верой укреплялась Россия!

увеличить

Переулок Суворова!

увеличить

В Лаппеенранте идеально снимать фильмы про Российскую провинцию давно минувшего века. Финны не плюют в прошлое, они его берегут, притом, тщательно.

увеличить

Однако, вернемся в век нынешний. М-да…

увеличить

Нужно помнить, что финны не любят, когда нарушают частную жизнь. Здесь напоминание.

увеличить

Ну да ладно, Лаппеенранта — город хороший и не такой примитивный, как казалось бы на первый вид, достаточно выйти из магазина и оглянуться вокруг. Но надо покидать этот уютный город, и мы держим свой путь дальше, конечно же, в коттедж! Вдоль дороги — стройные сосны, игра света и теней. Прозрачный сосновый воздух! Часто многие туристы заказывают на выходные небольшой коттедж для отдыха на природе и недалеко от приграничных городов, чтобы совместить приятное с полезным.

увеличить

Что для финнов важнее дачи? Правильно! Лодка! Без машины и дачи финну трудно обойтись, а без лодки финн — не финн.

увеличить

Моторка тоже неплохо! Водные просторы вон какие!

увеличить

Стоит обратить внимание, что вода в озерах чистейшая! Пить можно из большинства озер прямо из водоема. Кстати, почему все зациклены на Сайме? Вокруг Саймы столько чистейших рыбных озер!

увеличить

А щук здесь ловить — не выловить! Запульнул «ложку» — и жаренка тут как тут.

увеличить

Катиски всегда с трофеями. Отлично ловить катиской по весне во время многоводья.
Прямо с берега бултых в воду, а наутро богатый улов — есть чем пообедать и поужинать..

увеличить

Финляндия — страна сельского хозяйства! Везут, пашут, косят, убирают… кипит работа!

увеличить

Сельпо. Вкус финского ржаного хлеба знаком туристам и их семьям, покупают его в Финляндии и везут домой.

увеличить

Вид сверху. Деревянный коттедж дышит, и воздуха много. Коттеджи в Финляндии — это круто!

увеличить
 
Кота — это не бесплатное приложение к финскому отдыху, а ее хорошая часть.

увеличить

Кто еще не знает, кота — гриль, домик такой на лапландский мотив.
Очень много таких кот рядом с коттеджами в Лапландии, но мы-то знаем, где у границы есть коттеджи с такой вот лапландской котой!
Провести вечер в коте за ужином — это что-то!

увеличить

Все тут наготове: одноразовая посуда, специи, бумага и бинокль-бутылки.

увеличить

Даже книга гостей есть.

увеличить

И деревянная трубка для «особых звонков».

увеличить

Как же без такого внимания к имени сауна. Как главная финская песнь!

увеличить

Дровяная баня — это да! Топить ее в предвкушении посещения и отдыха после нее — особое ощущение!

увеличить

Готова сауна! На полок!

увеличить

Хозяйственная комнатка. Это для тех, кто не платит за генеральную уборку. Уборщицы в Финляндии без соответствующего образования не котируются.

увеличить

По ответственности и работе почты в Финляндии можно проверять часы! В каждый коттедж может придти почта.

увеличить

Финны любят делать всякие интересные и прикольные штучки даже в глухих местечках.

увеличить

Природа — вот что зовет отдыхать в финском коттедже! Сколько здесь воздуха!

увеличить

Гуляя по финскому лесу, можно случайно наткнуться на такую вот клумбу с цветами!

увеличить

Это музей. Финны любят музеи, их в северной стране тысячи: старый дом с предметами обихода столетней давности, прадедовский амбар с инвентарем, одна из комнат в своем доме… — все становится музеем. По всей стране к старине какое-то особое почитание.

увеличить

Маленькая и старая, как и ее экспонаты, хозяйка музея показывала нам всякие вещички ее супергербария: кожу от змеи, различных букашек, чурбанчики, веточки, какие-то колотушки, разные цветочки… да с таким удовольствием и неподдельным интересом к посетителям, что заразила и нас удивляться, казалось бы, обычным вещам. В общем, на пенсии человек, понять можно. По крайней мере, не у телевизора проводит свои последние годочки.

увеличить

Бабулька насобирала реально много интересностей. Детям в таком месте было бы крайне интересно. Во-первых, тут ботаника и тут зоология! Во-вторых, разные камни… Но самое главное увидеть старого человека, занятого интересным делом — созданием своего личного музея с экспонатами из окружающей среды! Много ли подобного можно увидеть в другом месте?

увеличить

Да и сам домик, и старая сауна напоминают ей о многом, о чем она может рассказать другим.

увеличить

К старому дому-музею пристроена вышка для наблюдения за птицами, которых тут видимо-невидимо. Забирайся на вышку и наблюдай, какие птицы тут гнездятся, как выводят птенцов и ухаживают за ними, как их оберегают и учат летать…много оборудованных таких мест по всей Финляндии, где можно прекрасно провести время, наблюдая за пернатыми. Финны любят птиц, а птицы любят Финляндию, где им спокойно и комфортно (кстати, мы уже делали фоторепортаж об одной вышке для наблюдения за птицами, которая находится между Коуволой и Лахти).

увеличить

Старушка с любовью поместила на каждом этаже вышки старые, дорогие ей предметы. Плетеное кресло помнит и другие времена.

увеличить

Музей музеем, но озеро зовет! Просторная лодка, чуть волнистое озеро и слегка волнующийся береговой камыш, чуток пасмурный, но теплый денек обещают хорошую вечернюю рыбалку. Отправляемся вдвоем, а вдруг схватит зверь-щука?

увеличить

Огромные колеса тяжелых машин не портят дорожное покрытие, и движутся они, уступая дорогу скоростному транспорту. Проезжаем мимо.

увеличить

Нужный нам городок Савитайпеле, как и сотни других финских маленьких городков, он чист, безлюден и с клумбой на пустыре. Шатающихся праздно людей редко увидишь в Финляндии.

увеличить

Даже в этом пустынном и немноголюдном городе предусмотрена семейная парковка.

увеличить

Если честно сказать, вся эта острая готика совсем не к лицу северным красотам!
Северу идет расписной округлый новгородский терем, северу подходит огромный деревянный собор, северу близок Валаамский монастырь и красивые бревенчатые избы. Но шведы вносят сюда свои мотивы.

увеличить

Мужик с папкой, наверно, тоже об этом задумался. А может это вовсе и не мужик?

увеличить

О! Такая же кота, как у нас! Под старой яблоней куча желтых сладких яблок.

увеличить

Местечко Савитайпеле тоже на Сайме. Сайма тут, Сайма там, Сайма заняла всю финскую Карелию.

увеличить

Кто знает, что это такое? Мы знаем! Все для человека и все для блага чистоты!

увеличить

Даже переводить не нужно! Собак в Финляндии по-настоящему любят, но купать их там, где купаются люди, запрещено. У финнов нет бродячих собак и кошек, такие предупреждения чисто формальны.

увеличить

Много запретов, но все они обоснованы! На всякий случай — камеры наблюдения.

увеличить

По пешеходному финскому мостику променадом прошлись. Ляпотень!

увеличить

«Нырять запрещено, глубина менее двух метров». Эх, не дают голове задуматься…

увеличить

Сайма! По ней на катерке да с ветерком, но осторожно!!! камни видны и не видны порой!

увеличить

Едем в Коуволу. «Коувола рядом!» Рядом так рядом. По пути на автозаправке в местечке Утти видим знакомый по картинкам самолет, сверху покрашен, изнутри пошарпан.
Тесноват, однако, старый бедолага, но когда-то делал свое дело неплохо. Владельцы заправки купили, наверно, для привлечения клиентов. Интересно же, особенно детям, они могут побывать внутри, поднимаясь по лесенке.

увеличить

Мессер со свастикой. Появись такой в Эстонии или Латвии, ух, чтобы было! Самолет как самолет, все ж понятно!

увеличить

Памятник летчикам.

увеличить

А вот и Коувола! Или как местные русские называют город «Ковалево».

увеличить

Уютный, тихий город со своей историей и с русской историей вместе, фотка взята в день какого-то совместного мероприятия. Два разных флага на голубом небе смотрятся мирно.

увеличить

Пешеходная улица в Коуволе почему-то пустовата. Обычно людей побольше бывает.

увеличить

Город Котка — один из любимых туристами приграничных городов Финляндии,
свободен и суров, как парящий в небе орел. Полностью отвечает строгому своему названию.

увеличить

«Распил» есть даже в Финляндии, только вместо бюджета тут «пилят» памятники.

увеличить

Судак — одна из любимых финских рыб. По-фински это «kuha».

увеличить

Помимо судака в коткинском аквариуме «Маретариум» обитает много других рыб,
и даже вот эта застывшая над порогом форель из папье-маше. Но дети с удовольствием проводят здесь время.

увеличить

Кто был в Котке и не видел этот водопад?

увеличить

Чистая Хамина.

увеличить

Спокойная Хамина.

увеличить

Оркестрово-духовая и спортивная Хамина иногда.

увеличить

Непростая Хамина.

увеличить

Конечно, прежде чем самостоятельно ходить по Хамине, нужно почитать кое-что, и тогда многое встает на свои места, и экскурсии по этому довольно военному городку будут более насыщенными и интересными. Хамина связана и с маршалом Маннергеймом, который подростком начал было учиться военному делу именно здесь, в Хамине, но из-за непослушания был отчислен и волею судьбы связал свою жизнь с царской Россией.

увеличить

Уезжаем из Хамины с думами о России и о Финляндии, о крутых поворотах человеческих судеб и судеб стран.

увеличить

В одном репортаже невозможно показать, насколько интересна эта приграничная Финляндия, ее неповторимая красота с озерами, реками, скалами, лесами, с отличным отдыхом в любое время года, с ее познавательными экскурсиями по приграничным городам, которые многое помогают понять в истории двух таких близких народов, благодаря и этим поездкам на выходные дни.
Остается только сказать: на выходные дни в Финляндию добро пожаловать!

Смотрите также:
В Финляндию на автомобиле.
Семейный отдых в Финляндии.
Рыбалка на реке Кюмийоки.
Зимний отдых в Финляндии.
По пути к коттеджу.
Рыбалка в Финляндии на маленьком озере.
Отдных в Финляндии.

Водопад в городе Котка!

увеличить

Весенние первые голубые цветы на пожухлой листве — это тоже очень красиво!

увеличить

Вошли в коттедж, все знакомо, чисто, уютно, но тут мы не задерживаемся. Потом! Потом будет и сауна, и ужин, а сейчас к реке! К слову сказать, коттедж у реки оказывается большая редкость, но мы-то знали, где заказать.

увеличить

До города Котка недалеко, и именно здесь, в районе Котки, и находятся главные пороги реки среди десятков других: Коркекоски, Сиикакоски, Лангинкоски. Недалеко есть еще известные: Койвукоски, Лааякоски, Перноонкоскет, Ахвенкоски… Но мы остановимся на первых двух, рыбацкие состязания проходят именно на них. «Коски» по-фински «порог». Коттедж был арендован рядом с еще одним порогом «Култакоски» — золотой порог. Все здесь красиво!

увеличить

Недавно сошел снег, река дышит свежестью!

увеличить

Кюмийоки красива своими порогами, огромными камнями, скалами, извилистыми поворотами, быстрыми, чистыми и холодными струями, которые так любит лосось. Непосредственно рядом с порогом рыбачить запрещено! Но мы ведь не рыбачили, просто пофоткались на фоне порога!

увеличить

Первым делом решили посетить знаменитый порог Лангинкоски, где рыбачил наш царь Александр III. На стенде у парковки важная информация по правилам ловли на данном пороге: периоды полного запрета, ограничения по размеру, цены. Цена лицензии за сутки — 20 евро. Метод лова тут один — нахлыст, остальные запрещены.

увеличить

В прямом смысле — царские ворота. Войдешь в них — попадешь на пороги Лангинкоски и выйдешь к царскому Дому-музею, когда-то финской даче императора, — заядлого рыбака, поймавшего на этих порогах немало больших лососей.

увеличить

Здесь на бурлящих северных порогах и ловил царь рыбу, часто многие члены императорской семьи наблюдали за всем процессом рыбалки, любуясь прекрасной рекой в утренние и вечерние часы. Вдоль реки были проложены пешеходные и велосипедные дорожки, здесь был покой и отдых от петербургской жизни.

увеличить

Именно сюда приставал кораблик из Петербурга, до дачи царь и окружение шли пешком около километра. К самому дому из-за порогов подойти водным путем было нельзя.

увеличить

Сама река полна весеннего солнца и похожа на огромного серебристого лосося, извивающегося в солнечных лучах среди таких же серебристых камней. Нахлыст — очень красивый и элегантный метод ловли. Кто-то рыбачил.

увеличить

Заглянули внутрь царского дома. Рыба (точный размер), пойманная на порогах Лангинкоски в то далекое царское время.

увеличить

Покровителями Дома Романовых были святой князь Александр Невский и святитель Николай, он же покровитель мореходов и рыбаков. В самом домике всегда много туристов из России, питерские туристические компании облюбовали это красивое местечко. Русскоязычные гиды взахлеб рассказывают придуманные байки о финских любовницах царя, чего только не сделаешь ради превращения дешевого шоп-тура в «культурно-историческую» программу. Ведь куда пикантнее слушать сказки о мнимых похождениях царя, чем скучные, но правдивые рассказы о его рыбной ловле. Оставим таких гидов на суд публике и продолжим свое путешествие (более подробно о домике царя смотрите отдельный репортаж).

Поймаешь, и тут же необходимо измерить и взвесить свой улов,для этого есть специальные весы.

увеличить

Делается и запись в специальную книгу с указанием размера пойманной рыбы и времени суток, даты, а также названия мушки, на которую клюнула рыба .Есть возможность убедиться, кто, когда и какую здесь поймал рыбку. Среди финских фамилий встречаются и русские рыболовы-счастливчики! Данные нужны для важной статистики.

увеличить

Вечером мы опять в коттедже, поужинать и скорее на реку. Ожидание хватки — тоже волнующий момент! Вечерняя рыбалка, даже если нет улова, все равно хороша!

увеличить

В конце XVIII века неподалёку от Лангикоски находилось небольшое подворье Валаамского монастыря. Сами монахи ловили лосося и на этом пороге Лангинкоски, и на Сиикакоски, который находится выше по течению реки Кюмийоки. Монахи имели исключительное право на рыбную ловлю на обоих порогах, указ был подписан еще Павлом I. В те далекие времена тут находился русский гарнизон, поскольку пролегала граница, была здесь и православная небольшая часовня.

Порог Сиикакоски («Siika» — сиг).

увеличить

Конечно, необходимо знать, что написано в таких местах. Здесь предупреждение о запрете на водоемах рыбалки в местах скопления ценной рыбы на удочку и другими способами рыбалки. Для таких мест есть свои правила и законы. Кроме того, остановка транспорта запрещена. Стоянка в определенных местах. «Lohi» — лосось. Кстати, жаргонное слово «лох» произошло от названия рыбы: лох — это отнерестившаяся самка сёмги, которая неадекватно ведет себя и хватает любую приманку. «Развести как лоха» — выражение из рыбалки.

увеличить

А река живет своей жизнью.

увеличить

Именно в таких местах встает на отдых сёмга и форель. Лососи любят эту холодную струю, которая вертит воду и огибает камень.

увеличить

Это и есть место, о котором мы говорили выше — источник Николая Чудотворца, здесь все дышит русской историей. Окрестности города Котки многое могут рассказать о временах русской вековой давности.

увеличить

Рядом с порогами Сиикакоски находится рыбацкий ресторан. Было утро,и ресторан был пуст. Изображение монаха — память о былом.

увеличить

Рисунок в полный размер пойманной рыбы. Надпись гласит, что победителем в рыбацких состязаниях на приз «Вечерней газеты» стал некто Саку Леппякасэс, пойманный им морской лосось был 121 сантиметр длиной и 23,350 весом, а поймал он его в 22 часа вечера на мушку-трубку. Вот таким знаменитым оказался обычный рыбак Саку.

увеличить

Уютное помещения зала ресторана.

увеличить

Машины рыбаков прибывают, надпись над стрелкой гласит, что автомат по покупки лицензий — там.

увеличить

«Автоматом» оказалась простая бумажка с инструкцией. Лицензия покупается через мобильный телефон. Звонишь на номер, и с телефона снимается сумма, а после звонка приходит сообщение с данными. Это сообщение необходимо показать контролеру в случае запроса лицензии. Все просто! Только если батарея в телефоне сядет, будут проблемы. Однако лицензию можно купить и в ресторанчике, будет обычная бумажка-квитанция.

увеличить

Вот они бывалые финские рыбаки, знающие о рыбе все, они пришли поучаствовать в соревновании, которое будет проходить здесь на Сиикакоски. Обычно в начале мая и проходит это состязание, в котором могут принять участие все, и длится оно три дня, конечно, в первый день участвуют супер-рыбаки (vip), и плата за участие тоже супер, в этот день и рыбы больше, и участники несколько другие, мы были во второй день, есть еще третий день. Но рыбалка — дело такое, рыба не разбирает, кто рыбак, а снасти у всех отличные, мастерство, правда, разное. Как сказал нам судья, есть спиннингии по 700 евро, которыми пользуются на этой рыбалке, а есть и подороже, да вот крупный лосось иногда возьмет у простого спиннингиста.

увеличить

Рыбаки разбрелись, выбрав места у реки или в реке, на их взгляд подходящие. Весенний день был как на заказ! Лов начался.

увеличить

Рыбак Мика сам родом с этих мест, а приехал из Хельсинки потаскать рыбку: можно сказать это рыбак «высшего пилотажа», одним словом, мастер! Наблюдать за ним — большое удовольствие! Как стоит, как бросает, как подсекает, как вытягивает… И так одного за одним, до обеда он натаскал радужных форелей около двух десятков. Как сказал сам Мика, он с детства рыбачил здесь, проводя часы на любимой реке.

увеличить

Красиво можно делать любую работу. Мика красиво, по-фински спокойно, вытягивал форель одну за другой!

увеличить

Тоже классный момент, как видим, у другого участника-рыбака. Клёво!

увеличить

На что ловим? Вот, могу порекомендовать умельца, давно у него покупаю самоделки.

увеличить

Объявляется обеденный перерыв — обязательный атрибут состязаний. Главный судья состязаний Кари Таймисто любезно согласился дать интервью нашему порталу Da.fi. Мы ему благодарны за предоставленную информацию об этой рыбалке.

увеличить

Отправляемся обратно в рыбацкий ресторанчик, которое находится прямо у реки. Там ждет настоящий рыбацкий обед.

увеличить

Свежайший лосось в белом вине и рыбацкая уха из лосося! Все тает во рту! Вкус магазинного лосося померк в мгновение, и с тех пор именно этот вкус стал эталоном вкуса настоящего лосося. Эх, люди, как мы много утратили и привыкли к ненастоящему!

увеличить

увеличить

Оказывается, что на реке Кюмийоки домик был ни только у Александра III, тут же жил и другой именитый в русской истории Александр — прославленный Суворов, гравюра с изображением его дома висела прямо над столом, где мы трапезничали.

увеличить

День прошел отлично! К вечеру вернулись к себе в коттедж, завтра опять на рыбацкие состязания. Но река не отпускает, хорошо посидеть вот так тихо у реки!

увеличить

Утро на этот раз пасмурно, едем на очередной порог. Хотелось больше увидеть, и мы ездили то к одному месту то к другому, на порогах Коркеакоски, как и положено, был магазинчик рыболовных товаров, здесь можно было отовариться блеснами и прочим снаряжением, чем и воспользовались, здесь тоже можно было перекусить.

увеличить

Кафе стоит на высоком берегу, из его окон открывается вид на реку, и видны внизу рыбацкие мостки, протяженность которых достигает 300 метров, ширина реки местами в этом месте от 20 до 100 метров, и весной довольно глубоко. Рыба поднимается вверх по реке и останавливается здесь. Рыбацкие мостки оборудованы для рыбалки и приспособлены для забросов. Ныне это рыбное место принадлежит акционерному обществу, которое и занимается организацией рыбалки и следит за порядком. Уже с 1550 года стали использовать силу падающей воды на этом высоком пороге, поочередно здесь были и водяная мельница, и лесопильный завод, и картонный завод, и, наконец, электростанция.
Финны знают этот порог и приезжают сюда рыбачить с разных концов Финляндии. Как видим, вода чистейшая, обилие лосося — тому доказательство. Русские туристы-рыбаки тоже любят здесь рыбачить.

увеличить

Пока ждали открытия, поразил маленький финский мужичок, который тащил откуда-то тяжеленную металлическую трубу, сопя и кряхтя, но не бросая. Дотащил, потом видели, как взял детскую лейку и стал поливать цветы. И все весьма деловито. Маленький хозяин знал, что без труда не выловишь и рыбку из Кюмийоки, наблюдая за такой картиной, невольно задумаешься, почему здесь все работает. Финляндия начинается с детства!

увеличить

Ведь финских детей взрослые приучают и к труду, и к полезному отдыху с малых лет, большое внимание детям уделяют отцы, общие лицензии детям до совершеннолетия на рыбалку не нужны. А в специальных местах, как Коркеакоски, детям лицензии в полцены.

увеличить

Ребята-подростки спешат занять свои места.

увеличить

На Коркеакоски — специальные длинные мостки для рыбаков. Рыбу ловили часто и много. Этим финским рыбаком оказался турок, он очередной раз вытянул форельку.

увеличить

Раздались крики. Что это такое?
Мы пошли туда.

Пока этот рыбак-юрист из Питера чистил увесистую кумжу, турок в прямом смысле нервно курил в сторонке — задело!

увеличить

Здесь есть холодильник для хранения продуктов.

увеличить

Все понятно и правильно.

увеличить

Решено было поездить по другим местам этой реки, по берегам которой разбросаны хутора, то тут, то там идут весенние полевые работы.

увеличить

Фермерские хозяйства заготовили сена с избытком, скоро появятся уже новые стожки. Лето на подходе, а эти продадут как экологическое сырье для пеллетов. Хотя весной и много работы, но фермеры находят время и для весенней рыбалки. Фермерская семья без рыбы не сидит.

увеличить

Подъехали к еще одной стоянке («Суусикоски» — Волчий порог), порогов по всей реке — великое множество, протяженность реки более 200 километров.

увеличить

А что же маленькие притоки и речушки? Здесь тоже рыбачат, рыбак ловит тайменя нахлыстом.

увеличить

Можно представить, сколько здесь в этом бурлящей реке рыбы, которую не пугает сильная струя.

увеличить

И везде информация для рыбаков.

увеличить

Для рыбаков же и сделана эта кота, где можно приготовить ужин, посидеть после рыбалки всей рыбацкой компанией.

увеличить

Внутри уютно и просторно. Места хватит для всех.

увеличить

Дров достаточно. Рыбаки в Финляндии — уважаемые люди, приезжай, плати за лицензию, рыбачь, коли дровишки.

увеличить

Экология во всем соблюдена.

увеличить

Какие счастливые жители этих домов — жить рядом с рекой или на берегу озера, значит, быть настоящим финном, который не мыслит свою жизнь без воды, лодки и рыбалки.

увеличить

Возвращаемся обратно на Кюмийоки. Вода, лодки, сосны и песчаный берег, много синего неба и воздуха.

увеличить

Река — раздолье не только для рыбаков, но и для спортсменов-байдарочников. Также к реке много спусков для катеров. Есть свой катерок? Приезжай и катайся вдоволь!

увеличить

Все для человека, по-настоящему любящего природу.

увеличить

Кто хоть раз был на Кюмийоки, не забудет вернуться сюда!

увеличить

Все еще сидишь в душном мегаполисе? Покупаешь в магазине резиновое фуфло и думаешь, что это лосось?

увеличить

Кюмийоки!

Читайте также:
Рыбалка в Финляндии. Что необходимо знать?

Но какой же отдых в Финляндии без коттеджа? Наши гости непременно хотели отдохнуть несколько дней в уютном домике на лоне тихой северной природы. Задача стояла непростая: найти свободный коттедж в разгар лета в Финляндии — это нелегко! Но служба аренды коттеджей с этим делом справилась просто отлично! Коттедж был найден недалеко от Хельсинки! Можно будет посетить детский научный центр «Эврика», куда Вова давно мечтал попасть, но об этом позже, а сейчас мы едем в коттедж!

Ехали к коттеджу и смотрели по сторонам: лето было в полном разгаре, тепло, светло и удивительно спокойно и радостно. «Пюёрапалли» — скрученный стог сена. Как это красиво и уютно смотрится на лугу! По всей стране они раскиданы по ухоженным полям. Забытая для русских людей крестьянская картина.

увеличить

Было жарко, остановились у придорожного кафе выпить воды и передохнуть. «Это коттедж?»
Нет, Вова, это кафе, но тоже из цельного бревна — «хонка»… Вове хочется чего-то еще.

увеличить

Ага… походить по кафе да посмотреть, авось что-нибудь интересненькое произойдет. Сувениры!? А что лучше всего купить в качестве сувенира? Читайте статью на эту тему.

увеличить

Хотя и чучело, но все-таки боязно! В финских сувенирных магазинах и кафе часто выставляются чучела птиц и зверей. Финский колорит в дизайне.
«А он не укусит?» Это ж чучело, Вова! «А зачем тогда цепь?»

увеличить

Русских туристов всегда удивляет цена на дровишки, еще бы!

увеличить

Вова ничего не понял, вода течет из крана в воздухе?

увеличить

А вот и он! Наш теремок на опушке среди сосен! Как в сказке! Вова ликовал! Взрослые тоже…

увеличить

Внутри прохладно, красиво и чисто. Гостиная с диваном и уютным сундучком в виде столика. Новгородская горница, однако (телевизор не в счет!)
Вову предупредили о порядке, но кто будет сидеть в коттедже, когда на улице такое лето!

увеличить

Финский деревянный коттедж — это комфорт, уют, минимум вещей и удивительный воздух! Здесь легко дышится и прекрасно отдыхать. Дерево есть дерево. Коттедж всем понравился. Современно оборудованная кухня соединена с гостиной. Деревянный стол и скамьи придают несказанный уют.

увеличить

Камин-печь — обязательная и главная часть гостиной, дрова бесплатны и приготовлены. Деревянная лестница ведет на второй этаж, который соединен пространством с гостиной.

увеличить

Вроде бы простые и нужные вещи, но все сделано эстетично, и к этому ничего не прибавить.

увеличить

Гости осматривают свое временное жилище, восхищаются огромной террасой. Увидев перевернутый горшочек на столе, кто-то вспомнил передачу «Что? Где? Когда?» Там был задан вопрос о перевернутом на столе горшочке в финских кафе. Почему он перевернут? Ответ был неправильный. Эх, знатоки!
Вове же не до интерьера с горшочками, он уже бегает и играет, весь красный от воздуха и движения.

увеличить

Рядом с коттеджем находится кота, нашим гостям она понравилась, вечером решили поужинать здесь.

увеличить

Кота — это лапландская кухня, читайте интересную статью об этом.

увеличить

Это самое-самое главное в финских коттеджах! Сауна! Без сауны отдых в Финляндии немыслим.

увеличить

Вот уж где деньги будут гореть жарким пламенем, сколько вязанок уйдет по 8,90 евриков за охапку. Да, впрочем, и коттедж не из дешевых!

увеличить

Это, так называемый по-русски, предбанник, можно сказать, предбанничек… с холодильником для пивка, камином и диваном…

увеличить

А это игровой домик, так мы его прозвали. Вова бегал сюда постоянно, то одно взять поиграть, то другое. Кстати, службе аренды коттеджей была высказана просьба найти коттедж именно такой, чтобы было интересно ребенку. Служба с этим справилась отлично, целый домик разных уличных игр.

увеличить

Прямо в десяточку!

увеличить

Улыбка у Вовы не сходила с лица, веселый и счастливый, он много увидел и узнал. Самое главное, он был постоянно в движении. Родители резвились тоже по-детски. Много ли человеку надо?

увеличить

Каждые полчаса Вова хотел купаться, бассейн был рядом, вода теплая. Окунуться еще раз на закате летнего солнца. Кстати, рядом с Хельсинки практически нет озер, поэтому, если кто-то хочет арендовать коттедж именно для рыбалки, то все-таки лучше это делать в озерном крае: Миккели, Ювяскюля, Лаппеенранта…

увеличить

В финской футболке после финской сауны румяный Вова даже стал похож на финна.

увеличить

Что-то взгрустнулось родителям, глядя на вечерний огонь в саамской коте.

увеличить

А юный гость едва добрался до постели. Утром кто-то громко сопел.

увеличить

Доброе утро! Почему меня не разбудили?

увеличить

Все помнят жаркое лето 2010 года, в Финляндии тоже было под 30! Но жара среди свежего леса не ощущается так, как в могильнике душного мегаполиса. Отдых летом в Финляндии — это хорошо!

увеличить

«Эврика!» — вскрикнул Вова. Давно было решено съездить в детский научный центр «Эврика». Кстати, центр находится в местечке со знакомым многим русским названием «Тиккурила», рядом с Хельсинки.

увеличить

Вова пытливо изучает виртуальные правила уличного движения.

увеличить

Поднять машину одной рукой — не хило! Вова — сильный парень!

увеличить

В «Эврике» и взрослым, и детям — всем интересно! Научные открытия начинаются с посещения таких мест. Воздушный шарик висит в воздухе! Почему?! И таких интересностей здесь навалом!

увеличить

А что тут? Вижу собственное отражение, но не в зеркале.

увеличить

Вова изучает законы физики вместе с афро-финнами.

увеличить

Вова в шоке, прямая кишка тянется и тянется. Ну и ну, а он и не знал.

увеличить

Научный детский центр оказался весьма интересным, понравилось и Вове, и взрослым! И кинотеатр в центре просто супер!

увеличить

Целый день новых открытий и познаний, будет что рассказать ребятам в Москве.

увеличить

В стране гулливеров Вове не нравится быть лилипутиком. «А правда, что в Кремле такие же большие стулья?» Правда, Вова, правда!

увеличить

Снять шляпу перед огромным количеством посетителей, которые оставляют свою круглую метку, чтобы вернуться еще раз. Вова тоже приедет, ведь экспозиции периодически меняются, будет что-то новенькое.

увеличить

На разминке вечерком.

увеличить

Любопытная игра понравилась и папе.

увеличить

Иногда можно посмотреть на старших сверху вниз. Лофт!

увеличить

У финнов для уборки приготовлен целый арсенал моющих средств, на изучение которых может понадобиться не один час. А что делать? Чистые помещения — финский стиль.

увеличить

Любишь кататься, Вова, люби и саночки возить. Приучать детей убирать за собой — это нормально, это правильно. Надо, Вова, надо!

увеличить

Генеральная уборка — не только помыть посуду за собой и вынести мусор, это нечто большее. Вова активно помогает, спускает вниз свой матрац для проветривания. Папа ходит по двору и собирает бумажки, моет сауну и коту, убирает золу, и нет-нет повторяет: Это же надо, как можно намусорить! Папа устал, но он знает, что генеральная уборка в больших коттеджах стоит от 150 евро, и старается.

увеличить

Уборка закончена! Ай да, Вова!

увеличить

Присядем на дорожку.

увеличить

Спелая малина, собранная в большом малиннике рядом с коттеджем, была вкусным завершением отличного отдыха.

увеличить

Итоги.
Отдых в финских коттеджах — это больше, чем отдых. Но отдых был бы не таким насыщенным, если бы не было коты, игр, посещения интересных мест. Однозначно, что самым лучшим вариантом — заказывать коттедж через службу Cottage.fi

С этим были согласны все: и папа, и мама и даже очень критичный Вова. В службе помогут выбрать коттедж с учетом пожеланий всех отдыхающих, поэтому вывод очевидный: заказывать коттедж необходимо исключительно через фирмы, которые находятся на месте и знают о специфике отдыха всё! По крайней мере, не выбросишь деньги на ветер. Второй важный момент: лучше все-таки оплатить генеральную уборку заранее, пусть недешево, зато спокойней и возиться не нужно!

Где Вова только не был?
Провел целый день в развлекательном центре «Тюккимяки», отлично отдохнул во время морского путешествия по Балтике на пароме «Silja Line», где было много детских развлечений, рыбачил на щучьем озере и ловил лосося на ночной рыбалке на самой лососевой реке Кюмийоки, загорал и купался в чистейшем озере, видел белок, зайцев на городских улицах и кормил уток и утят… но это далеко не все!

Впереди еще будут посещение Вовой национального парка «Реповеси», шоппинг в финских магазинах, прогулки по интересному городу Коувола и… самое скучное — отъезд домой в Москву.

В следующей и заключительной части вы узнаете, где брать дровишки в национальных парках Финляндии и какие бывают там туристические маршруты, узнаете, как Вова перебирался по навесному мосту от скалы к скале и, в очередной раз, готовил на огне «маккару», познакомитесь со спецификой финского шоппинга и увидите Вову покупателем в магазине «Сокос», вам подскажут адреса лучших магазинов и многое другое…

Сейчас поезд осуществляет два ежедневных рейса из северной столицы Хельсинки и два из Санкт-Петербурга. К лету 2011 года обещают сделать по четыре рейса ежедневно. От главного вокзала Хельсинки поезд отправляется в 10 утра и в 15 часов, останавливаясь на территории Хельсинки на станциях Пасила, Тиккурила, Лахти, Коувола, Вайниккала.

Затем остановка в Выборге в России и потом уже Санкт-Петербург, Финляндский вокзал. Из Петербурга отправление в 6:40 и 15:25 с остановками в тех же пунктах. Стоит отметить, для тех, кто полетит из Хельсинки дальше самолетом, можно остановиться на станции Тикккурила и отправиться в аэропорт Вантаа.

Расписание.

Более подробная информация на официальном сайте.

От центрального железнодорожного вокзала в Хельсинки «Rautatieasema», который находится в самом центре столицы, очень легко доехать или даже дойти до морского порта, откуда отправляются паромы, часто ходят автобусы «Finnair» до аэропорта, здесь же рядом находится автовокзал, откуда можно доехать в любую точку Финляндии. Станция метро расположена прямо под зданием вокзала.

увеличить

Салон вагона удобен, небольшой багаж можно разместить на багажную полку над сидениями, багаж покрупнее можно оставить в небольшом багажном отделении в этом же вагоне сразу при входе в вагон.

увеличить

Цветовая гамма вагона серовато-голубых тонов и несколько напоминает салон воздушного лайнера.

увеличить

О проездных документах написано по-русски. Все понятно?

увеличить

На табло вагона 34 км в час и 2 холода. Что ж, поверим. Перестука колес нет, поезд как бы плывет, может поэтому стали использовать слово «за бортом», говоря о поездах. Но все-таки, по нашему мнению, «режет ухо».

увеличить

Вагон 7 — есть детская площадка. Вагон 2 — есть помещение для ухода за грудными детьми и места для провоза детских колясок, а также специальные места для инвалидов и специально оборудованная туалетная комната для них. Вагон 6 — для пассажиров с домашними животными, есть специально оборудованные места. В вагоне 5 с животными нельзя, как мы видим. Тут же прямо на световом табло можно увидеть все остановки данного поезда от Санкт-Петербурга до Хельсинки. Это удобно.

увеличить

В вагонах «Allegro» удобно работать за компьютером, что и делают пассажиры. А вот курить запрещено во всех вагонах, что правильно.

увеличить

Что касается свежих газет и журналов, мы их не обнаружили, может быть, все это было в вагонах первого класса, мы ехали в вагоне второго класса. Реклама говорила, что газеты и журналы есть, правда, в каком классе не было указано. Кстати, в вагоне первого класса пассажиры могут забронировать и столик в ресторане вагона-бистро.

увеличить

Таможенные декларации Таможенных Служб обеих стран можно взять в специальных ячейках вагона. Пограничный и таможенный контроль осуществляется на российской стороне между Санкт-Петербургом и Выборгом, а на финской стороне между Хельсинки и Вайниккала. Проверка документов по ходу движения поездов сокращает время движения поезда и экономит время. Во время проверки все сидим на своих местах.

увеличить

Во время следования поезда «Allegro» можно обменять валюту и оформить возврат денежных средств по чекам Тaх Free.

увеличить

Кофе и чай пассажиры первого класса могут брать самостоятельно по ходу всего пути у стойки в середине вагона. Пассажиры второго класса, в данном случае мы, довольствовались водой, что тоже немаловажно, особенно оценят это пассажиры летом в жаркие дни. Вода хорошая.

увеличить

В ресторане можно поесть и выпить. Можно заказать еду прямо на место, но в нашем вагоне никто не заказывал, а мимо куда-то проносили, наверно, в вагон 1 класса. Оплата в ресторане производится финскими банковскими картами и кредитными картами MasterCard, Eurocard, American Express, Diners Club и в любой валюте: евро, долларах и рублях.

увеличить

Обслуживающий персонал в ресторане улыбчивый, и как тут не взять чашечку вкусного кофе, чтобы посидеть в уютном ресторанчике, поговорить с попутчиками или просто полюбоваться на красоту северной природы из окна вагона.

увеличить

Ассортимент «пития» самый разнообразный: предлагают и напитки покрепче и подороже: финское пиво «Lapin Kulta» и российское пиво Балтика, финский морошковый ликер и итальянский ликер, ну и, конечно, русскую водку…

увеличить

Цены соответствуют уровню поезда и возможностям пассажиров. Хочешь удобств — плати.

увеличить

Детский уголок тесноват, детей не было, чтобы спросить или хотя бы увидеть их лица.

увеличить

Выборг — древний город.

увеличить

Вид из окна поезда.

увеличить

Подведем итог путешествия:

Минусы:
— Cкажем честно, было душновато, кондиционер заработал после просьбы «включить».
— Дорогая стоимость билетов.

Плюсы:
— Все-таки быстро. Экономия времени.
— Запрещено курить.
— Продумана возможность для поездок людей с ограниченными возможностями и матерей с грудными детьми, а также для пассажиров с животными.
А в целом, главное удобство все-таки — быстро, значит, и удобно для пассажиров.

Смотрите также:
Видео-ролик о поезде.

Читайте также:
История и современность финских железных дорог.

Снежное царство. Сугробы вокруг домов, снег свисает с крыш, ели и сосны сгибаются под тяжестью белейшего снега!

увеличить

Финны радуются зиме, они привыкли к ней столетиями, и потепление климата вызывает досаду. Зима — это то, что сделало их такими, какие они есть.

увеличить

Много снега, но все чисто, дороги расчищены, владельцам домов даже в удовольствие поработать во дворах, размяться, приводя все в порядок.

увеличить

Типичная зимняя картина, а в домах всегда тепло и уютно, зима не приносит им хлопот с отоплением, финны умеют жить с зимой. В лесных коттеджах тоже тепло, и все продумано для комфортного отдыха туристов.

увеличить

Так выглядят улочки: дома в снегу, расчищенные дорожки к ним и к гаражам. Улицы городов с вековыми деревьями повсеместно, что создает зимнюю красоту и финский колорит.

увеличить

Если дымок над снежной крышей, значит, топится камин.

увеличить

Финны не любят ни заборов, ни оград… Вместо этого, в лучшем случае, кусты или вот такие елочки. Удивительно красив такой ряд елочек в зимние снежные дни, и они же — украшение в новогодние праздники.

увеличить

Или вот такие сосны! Их стволы «краснеют» от собственной неописуемой красоты.

увеличить

Какой маленькой становится «кота» по сравнению с этими снежными исполинами! Но внутри ее довольно просторно и тепло, в ней прекрасно можно провести время.

увеличить

Солнце в зимний день делает все вокруг нарядным и праздничным.

увеличить

Дети не проводят время на качелях, когда столько зимних игр и снежных утех!

увеличить

Стук дятла раздается далеко вокруг, дятел-электрик что-то там долбит и ремонтирует на столбе. В Финляндии даже дятлы понимают, что «от лени протекут потолки».

увеличить

Финский катер отлично выглядит как на воде, так и на снегу, та же вода, однако.

увеличить

В Финляндии уже в этом году в начале декабря выпало столько снега, что февраль может позавидовать. Может это компенсация после довольно засушливого лета?

увеличить

Свет и тень.

увеличить

Зимний закат.

увеличить

Солнце светит, но не греет.

увеличить

Машины можно подключить к электричеству и прогреть перед тем, как отправиться в поездку. Все это есть при каждом доме, и за небольшую оплату в месяц жильцы не имеют проблем даже при отсутствии гаража. У каждого автомобиля есть свое подключение.

увеличить

В каждом городе заливается множество катков, это постоянно, и детям есть где становиться чемпионами. Не чемпионами… так хотя бы здоровыми людьми, о них заботятся взрослые. Финские ребятишки всегда в движении.

увеличить

Мальчишки любят коньки, и все школьники умеют кататься и на коньках, и на лыжах.

увеличить

Хоккей любят тоже, это само собой.

увеличить

В теплой зимней финской одежде, которая предусмотрена для снежной и морозной зимы, детям удобно и комфортно кувыркаться на снежных горках.
В таких комбинезонах, ярких и красивых, на фоне белого снега дети выглядят очень нарядными.

увеличить

Смешной дед не то продавец, не то профессор продавал снег бесплатно. Вон сколько его навалило, что очередь к нему окончилась!

увеличить

От радостной снежной зимы на улице заплясали даже снеговики в витрине.

увеличить

Началась распродажа елок. Цена от 20 евро и выше… Их выращивают в специальных питомниках или на своих лесных участках. Вырубить елку в лесу никто не позволит.

увеличить

Озера покрываются льдом, рыболовы-любители подледной рыбалки ждут крепкого льда с большим нетерпением. Если летом не можешь добраться до некоторых мест на рыбалку, то зимой они все доступны на бесконечных финских озерных равнинах, покрытых льдом, бесплатная рыбалка на мормышку, и по льду в любую сторону, куда хочешь иди…

увеличить

Реки покрываются льдом позже. Они тоже необычайно красивы в эту пору! Река Кюмийоки.

увеличить

Безмолвие.

увеличить

увеличить

Зима, коттедж, окно, уют…

увеличить

А рядом новогодний город, огни, магазины, подарки…

увеличить

Эти ребята вписываются в снежный северный город только с рекламного щита.

увеличить

Cауна, веник, пар, жар… cнег.

увеличить

Все это — отдых в финских коттеджах.

увеличить

Аренда коттеджа в Финляндии напрямую.

Смотрите также:
Зимний отдых в Финляндии. Научно-познавательный фоторепортаж.
Начало зимы в Финляндии.
Лаппеенранта зимой.
Фотографии Финляндии. Зима.
Осенняя Финляндия на фотографиях.

Автобус тронулся в путь, Вова с любопытством наблюдал за финскими улицами, домами, людьми, вед здесь все по-другому. Реклама финского продукта: сыр по форме — карта Финляндии, и призыв поддержать отечественного производителя. Финны любят свое.

увеличить

Автобус шел, казалось, медленно, периодически останавливаясь, чтобы туристы попили кофейку в уютной кофейне, размялись и не спеша приближались ко времени отплытия парома. Каждый может и купить что-нибудь на дорожку в небольшом магазине. Вова решил купить сок, набирается смелости самостоятельно заплатить в магазине. Учи албанский финский, Вова!

увеличить

«А это финская милиция? Странная у них машина!» Вова смело прошел мимо полицейской машины: законопослушный мальчик не нарушает строгих финских законов.

увеличить

Можно немного вздремнуть после вчерашней ночной рыбалки, благо дороги хорошие и не трясет.

увеличить

А вот и Хельсинки! Все основные достопримечательности можно увидеть в окошко. Очень скучная достопримечательность — Центральный лютеранский собор, который на всех фотках представлен как символ Хельсинки.

увеличить

Приехали! Талмуды финских парковок поражают. Вова тоже отметил, как много обозначений на финских стоянках и зачем столько! Все равно никто не читает до конца!

увеличить

Наконец, вот он долгожданный лайнер «Silja Symphony»! Какой огромный!

увеличить

Чего ждать? По терминалу и на корабль! На полу — приветственная реклама сайта Министерства туризма Финляндии. Правда, Вову совсем не заинтересовала эта реклама, он просто быстро прошлепал по надписи, ведь он уже в Финляндии!
Тем временем, когда мальчик бежал поскорее на паром, взрослые спорили, привлечет ли Вова в Финляндию русских туристов на отдых 2011 года больше, чем вся реклама Министерства туризма? Сошлись на том, что привлечет гораздо больше! Ведь куда интереснее смотреть на живой процесс отдыха, чем на многочисленные фотобанковские картинки с оленями.

увеличить

Паромов в заливе у центра Хельсинки, как селедок в бочке, и как они там все помещаются среди островов?

увеличить

«Где наша каюта?» Вова ловко маневрировал по многочисленным коридорам, ходам и лестницам парома. У детей как-то это получается само собой. Нажать на все кнопки тоже.

увеличить

Вид на центральный променад парома из лифта. Весьма красиво, оказывается окна некоторых кают выходят прямо на «проспект», хоть и не на море, но тоже интересно!

увеличить

«Так где же каюта?»

увеличить

А вот и каюта, точнее самое важное ее отделение.

увеличить

Гости ждут отправления. В большое окно виден другой паром «Viking Line». Он тоже сегодня идет в Швецию! Паром «Silja Line», к слову сказать, считается больше семейным паромом, чем «Viking Line», поэтому здесь всегда много детей, и для них больше оборудовано площадок, приглашаются сказочные герои, устраиваются детские праздники. Вове срочно захотелось на палубу, чтобы посмотреть на все с разных сторон.

увеличить

Стоп! Там дождь, в другой раз посмотрим. «Другого раза не будет».

увеличить

Но дождик был недолгим, и через несколько минут Вова уже игрался на палубе. Детей еще немного, и из клюшек можно было выбрать любую.

увеличить

«А если шарик в море улетит?» переживал Вова.

увеличить

А если шарик улетит можно пойти и в гонки погонять.

увеличить

Но под ответственностью родителей.

увеличить

Но у родителей ведь и свой отдых. Кстати, очень любопытное для финского алкогольного напитка название « Koskenkorva», пожалуй, такого удачного названия нигде нет. «Koskenkorva» — это так называемое «ухо речного порога» — самое бурлящее место реки. А вы еще наивно все полагаете, что в Финляндии сухой закон?

увеличить

Балтика! Какой простор! Почитать газетку на свежем воздухе — самое то.

увеличить

«Вау! А какая тут глубина? А какая тут рыба? Здесь киты и акулы есть?»

увеличить

На таком просторе как же ни разыграться аппетиту?

увеличить

Шведский стол — это на пароме одно из любимых мест туристов, за определенную цену, а она почему-то быстро растет с каждым годом, в этом году было уже за 30 евро на одного взрослого человека, можно есть и пить сколько хочешь! Лет десять тому назад выбор был несколько побогаче, но популярность ужина со шведским столом все равно осталась. Покупаешь этот ужин, ну и считай, ты — вредитель собственному желудку. Но не каждый же день! Это оправдывает, да и цена подталкивает… и, как результат, — горы тарелок на столе. Выбор достаточно большой и рыбы, и мяса, и салатов, и всяких сладостей.

увеличить

«Я — креветко!»

увеличить

Ярко-красная и черная икра — искусственная, а форелевая оранжевая — настоящая. Не удивительно, что она разбирается сразу. Кабачковой не было.

увеличить

Кофе, молоко, соки, всякие безалкогольные фанты, кока-колы… — без ограничения, наливай хоть сколько.

увеличить

«Реки, полные вина» красного и белого, и финского пива «Lapin Kulta» пей, сколько хочешь, но помни! Выйдешь в туалет, обратно уже не зайти! Таково строгое правило. Тут уж, сами понимаете…

увеличить

Но зато можно зайти в какой-нибудь из многочисленных ресторанчиков, где и напитки получше, и людей поменьше.

увеличить

Ох, уж эта веселая финская полька.

увеличить

Вот она Балтика! Скандинавы называют его еще Восточным морем, а в древности еще и Варяжским. Но как бы море ни называли, оно очень красиво!

увеличить

Потанцуем на вечерней дискотеке! Вова держится в сторонке, скромничает, но тоже танцует. Режим, естественно, нарушен, а что делать? Не каждый же день такое бывает!

увеличить

Утро! Уже и Швецию видать. День будет теплый, хорошо! Пройдемся по палубе.

увеличить

Туристы дрыхнут, вечером людный променад утром пуст. Видно, вчера здорово повеселились! Спит народ!

увеличить

«А как там насчет завтрака?»

увеличить

Вчера так плотно покушали, что сегодня достаточно поесть арбузиков, хотя бы для начала. У нашего маленького гостя странные привычки, но вполне объяснимые. Кстати, завтрак — тоже шведский стол, но, как нам показалось, из остатков ужина, стоимость завтрака — 10 евро.

увеличить

Стокгольм расположен не на открытом море, поэтому к нему подходить интересно, много всего можно посмотреть. Вот два необычных островка с сухими деревьями и огромным количеством птиц на них.

увеличить

«Silja Line»

увеличить

«Viking Line»

увеличить

«Мумии», как называл их Вова, развлекали детей, но Вове это было абсолютно «по барабану», мелочиться он не хотел, паром подходил к Стокгольму.

увеличить

А «Tallink» уже тут как тут!

увеличить

«А правда, что в Стокгольме живут король и Карлсон?»

увеличить

Король, Карлсон, и прочие шведы даже и не подозревают, что на их землю выходит Вова! И только мудрые викинги, почуяв опасность, сели в свои дракары и умотали в море переждать трудные времена.

увеличить

О необыкновенном путешествии Вовы по земле шведской, о Карлсоне, короле, поднятом корабле и зайцах в метро смотрите специальный репортаж:
Необыкновенные приключения Вовы в Стокгольме.

После знакомства со Стокгольмом наши гости снова на пароме, который уходит обратно в Финляндию, поэтому и футболку нужно одеть финскую! Да и не мешает скрыть меню обедов, ужинов и завтраков для новых свершений! Сувенирная белая футболка c красивым финским гербом была кстати.
«О! Что это там такое?»

увеличить

Вове все любопытно!

увеличить

Погонять на мотике? Как же не погонять!

увеличить

«Duty free!»

увеличить

Вот так!

увеличить

До свидания, Шведция!

увеличить

Опять ужин.

«До Финляндии сколько ехать?»
Порезвимся, однако, на прощание!

увеличить

Здравствуй, Финляндия!

увеличить

Древнейшая крепость Свиборг или Суоменлинна по-фински. Когда-то она была надежной защитой от нападения морских разбойников. Проплываем мимо. Вова внимательно слушает о пиратах-разбойниках и варягах. Вот она живая история, а не какие-то страницы школьного учебника, которые перелистываются с напрягом.

увеличить

Подходим к Хельсинки! Чайки сопровождают паром в предвкушении угощений от туристов.

увеличить

Хельсинки — морской порт, столица Финляндии.

увеличить

«Викинг» идет следом.

увеличить

«Уже выходим что ли?»

увеличить

«Пока, пузырь!»

увеличить

Пока, Силья!

увеличить

В порту, рядом с терминалом, бесчисленное количество автобусов и маршруток из России, которые встречают русских туристов, чтобы доставить их в Питер. Водитель Вася, увидев, что его «Сканию» вместе с ним дерзко фотографируют, промычал: «Фотография стоит 500 рублей». Вместо заветной суммы водила получил лекцию на тему, что Финляндия как-никак страна свободная, после чего сдал позиции и скрылся в автобусе. «Пошел отсюда», — смело доносилось из автобуса. Чтобы не вторгаться в «частную жизнь» Васи, оценившего себя в 500 рублей, наденем ему маску кролика, а название туристической фирмы на автобусе замажем. Эх, Вася, Вася…

увеличить

А гости наши сели в автобус с дружелюбным финским водителем и поехали восвояси!
Президентский дворец! Скромен, однако!

увеличить

В дороге не скучали! Настроение было хорошее, так как отдыха в Финляндии было еще много дней! Периодически дружеская отцовская рука утихомиривала бурное настроение сына.

увеличить

Ну что там у нас на очереди?

увеличить

А на очереди у нас: посещение отличного коттеджа и детского научного центра, национального парка, а также, что вполне естественно, шопинг по финским магазинам.

Путешествие по Балтике понравилось Вове даже больше, чем пребывание в Детском центре Тюккимяки. Во-первых, сам корабл больше Титаника — Вова сделал такой вывод! Будет что рассказать школьным друзьям! Потом, море настоящее, северное, где варяги сражались и захватывали другие корабли и строили крепости. В-третьих, все остальное: и шведский стол, и финская полька (к слову сказать, в последующие дни Вова, надевая наушники, слушал эту польку и веселился). Конечно же, креветки, мороженое, арбузный беспредел, какое-то там необычное печенье и финский торт, спортивные игры с опытными финскими соперниками и огромный чупс, который на самом деле не чупс, а много чупсов внутри, а также дискотека, и прочее превысили все ожидания нашего отличного и веселого гостя. Что нам и требовалось доказать, и мы искренне порадовались за нашего Вову!

В следующих фоторепортажах вы узнаете о том, как правильно отдыхать в финском коттедже, что такое «лофт» и «кота», может ли ребенок поднять автомобиль, что за странное слово «пюёряпалли», есть ли бумажки на финских улицах и куда смываются какашки в международном поезде «Лев Толстой», а также многое-многое другое…

Семейный отдых в Финляндии. Часть 3.

Смотрите также:
Семейный отдых в Финляндии. Фоторепортаж. Часть 1.

Герои нашего репортажа — семья из Москвы на перроне сразу после приезда. Встречаем: Виталий, Анна и Вова. Наш гид и фотограф встретили их у поезда «Сибелиус», который давно ходит в Финляндию из Санкт-Петербурга. Семья решила поехать в Финляндию через северную столицу, чтобы показать Петербург ребенку, а назад — напрямую на поезде «Лев Толстой» в Москву. К слову сказать, «Сибелиус» отправят на пенсию в конце 2010 года, его заменит новый скоростной поезд «Аллегро». Мальчик робко оглядывается по сторонам, здесь все по-другому.

увеличить

Семья была приглашена в Финляндию порталом da.fi с небольшим условием: фотограф будет во время всего отдыха «подглядывать» за отдыхающими! Спонсором отдыха выступила финская служба аренды коттеджей.

В планы входило:
Посещение детского луна-парка.
Рыбалка на порогах и на озере.
Отдых на природе.
Путешествие на пароме по Балтике.
Отдых в бревенчатом коттедже.
Посещение детского научного центра.
Отдых на природе — 2. Национальный парк.
Шопинг.
Бонус. Стокгольм, Швеция.

Все это вы и увидите в этой и следующих частях фоторепортажа, но вернемся к первому дню.

Лето 2010 года было жарким, это знают все! В Финляндии 28 градусов. Гости, не смотря на это, обратили внимание на северную прохладу после южной и знойной Москвы.

увеличить

Коувола — чистый, спокойный и очень зеленый современный город с широкими улицами, он сразу понравился нашим гостям, тем более, что впереди их ждал такой многообещающий отдых!

увеличить

Сходу в магазин, а как же без этого? C красной продуктовой корзиной на колесиках вдоль рядов бегом до нужного места, тем более, что корзинка незаметно набивается финским мороженым!

увеличить

А вот и то место! Вова взял в руки совок и с невиданной сноровкой стал сыпать конфеты в бумажный пакет, и только потом, как оказалось, финские леденцы ему не понравились, пожалуй, единственное из всего, что пришлось попробовать или увидеть в этом путешествии. Нужно заметить, что финские дети к ним привыкли, едят с удовольствием, особенно полезные лакрицы, от которых русские дети не в восторге. «Karkki» — культ конфеток в Финляндии. «Каркки» продаются и на развес, цена определяется за 100 граммов.

увеличить

Что-то тут не то, помедлив, Вова кладет игрушку обратно, на Вову это не похоже, а что тут не то?

увеличить

Кое-что купили, а кое-что купим потом. Не все же сразу. «Папа, не забудь положить мороженое!»

увеличить

«Тюккимяки» — детский развлекательный центр рядом с городом Коувола, где и решила провести свой первый день отдыха вся семья. Измерили рост, он и определяет цену билета, оказалось, роста достаточно для того, чтобы купить по максимуму желтый бумажный браслет на руку, который Вова не снимал в какой-то надежде три последующих дня. Такой браслет — пропуск на все аттракционы.

увеличить

Всей семье хорошо! Фотография на память!

увеличить

Колесо обозрения. Хорошо, когда сверху видна красивая северная даль с лесами, озерами и чистым небом, а не ржавые крыши домов.

увеличить

Кстати, самый высокий новый аттракцион «Star Flyer», 72 метра высотой и 70 километров в час кружения на этой высоте, был открыт недавно, но никто из нас не рискнул испробовать новый аттракцион, уж слишком высоко и слишком быстро, финские же дети облюбовали новшество сразу же. На фото он там, вдалеке, оранжевым столбом виднеется.

увеличить

На обычном колесе — пожалуйста, и оттуда посмотреть на новый аттракцион, но только зажмурив глаза. Русские не сдаются!

увеличить

Передышка, Вова сказал, что финская сахарная вата — фуфло. Да, не сладко тут живется!

увеличить

Бархатная длинная черная традиционная юбка не для такой жары, тут уж, извините. Финские цыгане, почитайте о них.

увеличить

Особенно понравилось спускаться по искривленной трубе вниз на лодках, когда со всех сторон брызжет вода. «Это было здорово! У папы все штаны мокрые, у меня тоже, хочу еще раз!» Веселье набирает темп!

увеличить

увеличить

Перевернутый дом, зеркальная комната. Веселье продолжается! Кружится голова!

увеличить

Нужно все успеть!

увеличить

«Я лев, а папа жираф. Ха-ха!»

увеличить

В «Тюккимяки» — отличный сосновый воздух, дети в активном движении, чередуя со спокойным катанием, проведут здесь запоминающийся день.

увеличить

Верховая езда на лошадке? Пожалуйста!

увеличить

Здесь есть места и с домашними животными, где дети могут их покормить и понаблюдать за ними.

увеличить

А зайцы и кролики — любимые зверюшки Вовы, он уже знал до приезда в Финляндию, что зайцы бегают по финским городским улицам. Но все же очень удивился, когда в первый же день увидел около городского дома белку, а чуть позже увидел и огромного зайца, который перебегал улицу тоже в черте города. У кроликов Вова побыл подольше, подкармливая их травой.

увеличить

Через магистраль — мостик, который соединяет луна-парк с одноименным кемпингом.

увеличить

На территории кемпинга есть и благоустроенный пляж. Теплый вечер, полежать на травке, отдохнуть, посмотреть, подумать есть о чем после такого счастливого дня! Жарко, нужно быстрее искупаться!

увеличить

Стоп! Оказывается, в пруду купаться нельзя!

увеличить

Зато в озере рядом сколько хочешь! Кстати, этот кемпинг находятся недалеко от границы с Россией. Летом здесь полно отдыхающих, много семей с детьми, повсюду — русская речь. Финский пляж в такую жару многолюден, вода теплая, и детей из воды не вытащить!

увеличить

Мамы с детьми.

увеличить

«Я буду здесь купаться до ночи», — заявил Вова. Ему понравилось, что вечер такой светлый и длинный в Финляндии.

увеличить

Восторг! И действительно, ну где еще может быть такая хрустальная вода? Купаться в чистой питьевой воде! Это уже редкость на Земле.

увеличить

Веселье в сторону, нужно сосредоточиться, в первый же вечер рыбалка на реке Кюмийоки, рыбалка без хороших снастей и арсенала блесен — это не рыбалка!

увеличить

Вроде клюет!

увеличить

Длинный день подходит к концу, нужно идти спать, рыбы нет, но все впереди.

увеличить

Итоги дня.
День прошел отлично! Наш юный герой заявил, что все было интересно: и «Тюккимяки», и купаться в озере, и все остальное. «Я и не знал, что Финляндия такая веселая страна!»

«У нас в Подмосковье тоже дороги хорошие и у дорог мало чего валяется», – зевнув, заметил мальчик. На следующий день после крепкого сна едем за город на озерную рыбалку.

увеличить

«А что, здесь тоже лес под дачи рубят?» Реклама где-то уж слишком далеко, как там прочитаешь что-то?

увеличить

По пути заезжаем в магазин. Сосисками, по-фински «маккара», нужно запастись, без этого как-то не получится отдыха по-фински на природе, важная деталь, что мы и делаем. Этой «маккары» здесь длинные ряды.

увеличить

О финском мороженом всегда только хорошее впечатление.

увеличить

Хорошо, что в семье никто не курит, цена одной пачки сигарет — два мороженого на каждого в семье. Вывод: курить вредно и невыгодно!

увеличить

Червя на крючок еще в машине насаживаем, экономим время. Когда еще на финском озере порыбачим?

увеличить

Вау! Все в шоке, на червя сразу клюнула щучка! Ай да Вова!

увеличить

Не такое уж плохое начало!

увеличить

Опытный рыбак на лодке возвращается с уловом. «Эй, егерёк, что у тебя там?»

увеличить

А вот и она! Щука побольше. Приятно подержать такую щуку! Фотография с трофеем на память.

увеличить

Очередной пойманный окунь! «Мужики, айда на рыбалку в Финляндию!»

увеличить

Маленькие, но свои трофеи! Не так уж и плохо для ребенка!

увеличить

Тем временем, родители катались на лодочке. «Как романтично», – брезгливо думал Вова, насаживая очередного червя на крючок.

увеличить

Лодка не для катаний, а для рыбалки!

увеличить

На ужин жареная свежая щука, ну и финская «маккара». Свежий воздух, чистая вода, природа, рыбалка, родители, что еще нужно ребенку?

увеличить

Папа не поверил, увидев количество пойманной сыном рыбы, и решил наверстать упущенное — одним разом быстро закинул «катиску».

увеличить

Окунь и щука — ерунда рыба по финским меркам, поздним вечером отправляемся на большую ночную рыбалку на речные пороги, ловить будем настоящую рыбу — лосося.

увеличить

Максимальная сосредоточенность, мультипликаторная катушка, мушка-трубка, плетеная леска, гибкое удилище, иначе лосося не выловишь, этим азам Вову научили быстро, детям на лицензию — скидка. Экипировка, что надо, напряжение чувствуется во всем! Еще бы, здесь можно выловить лосося и на 35 кило!

увеличить

Леска оборвалась. «Эх, – сказал Вова, – ну почему мы не взяли леску на 40 килограммов?»

увеличить

Результат так себе, кумжа, всего на 6 кило. Свежачок, а не откормленное чучело из какого-нибудь инкубатора, залежавшееся на прилавке. Орудия битвы – колотушки не понадобились.

увеличить

В следующих частях репортажа вы узнаете: настоящая ли икра лежит на шведском столе на пароме «Silja Line»., нравится ли русским детям финская полька, какие зайцы водятся в метро г. Стокгольма, почему туристы так тщательно делают генеральную уборку в коттеджах, сколько евро стоит сфотографировать водителя автобуса Васю в центре Хельсинки и многое, многое другое…

Семейный отдых в Финляндии. Часть 2.

Лучше щука берет в последнюю четверть луны или на новолуние, в такое время она жадно проглатывает добычу, хорошо берет и во время летнего дождя перед грозой и в жаркие дни, когда стоит в камыше и хватает проплывающуюся мимо рыбу. Известно, что активно берет щука и после метания икры, и при южном ветре с подветренной стороны.

увеличить

Что было у нас? Заморосил летний июньский дождь после довольно ветреной солнечной погоды, во вторую половину дня. Небо заволокло быстро, что характерно для Финляндии, ясная погода сменилась пасмурной. Но южный ветер был теплым, и над водой озера начался подниматься пар.
Мы приплыли на то же самое место, где два года назад была поймана приличная двенадцатикилограммовая щука. Точно в этот же июньский день, но с разницей в том, что тогда было довольно жаркая погода. По пути вдоль камышовой линии начали бросать блесну — шла «разведка боем».
Лодка движется параллельно берегу, но заброс делается таким образом, чтобы блесна шла как бы головой к предполагаемой сидящей в камышах щуке как бы немного вдоль берега, а потом на лодку, хищница чувствует движение на нее, а потом от нее, и реагирует на уплывающую рыбку. Щука обычно берет блесну с разбега, и обнаруживается таким характерным резким толчком, после которого должна немедленно следовать подсечка, иначе блесна будет выплюнута. Мелкую и среднюю щуку надо тащить смело, но большую щуку приходится все–таки вываживать, чтобы не упустить.

Если чувствуется, что щука хватанула, дайте взять, а потом необходимо подсечь, но не резко, торопиться c подсечкою нельзя, надо дать хищнице время зацепиться основательно.

увеличить

Поскольку щука все же стоит в местах, где много травы, то надо иметь чутье, зацепили ли вы щуку или зацепились за траву, тут нужно иметь несколько секунд для определения щука это или нет, плавно рвануть.

Щучки на нашем месте стали брать одна за одной, сразу в течение первых часов — шесть штук. Самая большая — килограмма на два. Мы их отпускали, поскольку нашей целью был крупный трафей. Охота перешла в азарт, и чувство осторожности притупилось, одну крупную щуку, как показалось, уставшую и безропотную, подвели к лодке, чтобы манерно перекинуть ее за леску через борт. Не тут-то было! Она на прощание прыгнула так высоко, что мы оторопели от неожиданности… и ушла!

В этом последнем стремительном прыжке она как бы выплюнула блесну. Как и всякая ушедшая рыба, она показалась не только самой крупной, но и просто красавицей: дождь к этому времени прекратился, солнышко выглянуло из-за туч, плавники щуки и ее хвост напомнили прощальные языки пламени, когда ее гибкое сильное туловище, молниеносно блеснув на солнце, стремительно ушло в толщу воды. В таких случаях лучше не смотреть на лицо того рыбака, в чьих руках был спиннинг, и ничего не слышать.

По самой щуке можно судить о ее хищности. Посмотрите на ее удлиненное туловище, огромную плоскую голову, чешую с оранжевыми пятнами и острые зубы. Нет ни одной рыбы в северных краях, которая была бы так и одновременно подвижной, и с четко выраженной хищнической импульсивной хваткой.

Следующая щука схватила почти сразу, и, как нам бы хотелось, та же самая. Но экземпляр был редкий, блесну взяла рыба покрупнее. Началась охота. Она уплывала в сторону, тянула в камыши, заходила под лодку, ослабевала и снова тянула в глубину c удвоенной энергией.
Какие же щуки в этом маленьком озере сильные и живучие! И не удивительно, вода финских озер чистейшая, корма полно, растут быстро, и, казалось бы, старая щука, а мясо очень вкусное и нежное.

Вообще, щука заглатывает добычу с головы, на этом озере много лещей и язей — прекрасный корм для щук, если лещ большой, щука зажимает его в зубах, пока не переварится проглоченная часть леща, но по тем крупным щукам, которых мы ловили, обнаружили, что крупные лещи были проглочены сразу. Крупные щуки глотают рыбу целиком: в желудке у пойманных нами щук оказывалось по два, а то и по три крупных леща, но это не значит, что они их съели только что, поскольку пищеварение у щук замедленное, и порой в желудке щуки много рыбы, а она не гнушается поесть еще.

У нас нет с собой ни сачка, никакого-то другого приспособления или колотушки, только спиннинг, в этом и заключается мастерство успешно выловленной крупной щуки. Конечно, все эти орудия вспоминаются, когда уже находишься на финише при ловле крупной рыбы. Упустить щуку, которая отняла столько времени и сил, не хочется никому, но ощущение удовлетворенности от пойманной щуки без таких средств много больше!
А если уж сачок с собой, то помните две вещи: при вытаскивании щук сачком голова щуки должна быть внизу сачка, а сам сачок для крупных хищников должен быть большой и с длинной ручкой. Ну а пользоваться колотушкой как-то, на наш взгляд, не совсем эстетично, хотя в Финляндии перед тем, как тащить в лодку крупную рыбу, ее оглушают деревянной колотушкой, по-фински такая колотушка называется «nuija», или рыбе переламывают хребет.

увеличить

В нашем случае щуку надо утомить, вести к более твердому берегу, где потом взять щуку рукою за жабры, когда она, измученная, будет разевать свою хищную пасть, тут важно мастерство и терпение двух сидящих в лодке рыбаков. Щука — сильная рыба, и может рвануть в самый последний момент, и даже, будучи в лодке, долго еще будет биться о ее дно, не смиряясь с потерянной свободой.

Когда щука была уже поймана, недалеко из камыша выплыла утка с утятами. Кто знает, может именно эта щука была для них опасностью: не секрет, что щуки с удовольствием глотают маленьких утят. Щука — рыба оседлая, летом живет в одном месте.
Кормится щука утром и вечером, в полдень и ночью очень редко.

Утром мы поймали еще пару крупных щук, время было около 10 утра.
Мы отметили, что была граница в перемене погоды от ясной к дождливой, а на следующее утро наоборот.

Читайте также:
Рыбалка в Финляндии.
Речная рыбалка на финских порогах.
Рыболовный туризм в Финляндии. Как выбрать лучшее место для рыбалки на щуку.
Национальная финская рыба — ряпушка.
О рыбалке нахлыстом на лосося в Финляндии..
О зимней рыбалке в Финляндии.
Рыбалка в Финляндии. Один вечер на маленьком озере.
Царская река Финляндии — Кюмийоки.
Финский рыбак Лаури Рапала и американская актриса Мерелин Монро.
Блесны «Куусамо» родились на финских озерах и реках.

Все уже давно пользуются сервисом от Google Maps, который позволяет путешественникам быстро определить и направление, и километры, увидеть весь предполагаемый маршрут… На основании Google Maps было создано множество информационных порталов, технология была внедрена в уже готовые сайты. Например, широкое применение гугль-картам нашли агенства недвижимости, туристические порталы, транспортные агенства. Туристическая карта Финляндии на русском языке тоже создана на основе Google Maps.

Потом появляется в 2007 году проект Street View, что сделало возможным путешествовать по странам, буквально по улицам разных городов, внимательно разглядывая каждую деталь… как будто вы сами стоите на этой улице и смотрите по сторонам (технически это продумано отлично, только надо уметь пользоваться мышкой).

Поисковик Google запустил сервис Street View в феврале 2010 года теперь и для Финляндии. По правилам защиты прав тех, кто попадает в поле зрения объектива камеры, которая устанавливается на крыше автомобиля компании, положено не показывать лиц людей и номера автомобилей, Street View уже вызывал некоторые неудовольствия со стороны отдельных лиц, которые посчитали подобные фотографии как вмешательство в личную жизнь, поэтому в последних версиях Street View есть новшество — можно отправить свое пожелание компании и удалить некоторые неудобные для кого-то детали…

Этим сервисом можно пользоваться бесплатно, и спокойно побродить теперь уже по финским городам, улицам и улочкам, хуторам и по далеким от центра финским местам, заглянуть в каждый когда-то «медвежий угол», и Финляндия станет вам намного ближе. Съемки в Финляндии велись с весны до осени, большей частью в солнечные дни, что позволяет увидеть все краски северной страны.

Для тех, кто отправляется на отдых, есть возможности увидеть, где расположены курорты, города и отели, детские развлекательные центры и музеи под открытым небом, кемпинги и портовые стоянки, автобусные станции и железнодорожные вокзалы, словом, все места, куда вы собираетесь, окончательно определив для себя, куда и как ехать или стоит повременить.

Включение Финляндии и Норвегии в сервис Street View — это прекрасная возможность погулять по улицам городов уже всей Скандинавии, потому что до этого подобное путешествие можно было совершить только по Швеции и Дании.

Финляндия открыла еще больше свои туристические возможности, и вы сами можете в этом убедиться: побродите по улицам Хельсинки, Коуволы, Лахти, Миккели, Лаппеенранты, Иматры… посмотрите, в каком состоянии находятся большие города и совсем маленькие городки, какие здесь дороги, как выглядят леса и озера, какова архитектура крупных зданий и маленьких домов где-нибудь на хуторе, как живет когда-то далекая, а теперь такая близкая северная страна. Она, как на ладони, открыта и доступна всем.

Финнам нечего скрывать, все чисто и уютно, экологически комфортно и доступно для туристов, в этом можно убедиться и в виртуальном путешествии (теперь можно сравнить с другими странами!), и у тех, кто еще не съездил сюда, появится желание побывать именно в облюбованном месте.

Google заглянул в Финляндии практически повсюду, позволив иметь полное представление о стране. И мы сегодня с его помощью можем увидеть, соответствует ли реклама о каком-либо туристическом месте действительности, или здесь много именно только рекламы, стоит ли посетить историческое место, о котором друзья делились впечатлениями, или стоит съездить в другое, наиболее понравившееся место в этом путешествии по Финляндии. Google поможет вам окончательно определиться.

Это, конечно, сыграет свою определенную роль и в подборе, скажем, горнолыжного курорта или посещения города, но увидеть коттедж, который вы выбираете для отдыха, не всегда удастся, они находятся в небольшом отдалении от тех дорог, по которым ехал автомобиль Google, хотя с инфраструктурой и природой данной местности познакомиться можно… Загляните, к примеру, в Химос — горнолыжный курорт у города Ямса, и даже летом можно понять, как хорошо здесь зимой!

Гуляя по Финляндии, вы дополнительно можете увидеть фотографии службы Panoramio, которые приложены к сервису Street View, их тоже можно увеличивать, выделять какой-то фрагмент фотографии и поворачивать в ту или другую сторону, если эта деталь на фотографии была снята кем-то другим. Ощущая себя виртуально здесь, они дополняют представление о том или другом месте.

Интересно и то, что такая возможность увидеть местность каким-то образом скажется и на рынке недвижимости. Каждый потенциальный покупатель может наглядно увидеть, не выходя из дома, где он собирается приобрести себе участок для строительства или купить дачу.

Поратал Города Финляндии, созданный на базе Street View, позволит увидеть всем именно интересные места в Финляндии, выбрать для виртуальных путешественников то, что они хотели бы увидеть, сэкономив их время. Кроме того, мы всегда будем пополнять портал все новыми и новыми интересными местами.

Гуляйте сами по улицам Финляндии с помощью сервиса Street View
Самые интересные места Финляндии на сайте Goroda.fi

Говорят, что, пересекая границу этой страны, попадаешь как будто в другое измерение. Может это так, а может и нет…

увеличить

За окном обычные елки в снегу, но красиво.

увеличить

Финляндия — страна каких-то монополий, если заправка, то обязательно ABC. Эти заправки разбросаны по все стране, заправиться, прочистить окна и заляпанные номера, выпить кофе или перекусить лишний раз совсем даже неплохо. Можно заказать блюдо, получить номерок и немного подождать.

увеличить

Цены, сами видите, порция курятины — 13,50 евро, но дополнительно можно взять салат, хоть сто порций (шведский стол из салатов прилагается к блюду), и кофе, ну там и разные напитки (рекомендуем финский квас). Об ABC мы еще напишем в дальнейшем.

увеличить

Этот ABC называется «Врата на Выборг», название с этаким финским юморком. Находится рядом с Лаппеенрантой, в нем же есть и маленький магазинчик с сувенирами, но с очень внушительной вывеской: камера видеонаблюдения! Как будто в других магазинах нет камер?

увеличить

В Финляндии лось — это больше, чем просто животное. Благородное создание вы увидите повсюду: лось на разных сувенирах, деревянных, стеклянных, костяных, на связанных шапочках и свитерах, в витринах новогодних магазинов, в придорожных кафе или у гостиниц, на дорожном знаке или стоящим изваянием на высокой скале… Лось — олицетворение любви финнов к большому, сильному и красивому зверю.

увеличить
Какие сувениры купить в Финляндии? Отсылаем вас на любопытную статью по данной теме.

Деревянная семья. Кого эта композиция символизирует? Слева надпись: спасибо, что пришли, слева — приходите еще. Придем, куда мы денемся…

увеличить

Реклама — двигатель торговли! Не нами сказано впервые. Заправка завалена русскоязычной рекламой. Не удивительно, русские — повсюду.

увеличить

В Лаппеенранту заезжать не стали, а в Иматру заехали. В Иматре, у воспетого поэтами водопада, находится вот такой замок-гостиница, этому замку более ста лет. В 1902 году был издан указ о строительстве гостиницы из камня на берегу реки Вуоксы вместо сгоревшей деревянной, а в 1903 году она была уже открыта.
В 2005 году была проведена реставрация, восстановлена роспись стен, гостинице был возвращен полностью первоначальный вид, по подземному тоннелю можно пройти в современный конгресс-центр с исключительным финским дизайном.
В отеле номера для гостей, конференц-зал, читальный зал, сауны, бассейн, рестораны, беспроводной Интернет, стены отеля и ее салонов украшают охотничьи ружья и охотничьи трофеи, цепь, кольца которой символизируют года финской независимости… Здесь есть Екатерининский зал (русская царица Екатерина II любила приезжать в Иматру полюбоваться водопадом), здесь, в Лаппеенранте и Иматре, любили бывать русские цари Александр III и Николай II.
Здесь бывали русские поэты и писатели: И Бунин, А Куприн, И Анненский, В Брюсов…

увеличить

Как не фотографируй этот каньон, все равно не передать того, что есть на самом деле. Странно, что вы еще не были в Иматре.

увеличить

По городским улицам Иматры на снегоходах, что с нами время делает?


увеличить
Смотрите фоторепортаж «Дороги и знаки в Финляндии», много интересного почерпнете.

Едем дальше, до коттеджа осталось 100 км.

увеличить

Коттедж — ничего себе «домик»! Еще не зашли, но уже нравится.

увеличить

Все, как положено, снег оставляем на улице.

увеличить

Типичная картинка финской двери — новогоднее украшение, то бишь «добро пожаловать».

увеличить

«Теремок» нам сразу понравился. Впечатляет: высоко, широко, воздуха достаточно, под потолком — огромнейшая люстра из оленьих рогов. В течение всего отдыха с завидной периодичностью кто-то да скажет что-то вроде: интересно сделано, смог бы сам смастерить?, красиво в деревянном интерьере и нечто подобное.

увеличить

Умеют же финны делать!

увеличить

Неплохо просто посидеть и отдохнуть, особенно после дороги.

увеличить

Вид из окна.

увеличить

Очень красивые сосны и березы вокруг коттеджа на берегу Саймы.

увеличить

Хорошая пристань. Эх, сюда бы и летом зарулить.

увеличить

Фотографировали все дни. Как же отдых без фотографий?

увеличить

За ночь снега столько навалило, что час все работали, и женщины включительно. Кто не работает…

увеличить

тот не поймает рыбу.

увеличить

Как же не растопить каминчик?

увеличить

У владельца коттеджа и дровишки, и береста наготове, она красиво сложена в плетеной корзинке. Финская эстетика даже в этом.

увеличить

Немного пошевелим дрова, чтобы горели хорошо.

увеличить

А затем киданем пару картофелин в фольге. Будет вкусно.

увеличить

Сауна сама собой, как же без сауны, остальное — на любителя.

увеличить

В этой сауне — отличный пар. Раздосадовал ковшик, почему он не медный?

увеличить

«Эти финны: сколько у них было времени? Живут с половину русской истории, но построили ли они империю? Нет? Собрались в путь после первых тревог, перебрались через финский залив в Финляндию, нашли красивое место и построили сауну». Остается добавить, что русские приезжают сюда из империи и отдыхают именно здесь…

увеличить

Деревянные олени — финское дополнение к празднику и отлично вписываются по дизайну в интерьер.

увеличить

Дерево — главная красота, и ничего лишнего. Это по-фински. Хотя говорят, что все эти деревянные мотивы взяты откуда? Из русского севера.

увеличить

Вечером решили объехать окрестности, недалеко встретили вот такой, типично финский, уголок — кафе «Маяк».

увеличить

Обычная семейная «забегаловка» с магазинчиком.

увеличить

Согреемся чашкой чая.

увеличить

Поговорили с местным финном, он бывал в России, строил там что-то, знает немного по-русски, он рассказал, какую рыбу можно поймать зимой в данной местности, типичный финн, и нам понравился своей основательностью. На вопрос: какое лучшее пиво в Финляндии, он ответил: я предпочитаю «Карху».

увеличить

«Карху» — медведь.

увеличить

На следующий день, утром, решили посмотреть местность в другом направлении.

увеличить

Вот так неожиданность. Дорога уткнулась в Сайму.

увеличить

Оказалось — паромная переправа. Паром ушел на другую сторону, было время выйти из машины и полюбоваться Саймой.

увеличить

В Финляндии существует 40 паромов («lossi»). Количество их сокращается, большинство из них находится в регионе Турку. Самый большой паром работает с 1970 года, последний был построен в 1995 году, стоимость которого обошлась в 7 млн. евро, за год на его обслуживание уходит полмиллиона евро. Несколько паромных переправ есть и на Сайме.

увеличить

Красиво.

увеличить

Держим курс на город Савонлинна, а точнее на лыжный спуск «Руунаринтеет», который находится поблизости к городу.

увеличить

Таких склонов в Финляндии много, не Леви, конечно, но покататься можно.

увеличить

Инвентарь на выбор.

увеличить

Мы заметили один подъемник. Что еще надо?

увеличить

Лыжи ждут лыжников, а лыжники пьют кофе и чай, греясь в кафе.

увеличить

Много финских детей и семей из России.

увеличить

Склон хорошо освещен. Уже стемнело и пора «домой».

увеличить

Кстати, в Савонлинне проходит фестиваль ледяных фигур, но в этом году почему-то не будет. Кризис? Поплачем по этому поводу у этой ледяной стены…

увеличить

В этом старинном замке-крепости Олавинлинна в городе Савонлинна в середине лета проходит фестиваль оперного искусства, но он интересен и своей многовековой историей, которая тесно связана и с историей России. Этот замок обязательно нужно посетить в другой раз. Было так холодно, что в Савонлинна мы не задержались.

увеличить

Города Финляндии находятся как бы в лесу и похожи друг на друга, как эти две ели.

увеличить

Опять ABC.

увеличить

Обычная финская выпечка по обычной для Финляндии цене.

увеличить

Лосось.

увеличить

Кстати, при заправках есть небольшие продуктовые магазины. Очень удобно для путешественников. Есть все необходимое.

увеличить

Местные соки из различных ягод, натуральные, между прочим. Настоятельно рекомендуем.

увеличить

Смогут ли финны жить без кофе? Однозначно — нет. Как видим, кофе в Финляндии относительно дешевый, учитывая качество.

увеличить

Зато вязанка дров за червонец. За неделю отдыха в коттедже мы сожгли дровишек на пару сотен евро. Кстати, в последнее время некоторые владельцы коттеджей делают дрова платными, обязательно спрашивайте об этом при заказе коттеджа, чтобы избежать ненужных растрат.

увеличить

Холодно, темно и сильный ветер…

увеличить

На следующий день было решено порыбачить. Подледная рыбалка — это хорошо и интересно. Позвонили в cottage.fi и попросили телефон егеря, который бы смог помочь в азах зимней рыбалки. Услуги егеря стоили 150 евро, в них входило: просверлить лунки и… порыбачить + горячий кофе и булочки. Егерь не гарантировал рыбу, но сказал, что для фоторепортажа можно купить в магазине и сфоткать.

увеличить

Рыба там.

увеличить

То есть здесь.

увеличить

Рыба, ты где?

увеличить

Налим — зимняя рыба. Активно ловится с января по март. Эта рыба водится почти во всех финских водоемах.

увеличить

К вечеру на небе над Саймой появилась радуга, точнее радужный столб — удивительное и красивое явление.

увеличить

Завтра еще порыбачим.

увеличить

В коттедже тепло и уютно.

увеличить

Замечено, что финские коттеджи переполнены русскими книгами, фильмами, макаронами и приправами из России. Финны ничего из оставленного не выкидывают. Не может русский турист прожить без советских фильмов. Рыба что ли не ловится?

увеличить

Когда мы узнали цену финских дров, то приятно было их сжигать в большом количестве.

увеличить

Но аккуратную поленницу мы все-таки пожалели, пригодится для топки летней сауны.

увеличить

Места очень красивые, не передать никакими словами и фотографиями. Решено было, однозначно, приехать сюда летом. В фирме по аренде коттеджей порекомендовали нам заказывать коттедж пораньше, так как к лету на Сайме свободных коттеджей не остается.

увеличить

Лодка ждет весны.

увеличить

Зимняя Сайма.

увеличить

увеличить

Местный магазинчик, тут есть все: автомат для оплаты счетов, продуктовый магазин и магазин «Алко», что немаловажно для туристов, так как в Финляндии действует монополия на алкогольную продукцию.

увеличить

Да, монополия тут, как мы говорили, везде. Если это киоск, то обязательно «Р-киоски».

увеличить

Кстати, именно здесь продаются телефонные симки, которые так удобны для туристов. И звонки без роумингов и доступ в интернет, и недорого!

увеличить

Maito — молоко, kerma — сливки, а kahvi — кофе. В Финляндии очень вкусный кофе со сливками, это заметил еще Дюма.

увеличить

Заехали в один из туристических центров. В таких центрах можно арендовать мотосани, коньки, лыжи и другой спортивный инвентарь. Также при центрах есть ресторан и коттеджи, в которых зимой живут одни русские туристы.

увеличить

Подумали бы, что бесплатно, если бы предупредительные финские рукоделы не написали большими буквами «НА ПРОДАЖУ!!!». Три восклицательных знака — это круто! Так и хочется купить.

увеличить

По Сайме на коньках? Читайте статью.

увеличить

Красиво, ничего не скажешь.

увеличить

Долго спорили: московские это лыжники или питерские? А вы как думаете?

увеличить

За время отдыха мы уже успели привыкнуть к паромной переправе. Следует сказать, что работал паром круглосуточно и безотказно.

увеличить

Историческое место. Некогда граница Швеции и России.

увеличить

Неделя пролетела быстро, пора собираться домой. Утром на улице был снегопад.

увеличить

Хоть генеральная уборка и входила в стоимость коттеджа, но посуду за собой вымыли.

увеличить

До свидания, Финляндия!

увеличить

До свидания, Сайма! До лета!

увеличить

Этот отдых был заказан через cottage.fi

Прежде, чем пересечь границу, на руках у автомобилиста должны быть: водительское удостоверение, техническая документация, зеленая карта — это знают все. Не лишним для себя многие водители считают заполнить полный бак топливом на последней родной заправке, потому что топливо в Европе дороже — это тоже знают все.

увеличить

Однако, полного бака и даже разрешенных дополнительно десяти литров на машину явно не хватит во время всех поездок предполагаемого отдыха, поэтому все равно воспользоваться «финским» горючим придется. Почти все заправки Финляндии работают в автоматическом режиме. Автоматы принимают как наличные деньги, так и платежи через банковские карты. В последнее время на многих заправках появились новые автоматы с меню на русском языке.

увеличить

После таможенных мытарств и завидующих провожающих взглядов усталых работников российской таможни хочется, наконец, передохнуть уже на финской стороне. Кто часто ездит в Финляндию, тот знает, что такое ABC, это сеть круглосуточных заправок с рестораном, кафе и магазином, а также детским уголком и небольшим техническим самостоятельным сервисом для автомобиля. Здесь можно хорошо покушать, выпить финский кофе, отдохнуть.

увеличить

Наряду с ABC необходимо знать и о сети киосков «R-kioski», в которых туристы, в основном, покупают сим-карты финских операторов сотовой связи для экономичных, по сравнению с роумингом, разговоров с Россией.

увеличить

Всю необходимую краткую информацию можно найти и в буклете «Памятка туриста. Финляндия». Данный буклет распространяется на многих приграничных заправках.

увеличить (картинка около 4 мб)

Конечно, нужно помнить о парковках, которых в Финляндии достаточно, как бесплатных,

увеличить

так и платных.

увеличить

Но иногда и бесплатная стоянка может стать платной. Самый неприятный, мягко говоря, момент путешествия, зато дорогой сувенир о строгих правилах. Что бы избежать данного сувенира нужно знать все о финских «парковочных часах».

увеличить

Эвакуаторы в Финляндии работают хорошо, и мужик-эвакуатор знает некоторые русские слова, например, «давай-давай».

увеличить

О качестве дорог говорить не приходится. Они всегда в хорошем состоянии.
И магистрали,

увеличить

и проселочные,

увеличить

и городские.

увеличить

Сильные снегопады не парализуют движение на дорогах финских городов, потому что собственники снегоуборочных машин в Финляндии и муниципальные снегоуборочные машины всегда в ожидании долгожданного снега. Снег для них — заработок. Финны умеют жить со снегопадами.

увеличить

Такие машинки легко приводят в порядок тротуары, велосипедные дорожки и дворы частных домов.

увеличить

Об ориентировании на финских дорогах лишнего не сказать.

увеличить

увеличить

Заблудиться сложно, направления указаны даже на луна-парки и заводы.

увеличить

«Pelastustie» — это такая дорога, которая всегда должна быть свободна для передвижения служебных машин, например, пожарных…

увеличить

Верхний значок обозначает, что на данной территории находиться нельзя, если на это нет разрешения.

увеличить

В данном случае тоже разрешено проезжать только служебному транспорту.

увеличить

В Финляндии любят знаки, подписи и пояснения к ним, которые часто вводят ограничения.

увеличить

Даже бутылку бросить нельзя.

увеличить

Проверь тормоза — опасный спуск!

увеличить

И в лесу есть знаки.

увеличить

Отгадайте, что за знак?

увеличить

Пешеход всегда прав!

увеличить

Нужно помнить, что на велосипедах в Финляндии ездят круглый год, поэтому нужно быть осторожным на дорогах, велосипедистов очень много и зимой.

увеличить

Осторожным нужно быть всегда.

увеличить

Знаменитая финская бабка с лыжными палками. Таких бабок очень много, и они всегда правы, нужно и это помнить!

увеличить

Наряду с оленями и лосями из лесу в любой момент могут выскочить лыжники или квадрациклисты, или даже туристы на мотосанях. Лесные дорожки пересекаются с автомобильными дорогами.

увеличить

Несмотря на то, что русские дальнобойщики изо всех сил стараются соблюдать все правила дорожного движения в Финляндии, но часто в банках можно увидеть полуплачущего водителя, влетевшего первый раз этак на 100 евро, сам не понимая, за что приходится платить штраф.

увеличить

Хотя финские дороги и зовут помчаться вслед за Хаккиненом и Райкконеном, но, увы, есть ограничения, которые нужно строго соблюдать.

увеличить

Часто за окном автомобиля так красиво, что хочется созерцать, но лучше всего благополучно доехать до места отдыха и там, освободившись от правил дорожного движения, спокойно отдыхать, любуясь северными пейзажами.

увеличить

В темноте такие столбики вдоль дороги отражают свет фар и помогают водителям придерживаться нужного направления и не съехать на обочину.

увеличить

А этот номер дома и почтовый ящик находятся у дороги, хотя сам дом может просто быть и не виден, но поворачивать надо к этому дому сюда, а в некоторых регионах отдельные хутора порой имеют многозначное число и, к нашему удивлению, оказывается отчет в метрах ведется от центра городка, к примеру, иногда по номеру дома 320 можно определить, что от центра будет 3 километра 200 метров, вот такой любопытный отсчет, а мы и не знали.

увеличить

Такая нумерация очень удобна, чтобы найти, например, забронированный за вами коттедж. Улицы в Финляндии тоже имеют удобные указатели при ответвлении от главной дороги.

увеличить

В Финляндии так много улиц с одинаковым названием и новых улиц (порой они ведут к одному коттеджу), что навигаторы не всегда срабатывают верно, и даже такие карты, как Google Maps, тоже не могут указать правильного маршрута. Мы рекомендуем финскую интерактивную карту Eniro, она быстрее «реагирует» на новые данные.

Счастливого вам пути! Главное — не замерзайте!

увеличить

Смотрите также:
Туристическая карта Финляндии
Что надо знать автомобилисту, который едет в Финляндию?
Ситуация на дорогах рядом с границей
Коттеджи в Финляндии
Магазины Финляндии

Чтобы продавать грибы, необходимо разрешение, которое могут дать только тому, кто прошел соответствующие курсы. Не так все просто с грибами в Финляндии! Поэтому в лесу хоть косой коси подосиновиков и подберезовиков, эти красавцы не в почете у избалованного финна.

Сюда бы русских грибников!

увеличить

Собирать грибы в Финляндии — дело не дня, а часа, и вопрос даже не только в сборе, а в той замечательной неспешной прогулке по осеннему лесу среди обилия грибов, когда наклоняешься за самым-самым и, как бы извиняясь перед другими, проходишь мимо…

увеличить

И этот удивительный осенний день вспомнится зимним темным вечером как что-то необыкновенно теплое.

увеличить

Читайте также:
Лесные ягоды Финляндии. Брусника.
Лесные ягоды Финляндии. Черника.
Царская ягода — морошка.

На «ABC» оказалось много туристической информации, карты и т.д. Все это было на русском языке и кстати. Следующей точкой маршрута был запланирован парк Реповеси. Туда мы и отправились. Как оказалось, дорогу к парку вовсю ремонтировали. Рабочий-абориген с длинной бородой задержал нас всего на 3 минуты, и, улыбнувшись, разрешил следовать дальше.

увеличить

Вдоль дороги появились фермерские поля. Решили остановиться и посмотреть. Ферма напоминала маленький заводик, типичная финская картина.

увеличить

Чистенькие и спокойные коровки смотрели на нас с удивлением.

увеличить

Рядом паслись хозяйские лошади.

увеличить

Асфальт закончился, а до стоянки парка оставалось 4 км. по извилистой лесной дороге. Почтовые разноцветные ящики, кстати сказать, вдоль дороги — картина тоже типичная, отсюда, проезжая мимо, берут свою почту окрестные жители (завозить каждому отдельно на хутор — не хватит почтальонов). Если говорить о почте дополнительно, то эта служба тут работает безупречно, достаточно сказать, что почта приходит почти по всей Финляндии на второй день, как рассказали нам позже.

увеличить

Вот мы и в парке Реповеси.
«Потерян цифровой фотоаппарат. Нашедший позвони. Юхани. Спасибо.»

увеличить

Решили пойти по маршруту, указанному кружком.

увеличить

Маршрут хорошо отмечен. Трудно заблудиться, идем по каменистым тропам наверх. От лесного воздуха, насыщенного запахом смолы, чуть кружит голову. А мы думали, что когда так говорят, то шутят.

увеличить

Почти корабельные сосны.

увеличить

Навесной мост — через «скалистую пропасть», заполненную водой. Несколько страшновато переходить. Мост качается под ногами, расстояние между людьми должно быть не менее 10 метров, так написано на табличке перед входом на мост.

увеличить

На самом мосту уже и не так страшно.

увеличить

Вид с моста потрясающий.

увеличить

увеличить

Парк очень красивый. Как позже мы узнали, здесь ходит маленький туристический паромчик и объезжает все окрестности. В последующие дни отдыха решено было воспользоваться им.

увеличить

Среди естественного мусора был замечен притаившийся щуренок. Оказывается, сорная рыба (плотва, окунь и т.д) были специально выловлены из здешних озер, а их места заняла рыба ценных пород.

увеличить

Если русские туристы постоянно удивляются финской природе, то можно себе представить, как чувствуют себя здесь итальянцы.

увеличить

Было решено вернуться сюда в парк с нашими друзьями из Москвы еще раз и провести здесь целый день.

увеличить

Выехав из Реповеси и проехав несколько километров, завернули, как думали, в кафе, а оказался целый туристический центр — Орилампи, где тоже можно заказать коттедж, порыбачить, сходить в сауну, словом, отдохнуть. Здесь мы и узнали, что по близлежащим озерам ходит небольшой паром.

увеличить

Мы зашли в ресторан, но, к сожалению, время шведского стола прошло, и мы выпили только хороший финский кофе.

увеличить

Девушка в ресторане пригласила нас придти вечером и сказала, что здесь проходит много всяких мероприятий. Мы спросили о портрете на стене, Урхо ли это Кекконен, президент Финляндии, и водится ли тут такая большая рыба? То, что рыба такая есть — поняли, а Урхо ли это? Не разобрались, но похож.

увеличить

Погуляли немного по территории Орилампи. Здесь стоят уютные домики и есть место для стоянки автодомов.

увеличить

Причалы, лодки, спортивный инвентарь — все для туристов.

увеличить

Скорей всего, те итальянцы, которых мы встретили в парке, остановились именно тут.

увеличить

Удивительно. Финляндия — северная страна, но садов много, и урожай яблок хороший.

увеличить

Красиво здесь и уютно!

увеличить

От свежего воздуха аппетит разыгрался непомерно. До въезда в коттедж времени еще оставалось достаточно. Мы позвонили в фирму, где заказывали коттедж, и нам подсказали одно уютное местечко, где можно отдохнуть и пообедать недорого. «Вбив» адрес в навигатор, мы сразу же отправились туда.
Увидев грандиознейшее деревянное сооружение, мы не сразу поняли, туда ли нас отправили. Торчащие бревна напоминали знаменитый памятник композитору Сибелиусу в Хельсинки.

увеличить

Это действительно был ресторан. Назывался «Vanha Kelo», что переводится «старое сухое бревно».

увеличить

Бревенчатые стены, хорошее обслуживание, меню на русском языке, огромный выбор недорогих блюд — все устраивало. Здесь есть и шведский стол, но в этот день мы везде опаздывали к нему, поэтому заказали по меню. Пока готовили блюда, можно было взять салат (его сколько хочешь бери дополнительно к основному блюду), также молоко, кефир, соки и домашний финский квас… Надо сказать, что финский квас очень вкусный! В этом замечательном месте мы и обедали последующие дни отдыха, не смотря на то, что этот ресторан был дальше (20 км. от коттеджа), чем прочие подобные заведения, предложенные нам поближе. Мы поняли, что лучше спрашивать все подобного рода места, не зависимо от того, насколько они ближе к коттеджу.

увеличить

Мы знали, что здесь недалеко от ресторана находится туристическая смотровая вышка, решили посетить и ее.

увеличить

Снизу вышка казалась небольшой.

увеличить

Мы зашли, на первом этаже стоял стол, в углу был холодильник, кофеварка, булочки… на столе увидели сундучок, в котором лежали монеты. С нами был человек, понимающий финский язык, он перевел надпись: «Дорогие гости вышки! В данный момент вышка «не охраняется». Можете оплатить посещение, положив деньги в сундучок. Вернусь скоро. Взрослый билет — 2 евро. Дети — бесплатно». Мы, как честные граждане России, оплатили стоимость посещения и полезли наверх.

увеличить

Сверху открылся прекрасный вид!

увеличить

Открыв окна, не переставали восхищаться красотой.

увеличить

Высокие сосны оказались под нами, вдали виднелись озера и леса. Большой стол из красного гранита внизу казался крошечным.

увеличить

На самом последнем этаже был набор биноклей и подзорных труб, которыми мы и воспользовались.

увеличить

Первый день отдыха подходил к концу и неожиданно был полон интересных впечатлений, а можно было бы просто просидеть в машине.

увеличить

Спускаемся вниз.

увеличить

Фото на память.

увеличить

Медведь и пушка охраняют вышку, а было написано, что вышка не охраняется.

увеличить

Не бросить пару раз блесну перед закатом солнца невозможно.

увеличить

Ну вот мы и добрались до хутора владельца коттеджа. Пока ждали хозяйку, любовались цветами в беседке.

увеличить

Хозяйка оказалось очень дружелюбной, приветливо встретила нас и проводила к коттеджу. Мы посидели с ней несколько минут, в течение которых она рассказала о коттедже, о сауне, об озере и рыбе, ягодах и грибах в лесу.

увеличить

А вот и наш коттедж.

увеличить

Уютный бревенчатый домик, в котором нам предстоит провести неделю отпуска.

увеличить

В заключение.
Остальные дни у нас были не менее насыщенными и интересными. Мы уже со знанием дела водили своих друзей по этим и другим местам.

Елена И.
Редакция da.fi

Этот отдых был заказан через службу cottage.fi

Смотрите также:
Туристическая карта Финляндии.

По Сайме курсирует множество прогулочных катеров из разных городов, расположенных на этом красивом озере.

увеличить

Частных катеров тоже достаточно.

увеличить

Самых разных.

увеличить

Какой финн не любит быстрой езды по водной глади Саймы?

увеличить

Или медленной на яхте?

увеличить

Или на водном скутере промчаться с ветерком?

увеличить

Или просто на весельной лодке…

увеличить

Лаппеенранты уже не видать.

увеличить

Вокруг вода, острова и облака.

увеличить

Вот они — скалистые берега Саймы.

увеличить

увеличить

Проехали под мостом.

увеличить

На берегах Саймы много разных коттеджей. Например, такой типичный — «сауна-мёкки», маленький домик на скале с небольшой сауной на воде. Удивительно, как гармонично вписаны они в общий пейзаж.

увеличить

Или такой, уже высокого уровня коттедж.

увеличить

А тем, кто не может арендовать коттедж на Сайме, не надо отчаиваться, на озере можно отдохнуть и так.

увеличить

Катер развернулся и медленно отправился обратно.

увеличить

Удивительно, но даже заводские трубы смотрятся вполне нормально…

увеличить

Кто еще не был на Сайме, обязательно посетите эти места, но два часа — это так мало…

Читайте также:
Путешествие по озеру Сайма.
Пяйянне против Саймы. Места, где стоит побывать.
Финляндия — «дочь моря». Аренда яхт и катеров.

Сайты по теме.
Туристическая карта Финляндии.
Путеводитель по региону Саймы.

На старых теплоходах — уютные рестораны и кафе, любимые всеми.

увеличить

Лаппеенранту называют финской Ниццей.

увеличить

Со стороны Саймы Лаппеенранта выглядит еще лучше и уютнее.

увеличить

Скромный фонтан на озере придает необычность этому месту, украшает город.

увеличить

Если посмотреть с круизного катера на город, то сразу можно выделить его старую часть, состоящую из кирпичных построек дореволюционного времени. Кстати сказать, памятники столетней давности сохранены в Финляндии прекрасно, будь то памятник русскому царю или здание старой постройки. Песочный замок со стороны является частью гармоничной панорамы города и совсем не кажется искусственным.

увеличить

Здесь не только сооружение из песка, есть и маленькие домики для детей, фигуры сказочных героев, большая песочница, в летнем театре замка можно увидеть детскую постановку.

увеличить

Может старая история возведения крепостей отразилась и на сегодняшнем желании строить крепости, например, такую, которая тоже привлекает современников, хотя и из песка, но выглядит вполне грандиозно. Этим летом песочный замок, на который было потрачено около трех миллионов килограммов песка, возводится шестой раз. Замок ждет гостей до конца лета.

увеличить

Подробнее о замке можно прочитать тут.

Город Лаппеенранта отметил свой 360-летний юбилей. Здесь берет начало Сайменский канал, который известен своими шлюзами и связывает Финляндию с Россией.

увеличить

Информация для туристов встречается повсюду.

увеличить

Бесплатные карты города и информационный щит с важными событиями года.

увеличить

Бывшие казармы, старые русские редуты, связанные с именами великого полководца Александра Суворова и русских императоров Александра I и Александра III.
Еще в 1721 году шведы разместили здесь военный гарнизон, после этого и началось строительство крепости, но через 20 лет недостроенная крепость отошла русским после сражения со шведами.

При Вилманстранде слышен треск,
Мечей кровавых виден блеск….
Вдается в бег побитый Швед,
Бежит Российской конник в след
Чрез Шведских трупов кучи бледны
До самых Вилманстрандских рвов,
Без щету топчет тех голов.

Так в одной из своих од о сражении русских со шведами в 1741 году
писал Михаил Ломоносов.

После крепость стала достраиваться… Появились казармы, пороховые погреба, склады и укрепления…

увеличить

Лаппеенранта — город на Сайме.

увеличить

Даже современные многоэтажные дома со стороны озера выглядят по-другому, можно сказать, даже очень поэтично, и те, кто живет в них, ежедневно наблюдая за жизнью озера и любуясь этими красотами с какого-нибудь шестого этажа, наверняка, считают себя счастливчиками. Еще бы! Квартира с видом на Сайму — совсем неплохо!

увеличить

Современными мостами Финляндии можно любоваться, под этим мостом проплывает прогулочный катер.

увеличить

Сайма.

увеличить

Центр города к вечеру пустеет, но очень красив на закате солнца в ожидании белой ночи.

увеличить

На городских часах 20:35, но солнце еще не зашло.

увеличить

Деревянная архитектура очень гармонична.

увеличить

увеличить

Тюлень (кольчатая нерпа) живет и в пресной воде Саймы, и еще в Ладожском озере. Финны охраняют этих животных, стараясь увеличить их поголовье. Тюлени рождают детёнышей зимой, сооружая им убежища из снега, чтобы защитить их от холода и хищников. Для финских тюленей малоснежные зимы опасны. До 2020 года намечено увеличить количество тюленей до 400.

увеличить

Не стоит забывать, что Лаппеенранта — город торговли, у русских туристов магазины Лаппеенранты пользуются большей популярностью, чем в Хельсинки.

увеличить

Белая ночь.

увеличить

Смотрите также фоторепортаж:
Финские города. Лаппеенранта.

Полезное:
Путеводитель по региону Саймы.
Заказ коттеджей на Сайме.
Туристическая карта Финляндии.
Магазины Финляндии.

Город занимается и целлюлозно-бумажным производством, и может быть поэтому в центре города находится такая заводская композиция?

увеличить

А это и есть центр города, довольно многолюдно по финским меркам, хотя это не центр самой Иматры, а центр Иматракоски, но, впрочем, это одно и то же.

увеличить

Магазины обещают, что в Иматре «вы найдете очень замечательные сувениры, бесконечно милые подарки и нескончаемое изобилие красивых вещей». Финны, скорей всего, все уже нашли, аналогичной надписи по-фински мы не увидели.

увеличить

Красавица-река Вуокса.

увеличить

Старая плотина гидроэлектростанции.

увеличить

А это на память о станции.

увеличить

Водопад в парке Круунунпуйсто существует, как утверждают, 4500 лет. Этот водопад во все времена восхищал своей мощью, например, здесь часто бывали русские цари, поэты, художники… В 1929 на месте водопада была построена гидроэлектростанция, ныне же она переделана под аттракцион. Вечерами поток воды падает под светоэффекты и музыку Яна Сибелиуса.

увеличить

Именно в Иматре можно представить дно порожистой финской реки. По другую сторону моста от водопада можно увидеть знаменитый и необычайно красивый каньон, именно он и наполняется бурлящей водой во время «включения» водопада. В стихотворении русского поэта Владимира Соловьева «Иматра» есть слова: «Шум и тревога в глубоком покое…». Это ощущается именно здесь.

увеличить

Старинные фонари на мосту удивительно подходят к общей атмосфере города. Вечером здесь очень красиво.

увеличить

Хотите пожить в замке? В Иматре это возможно. Отель «Каскад» всегда ждет гостей, и туристы любят здесь остановиться.

увеличить

В этом отеле останавливались практически все высокопоставленные гости города.

увеличить

Рядом с автовокзалом находится вот такое сооружение.

увеличить

Типичное здание финского города.

увеличить

Обыкновенная ратуша.

увеличить

Ничем не отличающаяся от других городов библиотека.

увеличить

Стандартный памятник «горячим финским парням».

увеличить

Характерный парк для всех финских городов.

увеличить

Обычный жилой дом с необычно расположенными окнами.

увеличить

И типичный спальный район.

увеличить

Еще в Иматре интересные люки.

увеличить

А также всем известный бассейн «Иматра Спа», в котором любят отдыхать финские пенсионеры.

увеличить

И, конечно, прекрасный финский лес

увеличить

И незабываемая Сайма.

увеличить

Сбегают тени стрельчатой грядой
На кудри волн по каменистым склонам,
А лунный жар над розовой водой
Приколот одуванчиком зеленым.
И. Савин.

До Иматры от
Светогорска — 7 км.
Санкт-Петербурга — 210 км.
Лаппеенранты — 35 км.

Смотрите также:
Финляндия на выходные.

Сайты по теме:
Официальный сайт города Иматра
Туристическая карта Финляндии
Магазины Иматры

Также регулярные катера ходят из городов Асиккала

увеличить

и Сюсма.

увеличить

На территории этих трех городов и расположен этот национальный парк. Конечно, сюда можно попасть водным путем также из крупных городов Лахти, Ювяскюля и Хейнола. Кроме воды, в парк можно добраться по очень живописной дороге, которая мостами соединяет гряду островов.

увеличить

увеличить

По обе стороны дороги — вода.

увеличить

увеличить

Здесь есть стоянки для автомобилей и ознакомительная информация, где вы узнаете о происхождении озера и островов во время ледника.

увеличить

увеличить

увеличить

Берег Пяйянне чаще всего каменистый, по-настоящему финский.

увеличить

Вода действительно чистейшая. Не удивительно, что именно из этого озера она поступает в столицу Финляндии.

увеличить

Лебеди, их часто можно видеть в этих местах.

увеличить

Лучше всего познакомиться с этими местами, заказав здесь коттедж, и на моторной лодке объехать по очереди эти живописнейшие острова национального парка.

увеличить

Смотрите также фоторепортажи:
Национальный парк Реповеси.
Национальный парк Валкмуса.
Национальный парк Лейвонмяки.
Национальный парк Исоярви.

Читайте также:
Пяйянне против Саймы. Места, где стоит побывать.